当前位置:文秘家园>> 文序选脩>> 汉语知识>> 汉语常识

汉语常识

对你的尊称是“您”,知道对“他”的尊称是什么吗?

以稿换稿 】  作者:国宝档案   发布:2017年03月29日   阅读:

我上初中的时候(江苏),有一天学校里调来了一位北京的老师,他在称呼我们的时候一直用“您”,那时候觉得很是新奇。毕竟知识是停留在课本上,虽然我们学过尊称用“您”,但平时方言里讲话是不用这个字的。

后来,来了北京才发现,北京人“您”这个称呼是从小就要灌输到孩子习惯里去的。不少北京朋友说,他们小时候因为说话没注意用“您”,而挨了家长不少打。

您字当头,不您不言,一个“您”字,是最基本的礼貌。“您”是北京人最常用的敬语。

把“你”放在“我”心上,便是个“您”字。在外面就算是两位岁数大的老人,称呼对方还是会用“您”,只要是对别人说话都会用“您”!岁数大的对年轻人,也称呼您,尤其是陌生的年轻人。特别熟悉的有时称呼为爷们儿。比如一位年轻人给老人让座,老人说:“没事儿,我就一站地!您坐着吧!”言语中一听,就是北京人,那么大岁数了还对晚辈称呼您!

听到“您”,立马就觉得亲切,别看“您”和“你”在发音上只有很小的区别,但您更给人一种尊重的感觉。

不过“您”也有时用在特殊场合,表示一种善意的埋怨或嘲讽。比如:本来可以直接过去,可您老先生非要绕着走。

即使您不高兴,也是客客气气的。

除了“您”字,北京人对人的尊称里面还有一个“怹”字。

这个字在老舍先生的作品里出现过,最早应该是老北京的一部分人用的多。现在几乎没啥人说了,好多人也不认得。

在北京的本地语系中,“怹”是老北京人对第三人称——也就是“他”的敬称。“怹”的读音为“摊”,用在对长辈、上司或尊敬的人的称呼上。

例如:“我的这点家伙事,都是在怹的苦心教导下练会的!”为了表示“我”对“他”的尊敬,在这里把教导“我”技术的“他”称为“怹”。

如今这个“怹”字即使在老北京人的嘴里也很难听到了。不过用“怹”的时候也有点小讲究,跟“您”还不太一样。比如用复数的时候可以用“您们”,但“怹们”就最好别用了,毕竟“摊们的”这个音还是很接近那句国骂的。

【来源:CCTV4国宝档案】

 

相关文章

用户评论

(以下评论仅代表网友意见,与本站立场无关)

网友评论共 0