当前位置:文秘家园>> 文序选脩>> 汉语知识>> 汉语常识

汉语常识

给雨花台中学指个瑕

以稿换稿 】  作者:夏传寿   发布:2016年07月15日   阅读:

一走进美丽的雨花台中学南校园,便可看到块巨石,上面刻着这样三句话:择高处立,就平地坐,向宽处行。

它给我的第一印象,便是这三句话中的第二句与其前后两句不一致,不协调。那两句中的第三个字都是“处”,这一句却是“地”,使得原本排比的三句不工整。这三句话的出处是清代名臣左宗棠题于无锡梅园的一副楹联“发上等愿,结中等缘,享下等福;择高处立,就平处坐,向宽处行”。原楹联的24个字可谓浓缩了深刻的人生哲理。

雨花台中学摘取联语中的三句话作为校训教诲师生颇有远见卓识。美中不足的是一“地”之差,既不尊重原作,又破坏了修辞格式和美感。特不揣冒昧,给以指瑕,希望方便的时候予以改正。

原载《金陵晚报》

【来源:夏传寿老师的QQ空间授权转载】

 

相关文章

用户评论

(以下评论仅代表网友意见,与本站立场无关)

网友评论共 0