“再”不改，太丢人！

为了净化和美化城市环境，营造和提高市民文明氛围，近日，安徽当涂城关在街道路边更新放置了许多崭新的垃圾回收设备(因我没下乡镇，不知道那些地方有没有)。这种设备不但外形新颖、别致、漂亮，而且上方还镶嵌了宣传标语，成为文明县城一道靓丽的风景线。

遗憾的是，这区区二十个字的标语“请不要再沿街树木、灯杆上涂写、刻画、张贴宣传品”中有一个错别字“再”――这可大煞风景!

“再”，是副词，表示又一次。这里应该用介词“在”，以表示时间、处所、范围、条件等。

也许有人会说，因为乱画乱贴现象常常发生，这里是强调不能“再”这样下去了。但这样也是病句，还得在“再”后加上“在”，才和后面的“上”构成介词结构，符合句式要求和说话习惯。

也许有人会说，这都是电脑拼音打字惹的祸。可是，同志，同音字多着呢，怎么能能张冠李戴，粗枝大叶，敷衍了事呢!

或许还有人说，你这是“吹毛求疵”，小题大做。我要说，这“疵”有关母语的纯洁、城市的文明、市民的素质，不仅要“求”(这里是“找”的意思)，还必须“除”!

如果还有人不以为然，那请听我说一件类似的事――

新疆乌鲁木齐市某工厂到日本印制塑料包装袋(那时候我们国家这方面设备和技术还不行)，不知是中方设计师的原因，还是日方工作人员的操作不慎，将“乌鲁木齐”印制成了“鸟鲁木齐”，一字之差，大相径庭，大量的货物成了废品，几百万美元顿时化为乌有。

这件事虽然已经过去二十多年了，可我一直记忆犹新，还常常以此为例对我的弟子们说教，目的无非是敲打敲打那些马大哈，以警钟长鸣。

虽说“人非圣贤，孰能无过”，但像这样的错误，担任撰稿、打字、制版、校对、印刷、分发、安装等诸多工作的有关人员中，怎么竟没有一个环节一个人员发现呢?

快改了它吧，“再”不改，太丢人哦!

【来源：夏传寿老师的QQ空间授权转载】