大明仁宗昭皇帝实录卷五下

 
　　永乐二十二年十二月下
　　大明仁宗昭皇帝实录 【 仁宗昭皇帝实录：抱本作大明仁宗敬天体道纯诚至德弘文钦武章圣达孝昭皇帝实录卷之五下。】
　　永乐二十二年十二月癸丑赐咸宁公主孳牧马五十疋 【 五十疋：抱本疋作匹。】 　罢海子至西湖廵视官盖西湖受高山之流京城南 【 受高山之流京城南：广本抱本晨本高作房，京作经，之下有水字，是也。】 出注海子凡三十余里官常遣人往来廵视禁民不得取鱼而并缘为奸者其旁近之草及灌田之水民皆不得取至是　上命吏部悉罢之谓尚书蹇义曰古者山泽之利皆与民共朕之心凡有可推以利民者虽府库之储不吝况山泽所产哉
　　命户部凡今被灾处田土悉凖永乐二十年山东通租 【 通租：抱本通作逋，是也。】 例蠲其粮税分遣人驰谕各府州县停免催征　命刑部都察院通政使司自今内外官贪赃者并录其罪名藏于官以便稽阅　常州府宜兴武进等县奏今岁田土水灾无收者九百五顷有奇 【 九百五顷有奇：广本抱本五下有十字。】 　命户部蠲其粮税
　　大理寺右少卿戈谦 【 戈谦：抱本戈作弋，是也。】 上言曰民为邦本本固邦宁审之 【 审之：广本抱本之作知，是也。】 为邦之根本则栽培不可以不厚又曰亶聦明作元后元后作民父母审知为民之父母则抚育不可以不周臣观尧敬民事舜勤民务禹泣罪人汤自罪己文王视民如伤二帝三王尽为民父母之道故其享国多者有至八百余岁降及汉之文景唐之太宗亦能轻徭役薄税歛勤节用 【 勤节用：广本抱本勤作谨，是也。】 寡嗜欲汉唐诸君庶几作民父母之义 【 庶几作民父母之义：抱本几下有有字。】 故其享国长久亦至三四百年此本固邦宁之验也洪惟　圣明 【 圣明：广本抱本明作朝，是也。】 太祖高皇帝起自布衣于凡民间之事罔不周知故其发号施令未尝不为民是以三十余年之间仓禀充积天下太平
　　太宗文皇帝缵承大宝恢弘治化南拓交址 【 交沚：抱本作交阯，是也。】 以扩疆宇 【 以扩疆宇：抱本扩作广。】 北讨胡寇以靖边陲营建北京以固中原其志盖欲暂劳而永逸事虽不同其所以为安民之心则一旦牧民之吏 【 旦牧民之吏：广本抱本旦作但，是也。】 不体朝廷仁民之意指一科十放富差贫小人怙恃愈赐贪毒 【 愈赐贪毒：广本抱本赐作肆，是也。】 远近视效海内成风致民有不得所者 【 致民有不得所者：广本得下有其字。】 　皇上宸衷恻悯盖赤久矣　是以初位之初 【 初位之初：广本抱本作即位之初，是也。】 即罢土木之役以息劬瘁 【 劬瘁：广本瘁作劳。】 之民弃苑囿以兴耕种放膺大 【 膺大：旧校改作鹰犬。】 以省膏梁蠲逋负以招流离赎卖以全恩爱 【 赎卖以全恩爱：广本抱本卖下有子字，是也。】 进廉洁退贪污有功者赏有罪者罚四海闻命靡不归心其厚邦本而尽作民父母之道即二帝三王
　　太祖高皇帝之道矣然　陛下爱民之心虽勤而官吏贪残之獘犹在如洪武中笞杖之刑各有等第而今内外诸司率用大棍掠人盖欲使人畏惧得以遂其奸贪洪武中隶兵不得滥设今都司卫所布政司按察司府州县官多选富实之民每员少者三五十人多者七八十人名以军件 【 军件：广本抱本件作伴，是也。】 皂隶月令办纳货财洪武中官员之家不得于所部内买卖今自都司卫所布政司按察司府州县官悉令弟姪子婿于所部内倚官挟势买卖借贷十倍取民诏蠲二十年十二月以前柴炭等物今有司征歛自如诏蠲逃民逋负粮税有司乃指富为逃欺公开豁诏赐民年过八十者布帛有司乃不出其在官者而责取于民进贺表笺臣下所以敬上者所用纸笔墨函等物皆取于民此其诚敬之心何在
　　又如送往迎来之费有司出于百姓军卫出于军粮军民至有终岁不自给者 【 不自给者：广本抱本不下有得字，是也。】
　　又如粮草有督办者有点发者有部运出纳者诛求百途费陪正数 【 费陪正数：抱本陪作倍，是也。】 未足公府先满私家其显而易见者有此数事其秘而难知者未易悉言方今朝廷省事虽无往日之巨弊如臣所见闻 【 如臣所见闻：广本闻下有者字，是也。】 亦岂兵民之细害苟不痛为惩戒天下何由澄清 【 何由澄清：广本由下有而字。】 昔舜欲平水土必咨于众故得大禹使之其绩乃成我
　　太祖高皇帝于凡民重务者 【 凡民重务者：抱本重务作务重。】 必选其人而后遣之其临遣也重其赉予严其训戒是以人畏威怀德而功有成　陛下间命监察御史分廵外服考覈有司 【 有司：广本抱本作百司。】 柔懦者或失之姑息刚毅者或过于勇猛是非昧狥私之心 【 是非昧徇私之心：旧校改作徇私昧是非之公。】 偏听失举措之当颠倒是非变辞黑白 【 变辞黑白：抱本辞作乱，是也。】 欲得其情岂不难哉伏愿　陛下访求大臣或令监察御史互相保举不拘六部六科务得廉谨老成之士授以询察考覈之方 【 授以询察考覈之方：广本授下有之字。】 使绳愆紏缪激浊杨清 【 激浊杨清：抱本杨作扬，是也。】 具实以闻如此则官使得人而军民自安矣舜于九官十二牧必咨荐举而后任是以能致万卯 【 万卯：抱本卯作邦，是也。】 咸宁之盛
　　陛下诚欲官使得人 【 欲官使得人：广本得下有其字。】 宜少傚于大舜命六部都察院衙门 【 都察院衙门：广本抱本院下有等字。】 堂上官各举所知以为十四布政司按察司官命各布政司堂上官 【 命各布政司堂上官：广本抱本司下有按察司三字，是也。】 各举所知以为所属府州县官 【 以为所属府州县官：广本为下有其字。】 命府州县堂上官各举所知以为其所属官仍命监察御史给事中及在京衙门属官各举所知以备缺员 【 缺员：广本作员缺。】 之选或三人或五人不限名数所举果贤及后有政绩者为己之功所举不贤及后贩黜者 【 及后贩黜者：旧校改贩作败。】 为己之过俱令书于考满牌内则人知戒饬勉于事功而不敢为非矣
　　古者官不必备惟其人诚得其人一人有余不得其人虽众不足今府州县常员之外又有管马之官且计一官其家少者五六口多者十余口俸既不足则其衣食器用仆隶之需必出于民为害非小伏愿　陛下勑吏部省此官其所领马宜以常员兼管亦宽民之一端也古者禄以代耕飬廉曩因国用浩繁文武官吏俸给什撙莭其六七所得不给其所费今果所储不足以供令于所在官司有布帛等物之绩者 【 有布帛等物之绩者：广本抱本绩作积，是也。】 从实凖与俾其父母妻子不致冻馁 【 不致冻馁：抱本致作至。】 如是若复有不奉法守分而肆贪残于军民者则必罪之如律也夫忠言有益于国家大矣
　　古者人君设诽谤之木下直言之诏求之惟恐不尽今　陛下审见于此故屡降求言之诏惟恐群臣不言然而犹有不言者惟　陛下至诚以来之舜承尧禅天下和平舜大圣也而禹告舜之言尤至深切禹之意诚以人君处崇高之位其所系甚重为臣者不敢恃其君之圣而辄已于言也　陛下天授神明洞见幽微敬　天动民 【 敬天动民：广本抱本动作勤，是也。】 之心好古法　祖之诚三代以下绝无而今见之者也臣辄敢以言为献者盖亦窃有慕于斯义焉伏愿　陛下早朝晏罢召致廷臣讨论得失询察治忽何利未兴何害未除盗贼踵迹何以息之民伪日滋何以淳之勿恃治平之久而忘戒儆之心干干不息日新又新则唐虞三代之化可计日而待矣
　　上览之以示尚书吕震曰谦所言可取者多其议行之
　　办事官程富上言曰为治之道在于考前代得失之迹审察成败之由 【 审察成败之由：抱本无察字。广本抱本成上有废兴二字。】 则劝戒昭明而知所从违矣得理而兴者当以为法唐虞三代是也唐虞之盛固未易及然求治不以三代为法是有愿治之名而无躬行之实岂足以成至治也哉失理而废者必以为戒秦隋是也苟不痛惩其弊则前日恶之而后日效之言既非之而复踵之 【 而复踵之：广本抱本而下有行字，是也。】 其不駸駸然与覆车同轨者几希且三代之时治日常多而乱日常少者主圣臣贤同心恊德之所至也 【 之所至也：抱本至作致。】 秦隋之时治日常少而乱日常多者君暗臣佞荒???多欲之所召也臣观历代之君孰不欲追三代而超汉唐究其治效不如汉唐之盛去三代而益远者无他好名之心胜力行之功亏也恭惟　陛下禀不世出之资蕴大有为之志乡者潜德东宫 【 乡者潜德东宫：旧校改乡作向。】 仁孝恭俭天下共间 【 天下共间：抱本间作闻，是也。】 及乎尊临大宝道路相贺莫不延颈以望太平
　　陛下诚欲有以副民之望仰追三代而超汉唐当开言路以来谏诤言有可采量赐褒奖如不足取免加罪责庶使忠言谠论日闻于上诚不可以拒谏饬非 【 ???方?非：旧校改???方?作饰。】 阳褒阴贬名为陞之日则逐之 【 日则逐之：广本抱本日作实，是也。】 使中外杜口以言为讳也伏读诏勑谆切恳至求言如渴故臣不自揣量敢述刍荛之言少效涓埃之助伏愿　陛下自兹以往凡于正心脩德敬天动民 【 敬天动民：广本抱本动作勤，是也。】 敦化原俗 【 敦化原俗：广本抱本原作厚，是也。】 明刑敷教之道必以尧舜三代为法声色玩好游畋造作不急之务无益之费凡诸伤财害民以自奉者必以秦皇汉武隋炀为戒深思力践早朝晚辍延接群臣讨论治道亲贤远佞以奖忠谠之士兼听广纳以通亿兆之情盖勤者为治之本宵肝 【 宵肝：旧校改作宵旰。】 既勤政何忧不举俭者足用之原百姓既足君□与不足 【 君享与不足：旧校改享作孰。】
　　自古以来生齿富岁 【 生齿富岁：广本抱本岁作庶，是也。】 人民安逸而天下不治者未之有也生齿凋残人民困苦而天下不乱者亦之有也 【 亦之有也：广本抱本亦下有未字，是也。】 当当庶安逸之时 【 当当庶安逸之时：抱本当当作当富，是也。】 犹不可恃理而恐生乱及凋残困苦之际又岂可不励精以图治乎励精图治之道其要在于得人以任众职然人之才自昔罕全有所长者必有所短为今之计莫若损益司马温公十科之法以为今日荐举之制则官不同而各得其人人不同而各适于用岂必侍全材 【 岂必侍全材：抱本侍作待，是也。】 而后用之哉　上览之再三而嘉纳焉
　　甲寅　梓宫将发引遣官告　天地　宗庙　社稷　上亲告　几筵　命礼部集僧道于庆寿海印二十 【 庆寿海印二十：广本抱本十作寺，是也。】 及灵济宫各廷荐杨大斋 【 各廷荐杨大斋：广本抱本廷作建，杨作扬，是也。】 七昼夜
　　加太子少傅兼谨身殿大学士杨荣工部尚书敕曰兹为胡虏梗化累犯边彊 【 累犯边彊：旧校改彊作疆。】 我　皇考太宗文皇帝为　宗社子孙天下臣民长久之计不得已躬擐甲冑率六部 【 率六部：抱本晨本率上有亲字；广本抱本晨本部作师，是也。】 往行天讨 【 往行天讨：广本行作致。】 岂期丑虏畏威远遁班师之日不幸中道　皇考上宾六军在外朕又远违膝下及其崩殂儿孙亦莫能知惟卿尽忠为国报　先帝皇 【 先帝皇：旧校改为先皇帝。】 恩德独为果断至有今日 【 至有今日：抱本晨本至作致，是也。】 家国宁谧　宗社奠安今辰奏告忽思至此实感不已卿当重赉曩者哀悼怆惶之际报卿甚微今追前愆加赐卿白金五十两彩弊 【 彩弊：抱本弊作币，是也。】 表里各十宝钞二万贯白米工十石 【 白米工十石：抱本工作二，是也。】 特陞卿为工部尚书前官如故三俸俱支全支尚书本色卿当领服以慰朕怀
　　初荣同幼孜扈从北征凡军中一切机务皆令与闻军行累月尚未抵贼巢而步卒多艰且谍言贼已远遁遂令班师及中途　太祖疾作顿剧已而崩于榆木川中官马云等皆仓惶莫知所棤 【 莫知所棤：抱本晨本棤作措，是也。】 乃密召荣幼孜入御幕中首议丧事荣等言宜循古制用衣衾殡殓庶为允当众曰诺或有欲于他事 【 或有欲于他事：广本抱本晨本于作以。】 写勑用宝遣人驰报荣等曰谁敢尔　先帝在即称勑宾天而称勑诈也获罪非轻哀皆曰此良是 【 哀皆曰此良是：广本抱本晨本作众皆曰此言良是，是也。】 营等乃命中官备以　大行皇帝崩逝月日并遗命传位之意启　皇太子云等从之既作启遂以属荣及少监海寿驰报　皇太子荣初抵京　上哀恸未及访问至是有以为言者　上嘉叹良久乃降勑奖谕云
　　乙卯　梓宫发北京　上送至午门　皇太子亲王皆步送陵 【 皆步送陵：广本抱本送下有至字，是也。】
　　戊午书谕　皇太子尔奉　梓宫安厝玄堂毕与叔赵王奉迎　神主回京留瞻埈瞻堈瞻墺圹终事 【 圹终事：广本抱本圹上有掩字，是也。】 　夜月犯轩辕星　有星大如鷄子色青白见室宿己未夜有星大如杯色青白见天园
　　庚申　太宗文皇帝梓宫葬长陵　夜月犯内屏星
　　壬戌　上以国事不得亲送　梓宫赴山陵而赵王高燧任护送之劳赐书劳之并赐白金三百两钞三万贯彩币二百表里马十匹自昏至一更 【 自昬至一更：旧校改昬作昏。】 有黑气生西北长五丈濶一尺　月犯平道星
　　癸亥以岁暮　命礼部集僧道于庆寿寺灵済宫各建大斋七昼夜资　■〈白上生下〉考 【 星考：抱本■〈白上生下〉作皇，是也。】 妣之福
　　甲子赐书赵王高燧曰前所遣人自彰德还言羣治 【 群治：广本抱本群作郡，是也。】 与卫相隣已皆令并入王府其屋有百余间已命工部差人先往脩理贤弟亦可差的当人同往经度虑此未足府中之用又命工部于德州迤南宫营造木 【 迤南宫营造木：旧校删宫字。】 内运松杉料二百间赴彰德颜料灰漆砖瓦亦令工部措办府中可便遣的当人在彼收受俟贤弟至国支分起造庶得称意中护卫有三千人长陵用工者今以发还本卫 【 长陵用工者今以发还本衞：广本抱本长上有在字，以作已，是也。】 并报知之　罢常山左右二护卫经历司及仓　湖广等布政司左参政黄泽等来朝各上章言事　上谕之曰朕所以求言者盖欲闻民情休戚吏治贤否此来言者多举未莭细务 【 多举未节细务：抱本晨本未作末，是也。】 于民情吏治鲜及之盖文具塞责而已甚非朕意尔等方而大臣 【 方而大臣：广本抱本晨本而作面，是也。】 当有体国忧民之心宜为朕举其要且切者不然何以称尔之职遂命礼部会议泽等所言以闻　琉球国山南王遣使者阿勃马结制等贡方物及东宁卫指挥使金声建州左卫指挥使猛哥帖木儿来朝贡马赐彩币表里有差
　　乙丑遣中官赍奉　太宗皇帝御容送汉王高?日白犬? 【 高?日白犬?：旧校改?日白犬?作煦。】 赵王高燧　命韩王冲■〈火或〉阶其弟 【 阶其弟：抱本阶作偕，是也。】 襄陵王冲??木火? 【 冲??木火?：抱本作冲炑。】 乐平王冲■〈休上火下〉之国平凉　改工部员郎林和为南京光禄寺丞和初以员外郎权光禄寺丞至是实投之 【 实投之：抱本投作授，是也。】 降贵州左布政使蒋廷?土?元贝? 【 蒋廷?土?元贝?：旧校改?土?元贝?作瓒。】 为司左参议 【 为司左参议：广本抱本为下有本字，是也。】 以风宪劾其贪黩故也　命瓦剌来归人阿老丁为都指挥同知尢鲁思不花 【 尢鲁思不花：旧校改尢作兀。】 也里忽里为指挥同知秃列千 【 秃列千：旧校改千作干。】 为卫镇抚不颜火者为百户赐白金钞币 【 白金钞币：广本钞作彩。】 表里绵布有差金织文绮袭衣鞍马各一　给蕲献王及德安公主守坟民各十户复其家　伊府典伏 【 伊府典伏：抱本伏作仗，是也。】 杨亮以进表卒于京师事闻　上念亲藩所遣命工部给棺兵部给舟车还其丧仍赐其家钞三千贯
　　丙寅后军都督府都督佥事汪浩卒浩五河县人初为燕山左护卫百户洪武三十二年 【 三十二年：旧校改二为一。】 　太宗文皇帝举兵靖难浩从征以功累进指挥使永乐三年进都指挥同知十二年从征迤北有功进后军都督佥事至是卒赐赙祭命有司造坟广西总兵官镇远侯顾兴祖奏斩平乐浔州二府贼首千九百余级及归贼所虏男女十余口辽东自在州指挥阿笼哈等广西太平府结安州官族张延及贵州思南府沿河祐溪长官司四川天全六番招讨司云南鹤庆军民府等衙门舍人通事贡马赐钞币表里袭衣等物有差赐南京五府六部 【 赐南京五府六部：广本抱本赐上有丁卯二字，疑是也。】 等衙门及中都留守司天下方面官来朝者羊酒等物　汉世子赡坦济阳王瞻垐临淄王瞻域昌乐王瞻垶 【 昌乐王瞻垶：旧校改垶为垶。】 淄川王瞻墿齐东王瞻坪来朝陕西洮州卫及乌思藏西宁卫土僧剌麻福景等来朝贡马赐之钞币
　　戊辰陞钦州判官李灏为光禄寺少卿灏前为光禄寺署官 【 光禄寺署官：抱本无寺字。】 时　上在东宫初至自南京光禄寺卿井泉寺丞萧城 【 萧城：广本抱本城作成，是也。】 等饬诈间　上于　太宗每日东宫常膳外余一毫不给灦独致敬 【 灦独致敬：旧校改灦作灏。】 委曲顺承泉等屡以危言脇之终不为动故有是命仍勑吏部免其杂犯罪三死　太常寺卿王勉劾奏通政使司通政使尹必用当省牲郊坛而令参议顾谦代行皆属不恭时监察御吏方科必用 【 监察御吏方科必用：广本抱本科作纠，是也。吏当为史，次行同。】 他事　上曰御吏所言特其一时之误情可恕礼莫重于祀　天而省牲不敬其可复居是职 【 其可复居是职：广本抱本职下有耶字，是也。】 于是必用谦皆下狱而陞本司左通政李嘉为通政使右参议朱侃为左通政前通政使司经历何怀辉右参议 【 何怀辉右参议：广本抱本辉下有为字，是也。】
　　己巳封镇守宁夏后军都督同知 【 后军都督同知：广本抱本督下有府都督三字，是也。】 梁铭为保定伯食禄千五百石子孙世袭铭尝从　上居守北平多效劳■〈糹贲〉 【 多效劳■〈糹贲〉：旧校改■〈糹贲〉作绩。】 　上念之不忘故有是命　陞镇守宁夏都指挥使陈怀为右军都督同知仍镇宁夏开平备御都指挥佥事唐铭为都指挥使仍备御开平陞江西布政使司 【 布政使司：抱本无使字。】 左参政夏迪为南京都察院左副都御吏 【 左副都御吏：旧校改吏作史。】 　调山东左参政杨勉于广东布政司遗赐 【 遗赐：抱本遗作遣，是也。】 掌沙州卫都指挥困即来及指挥薛迭右 【 薛迭右：广本抱本右作古，疑是也。】 等彩币表里有差先是瓦剌贤义王太平所部知院阿老丁等来朝中道为人所沮 【 为人所沮：抱本沮作阻。】 困即来等遣人卫送至京故嘉劳之　上谕礼部尚书部臣曰 【 上谕礼部尚书部臣曰：旧校删尚书部三字。】 朝廷崇祀神祗悉有旧典主其事者当致处恭 【 当致处恭：抱本处作虔，是也。】 以祈嘉贶福黎庶颇闻天下郡之道 【 闻天下郡之道：广本抱本郡下有「邑应祀坛宇，岁久倾垫，多不修治，甚非昭事(抱本作祀)神明」十九字，是也。】 其???方?有司 【 ???方?有司：旧校改???方?作饬。】 脩缮凡祭器祠字 【 祠字：旧校改字作宇。】 并湏坚致洁凈所用物料悉出公帑毋歛民仍令廵按御史及按察司官以时点视违者罪之
　　礼部尚书吕震奏有旨赐衍圣公孔彦缙一品金织衣衍圣公是二品如旨赐之过矣　上曰朝廷用孔子之道治家国天下今孔子之徒在官有一品服者孔子之后袭封承先师 【 先师：广本作先圣。】 之祀服之何过且　先帝时五品儒臣有赐二品服者亦何过哉其赐之用称朕崇儒之道意 【 崇儒之道意：旧校删道字。】
　　庚午乌思藏葛里麻寺剌麻三竹朵尔只等陇答卫镇抚三竹藏馆觉剌笼番僧沙加端竹等贡马赐之钞币卒未 【 卒未：抱本卒作辛，是也。】 赐公候伯都督尚书羊共八十四牵酒八百四十瓶　镇守云南太傅黔国公沐晟及其弟云南都指挥同知沐昂来朝赐晟羊五牵酒五十瓶昂羊三牵酒三十瓶　掌陜西都司都督佥事 【 掌陕西都司都督佥事：广本抱本西下有行字。】 李文奏甘肃宁夏极边虏寇出没不时请简壮勇上 【 勇上：抱本上作士，是也。】 往易其骑兵之老弱者以备不虞从之
　　是岁天下户一千六万六千八十口五千二百四十六万八千一百五十二赋税粮三千二百六十万一千二百六石 【 二百六石：抱本六下有十字。】 布帛十四万三百五十二匹丝绵二十二万三千六百九十七斤绵花绒六万九千五百七十五斤课钞一千九百二十七万六千五十四锭金千二百两银十七万五千六百八十六两铜钱三千一百六贯铜二千一百二十八斤 【 铜二千一百二十八斤：广本抱本斤下有铁四十一万三千七百八十三斤十三字，是也。】 铅二万七百八十斤硃砂千五百九十五斤 【 硃砂千五百九十五斤：广本抱本百下有「四两海■〈贝巴〉三十三万二千六索茶一百四万四千六百」(二千六索抱本作二十六索)，凡二十一字，是也。】 塩一百六万八千九百八十引马一百七十三万六千六百一十八疋餽运北京粮二百五十七万三千五百八十三石

【来源：作者原创】