“不名一钱”不等于“不值一钱”

“不名一钱”意思是连一文钱都没有，形容穷到极点。汉·王充《论衡·骨相》：“〔邓〕通亡，寄死人家，不名一钱。”郭沫若《行路难》：“于是到五月尾上竟不名一钱，二十块钱的房金竟交不出了。”这条成语也常被误用。例如：

①说有效需求大于供给，那是哄外行的。不名一钱的股票都能炒热，房子还炒不热?(人民网 2007年7月23日)

②它(按，指“诚信”)曾是千年前儒学大师发自肺腑的呐喊，它曾经在勾心斗角、尔虞我诈中变得不名一钱。(燕赵都市报2007年6月22日)

③这样的“新百家姓”，连本身的“姓氏数量统计价值”也不可能是全面科学的，至于文化价值，那就更是不名一钱。(中国青年报2006年1月24日)

诸例中的“不名一钱”都应改为“不值一钱”。误用的原因在于没有读懂这条成语，特别是其中的“名”字，把它同“不值一钱”混为一谈了。“名”的本义是名字，引申为名义，再引申为以自己的名义占有。“不名一钱”的“名”就是占有的意思。由此可见，使用成语一定要切实弄懂成语的含义，特别是其中关键字的含义，否则不用则已，一用就错。

【来源：首都师范大学中文系】