“中秋节”可否写作“仲秋节”？

马上就是传统佳节——八月十五中秋节了，小强哥看到街上的月饼包装上印有“仲秋节”，一些媒体也常常出现“仲秋节”。

那么，“中秋节”可否写作“仲秋节”?

◎《济南时报》2016年9月9日《济南茶叶博物馆又添新宝贝》文中：仲秋节来临之际。

◎《烟台日报》2016年9月8日《买海鲜，到九田》文中：临近仲秋节。

□《现代汉语词典》(第6版)的解释

◎中秋：我国传统节日，在农历八月十五日，这一天有赏月、吃月饼的风俗。

◎仲秋：秋季的第二个月，即农历八月。

□张遵融编审解读

◎中：zhòng，“仲”的古字。古文中中秋春、冬、夏)”同“仲秋(春、冬、夏)”。如“中(zhòng)秋献良裘”“中(zhòng)春草木皆敷绿”“蔼蔼堂前林，中(zhòng)夏贮清阴”

◎仲：zhòng，中间;居中的。仲秋，指秋季的第二个月，即农历八月。如“仲秋天气”“仲秋之月”“仲秋季节”等，均指一段时间(一个月)。

◎中：zhōng，指一个时期内的中间。中秋，既指秋季三个月中的第二个月——中月(即农历八月)，又指八月中间节点——八月十五，正可谓中月之中间也。古语曰：一年明月今宵多，便将这一天作为赏月之日，称作“中秋节”。而“仲秋”指的是一个月，故无“仲(zhòng)秋节”一说。“中秋节”也简称“中秋”，两种写法均进入古代诗词文赋。

□综述

《辞海》“中秋”说：“夏历八月十五日。因在秋季的正中，故称。”古时讲到季节，常用表示次序的孟、仲、季。如：孟秋是农历七月，仲秋是农历八月，季秋是农历九月。农历八月十五在秋天的第二个月，是时点并不是时段，这个节是秋天中的最中间的那一天，而不是一个月。“仲”表示次序，“中秋节”的“中”读zhōng，表示位置。

因此，“中秋节”写法正确，“仲秋节”提法不妥!

【来源：小张咬文嚼字】