牛傍坎

相传古时候，在广西十万大山中，有两只老虎，一母一子。这两只老虎异常凶猛。方圆百里，称霸一方。一天，它们出外寻食，发现一头老牛便穷追不舍，这头老牛搏命逃串；从广广西顺着西江穿山越水，来到广东番禺珠江口。当它看到前面大海茫茫，无路可逃时便急中生智，顺势往长洲这个小岛山边一靠，隐藏起来。这时两只饿虎气势汹汹地直奔而过，却未发现老牛，因为老虎的眼睛只能直看，不能斜视。它们追到珠江口，突然不见老牛的踪影，以为老牛游了大海。同时，在出海的远处看到有只狮子，就不敢再向前了。尊在珠江日外的狮子已把牛躲在长洲l的情景看得一清二楚，正想把老牛抓获充饥，恰好被两只老虎赶到据守在珠江口。狮子和老虎遥遥相对，都想等对方离去，再捕捉老牛。数年后，两只老虎便化成两座石山，即现在的大虎、小虎山，两虎之问的水道被称作虎门。狮子也化成了一座山，称为狮子山，山对着的江面称作狮子洋。

老牛虎口余生，已精疲力尽，本来想返回广西，又怕路上再遇上虎。这时，它看到长洲这地方山明水秀，草茂林深，可称得上是风生水起之地，在这里落籍也算不错的了。于是，老牛便依傍着山边安度晚年。数年后化成了只金牛，长卧江边。

若干年后，长洲一带来了很多番鬼佬(洋人)。这些红毛鬼无恶不作，当他们打听到长洲有只金牛时，便不择手段，趁着风高月黑挖走了金牛，装上船后马上就离去。这时，恰好退潮，顺风顺水很快便出了虎门，这伙强盗以为出了虎门就万事大吉，高兴得拿出酒来开怀畅饮。

往日的老牛能逢凶化吉，虎口余生，今天又遭番鬼佬抢劫，真正是祸不单行。为了逃避凶难，它灵机一动，便噜噜地叫了起来，后面的两只老虎见到原来老牛被劫持，便大声地呼啸起来，前面的雄狮也齐声吼叫。一时吼声震天，如雷呜闪电，石破天惊，把这些得意忘形的番鬼佬吓得失魂落魄，屁滚尿流，连忙跪在甲板上祈祷上帝保祜。这时候，狮子洋掀起了滔天大浪，吞没了这伙恶贯满盈的强盗，金牛也随船落入了泥海。

金牛入海后镇住了南海。从此，海不扬波风调雨顺，渔舟唱晚，人享太平。大、小虎与狮子耽心金牛再次被盗仍日日夜夜看守住金牛，每当风雨过后的月朗之夜，人们便可以望到金牛在海底里发出闪闪的光亮，所以，东莞县有个地方后来被人分别称叫作“太平镇”和“望牛墩”。

长洲的金牛被挖走后，剩下了当年老牛傍山的一个坎，以后人们称这个地方叫“牛傍坎”，一直流传至今。注：牛傍坎位置在原黄埔公园“中正楼”山脚下，现黄埔造船厂供应处码头西侧。