崇祯长编卷之五十九

　　崇祯五年五月
　　○崇祯五年五月
　　五年壬申五月戊戌朔户科给事中吴南灏以近日议事任事诸臣多致严谴上言诸臣获罪之由咎虽在疏拙冐昧而心皆为国情实可原恳赐格外优容且今热审屇期纍囚并蒙轸悯而一二罪臣顾未蒙宽结虽下车之泽有待而望霓之感良殷恳乞速敕法司详酌律例期不负皇上惩创之仁而复不失罪疑惟轻之意仍责令任议各臣精白一心恪共乃职勿以缄默飬高勿以瞻顾卸担至若台省班行遣谪调降渐见落落辰星尤望皇上于新命诸臣鼓其翻然勃然之节槩勿为暮气所乘臣愚幸甚诸臣幸甚帝报闻
　　浙江廵抚陆完学疏觧搜刮赎锾四千四百两助饷命照数覈收
　　以四川参议贺自镜为陕西参议
　　吏部尚书闵洪学以辛酉丁卯庚午三科副榜准贡既蒙俞旨请将辛酉丁卯两科副榜上卷姜鏻等一十三名照例廷试其中下二卷刘烟等三十八名删汰发回
　　南京户部右侍郎吕维祺以芜关新税为东南元气所关疏请罢之因言此关之设茫然大江一望无际既无几浒栅栏可以扼其要司其键其来往得以意隐见其开报得以意多寡其度量得以意长短其货物得以意美恶需索者以为几上之肉包揽者以为可居之奇而又开放不常泊舟无港守候者苦于纍囚分割者痛于剜肉甚或一夜大风江涛号怒葬于江鱼之腹者不知几客货几生命矣其害不可胜言夫是以不独商欲罢即民亦欲罢而见者闻者与谈议及之者无不欲罢也况稽其额止三万为数不多宁以此大仓一粟而失亿万人心使亿万人含愁歛怨无以为生是以芜阱天下也且如上流则九江税下流则南京扬州苏州杭州俱税必于此又税是税外加税也何如毅然罢之使东南商民脱此苦海登诸彼崕复光宗已沛之深恩广皇上久含之生意恩莫大焉臣部愿得湖广布政司借用过臣部额饷塩钞银一十二万抵大司农六年芜税之数六年后另行酌议每年补足三万之数以救东南赤子臣愿竭力图充倘计臣以新饷难于骤罢臣恐东南元气尽而财用安从出且恐以财用而剥元气失人心亦非善于筹国者矣
　　己亥两广总督王业浩疏奏自二月间九连渠贼陈万授首铜鼓渠贼锺凌秀降服之后积年渠魁虽除而余孽未尽监军副使洪云蒸同总兵邓茂官等尽搜其巢复斩三千余人毁其窟穴游击郑芝龙以福省海寇告急抚按掣回而锺凌秀愿率精锐报効自赎但九连等处初平正湏防护福建守备郑芝虎屡立战功骁勇无敌今芝龙既回闽海应留芝虎暂驻平远一路防镇俟平定班师则两省交得所赖矣章下所司查议
　　顺天廵抚傅宗龙以监视蓟镇中协太监王之心劾其不罢营工不勤训练不亟储饷诸事复讥为怡堂之燕蒙旨责其劳匮纵弛漫无料理具疏回奏因请罢斥帝谓之心职司监视有见辄陈正可相参共济宗龙何又引嫌宜用心干办以副委任其操练召买等事仍着毖饬严催
　　庚午工部以陵园等工并作力诎不能徧供而库藏不可无储以备缓急因具疏请分别缓急容其逐节经营期于渐完不必并急至于晒塲氷窨之类则且已之仍恳颁谕内外衙门以后勿轻易题修以资糜敝其原题有待者勿遽题催促以相窘廹量留物力于库而为之备即各衙门亦应共为积储计耳帝谓工帑固宜预积然事关大典要务亟湏修举者正宜速竣省费何得以窘廹为辞
　　辛丑夏至祭地于北郊遣官恭代
　　浙江道试御史李简奉命廵历山右上言晋中人情风俗自流寇蹂躏之后民生非复昔比若不急为拯救则陷溺方深为忧滋大且晋中兵将骄悍哗譟屡闻溃败每见近行人高三重册封还朝日击流贼十余万抢掠邠州一带州县夫值此燃眉之时仍守前法而不变晋人之阽危何日可转伏乞皇上早定封疆大计念晋地为神京右臂所关敕宣大督臣张宗衡急发标兵数千遴廉勇战将统驭南征并敕新镇臣马士麟星驰至镇挑选精壮召募技勇速图灭此群丑至粮饷告诎在三晋民力已枯不能点铁量沙计惟请于皇上俯推齐秦之例或发帑金或敕户兵两部措处金钱再谕抚臣宋统殷查借各项钱粮一二万暂为兵饷之需俟事平销算补还庶目前之兵饷有资垂尽之民生不稿而扫荡可待根本勿摇贼众不足虑矣至灾民断不可不卹并乞敕谕抚臣查覈被害尤甚州县豁免五年新增加派并量减粮税以活亿万遗黎则秦晋山东三省均叨皇上一视同仁之德矣若夫裁减驿递银新旨已许照旧派征充为晋省军饷今驾司坚争一万五千两作各镇买马之需殊太不情此又速当还之晋省者也帝谓山西流寇日炽宗衡既有堪战标兵何不急发勦除致流毒不已余令所司酌覆
　　福建道试御史祁彪佳上言国家赏罚之典为帝王励世磨钝之权是故赏一人而天下劝以赏之茂其功也考当日遵永之难仅复空城犹且冐廕冐陞不可指数独黔功因一级之疑遂稽三年之叙及勘报既真而彤弓下锡又皆督抚总帅帷幄大臣其陷敌冲锋之将士曾不与焉殊失投醪挟纩之仁矣况今青莱用兵士气全赖鼓舞似宜特颁赏格预储金钱使躬亲战阵之人必立膺椎享之惠夫然后敌忾之气奋而迅扫无难乃若世廕之典必以待非常之功否则宁优加金帛勿以世禄糜大官是又赏之不可不慎者也罚一人而天下惧以罚之蔽其罪也迩来秦中流寇纵横州县已无逃失地之律即昨秋东省逃兵猖獗有司亦尽蒙禠斥之加何以孔逆连破六邑遂无议处一官则是效死之大义不必明朝廷之简书不足畏所以登黄被陷满城煨烬竟莫敢一问者似宜核任之浅深地之难易失事之轻重大小分别严处其殉难如新城秦令者量加卹录夫然后无逃之谊彰而人心始固乃若隐匿之条载在令甲今刼掠者叠告参奏者几何疏玩之责固难辞欺蒙之习尤当破又罚之不可不饬者也至廵按御史必身立功罪之外方可稽核功罪廵视科道必身异监督之司始能觉察监督若置廵按于功罪中令廵视与监督等则冐滥扶同之弊生亦未必其有补矣帝谓科道官原以摘奸剔弊为本况奉耑差岂得委身事外若通同朦狥责有攸归川功及东省失事州县着速查奏夺
　　壬寅吏科都给事中颜继祖以吏部推陞山东兖州府东平州知州前后选杨承诲王尔吁二员疏参选司李其纪等失悞并请坐定一员勒限赴任章下所司
　　宣府廵抚沈棨疏留怀隆道副使冯思孔章下所司
　　工科给事中张承诏上言风宪员缺向准题明行取今六垣已缺八九人班行渐觉寥落而臣垣独甚各差凑并头绪纷纷莫与共理乞敕部行取资俸相应者先考补臣科庶无瘝旷之虑帝谓军需工料等事尔科职掌所关不得以差多人少预图推卸各科员缺吏部酌议以闻
　　甲辰陞潮州参将郑嘉谟为潮漳副总兵
　　皮岛总兵黄龙向登州欲以舟师捣水城为夹攻之计不克入而还
　　乙巳吏部疏覆河臣朱光祚抚臣熊文灿魏光绪请留徐标桂绍龙尹伸等谓各官皆贤而标绍龙见在地方未经陞转自应如其所议若伸已迁分守河北道重地需人当催其赴新任难以允留报可
　　户部尚书毕自严疏覆台臣郭维经南京户部右侍郎吕维祺请蠲芜关榷税三万谓时事多艰需饷正急势不能撤但当禁积蠹之需索清户工之额征使不至病商厉民可耳帝谓关税应免者遵前旨行贪横胥役着即行严禁如司官纵容据实参处
　　丙午擢天津兵备参政朱大典为右佥都御史廵抚山东时东抚久缺户部尚书毕自严工部尚书曹珖等请以总河尚书朱光祚移镇省城兼摄其事下部酌议吏部尚书闵洪学覆奏会推新抚势必少需时日而事机难缓河臣光祚威望夙着见在济宁可以朝夕受事应令兼摄廵抚料理战守实系便许即以总河关防行事俟新抚入境接管可也帝以新抚已经简用当令刻期赴任光祚不必移镇印务付刘宇烈兼摄
　　丁未以巢丕昌为天津总兵
　　四川援辽赞画忠州功贡生伯安国疏陈西征三案功绩东防百堵勋劳请赐叙录
　　戊申遣御史傅永淳为廵关刘宗祥廵按四川曾倜廵按河南
　　刑部谳正人蠖伏尚多一案拟吴彦芳吴执御配赎帝谓其藐抗朋欺本当重处姑从轻依拟
　　山西道试御史李右谠上言人心至远至微不如富强厘剔之速効然国家之命脉上天之视听朝野之靖共爱戴毕系于此一固结而外侵内讧不足虞一暌涣而立政明刑未足恃得心之道可以为治犹山林之木可以为材也以言今日百姓之心水旱则苦天行朘削则苦墨吏叠征加派则明竭其脂膏考成查核则明驱以高??吸遂使死不足畏生不足忻相对皆胥谗之俦闻乱多作慝之意汹汹如此孰非可虞以言今日之士心今优免并入比征则子衿莫逃徭役即破釜不至失声岂生事能无动念又安望首倡四民相成以同志者若夫群臣之心犹有可言从来诱进以礼义小人争勉为公忠驱廹以刑章君子皆思为苟且贾谊曰遇之以犬马彼将犬马自为遇之以宫徒彼将宫徒自处若狂戆曾无优容诖误悉被严谴劲气灰于重足真才锢于微愆抑郁已甚展布至难臣愿皇上洞鉴千古高下在心以为欲伸挞伐不得不因匮乏而急催科欲收蛊坏不得不特综核以示磨勘然而一张一弛文武之道矫枉过当反失其平
　　大凡上意所向则奉行更思见奇文网有畸重之情海宇成极重之势恐标末虽治而根本实伤也伏祈皇上建中和之极妙宽猛之宜矜民脂已竭而酌缓催征思士气宜培而亟复优免念人才可惜而解网于狂愚一眚之小过庶使天下之人欣然于憔悴之余顿获更生晓然于雷霆之怒曾不终日于以收拾涣散鼓畅暌隔行见忠信之制梃何忾不敌喜起之兴事何工不熙坐致太平无逾于此且帝王一心众心之所托命上心宁謚天下自消臲祪上心休豫天下自返和平如其求治太殷贵效太亟听览必遍宵旰忘疲既异精一执中之传亦失清净颐飬之术尤愿皇上葆啬元气独持大纲凝其神以与天下相往来孕其和以与一世相斟酌而有不志气相交孚尊亲共爱戴者岂理也哉帝谓催征酌量缓急及生员优免止征三年部疏屡旨自明余报闻
　　登贼陷招远知县李履正挈印而逃
　　己酉吏科给事中宋权疏陈悬殊赏以歼贼首集土军以奋兵威二事齐鲁秦晋之地其人多强猛果毅诚颁明诏于三省曰有能出奇建功断贼之首者赉金拜官同伙中有能及邪归正断贼之首者赦罪优用则草泽中必有为皇上効一臂之力者而战胜攻取亟资土兵为用从来客兵易溃惟土着之兵根本牢固而后可以慑服客兵使尽为我□□令各省□□□□□州县征五六十名次州县征三四十名以旧有额兵留护城池仓库而以新募土兵听调度于督抚而行粮皆倍于常则胜算在我勦抚之局可定矣至秦晋被兵其受掠州县有失农业者钱粮终不能完与其急之而朝廷受征输之虗名何如赦之而穷民受蠲免之实惠宜令抚按查其最苦者次第蠲减但得流寇旦夕扫荡其省朝廷金钱不知几千百万矣此又所谓根本之计也帝以有旨报之
　　庚戌差主事胡澥往岷府致祭
　　广西道试御史杨希旦上言顷者军兴孔亟征调频仍司农仰屋计不得不严督逋负乃功令愈严而逋欠如故者缘逋欠之根难杜也其根维何岁时有豊凶输将有盈歉那移之端一开年分因而溷淆胥役乘以上下其手始而备此解彼终至入不补出小民止此物力何能剜肉医疮积渐以往遂使官蒙参罚民受敲扑贻害无穷矣是在廉卓有司妙其调剂防耗蠹于那移寓催科于抚字以鼓小民终事好义之心而后父母之爱戴慇手足之捍衞切则政简刑清乃第一义也他如赎锾积谷一事欲以备凶荒之用意固甚善然此粟不从天雨仍斯民藨蔉所出苟奉行不善则追呼驿骚且借以为滥罚之厉阶不异教猱升木矣此又当亟为申明俾不至法久而弊丛则恤民萃涣之急着也若安民莫先靖盗而御盗要在讲武今之进言者必曰练乡兵可以戒不虞孰知练之之地练之之时与练之之人更不可不酌也葢池远则烦裹粮之费时廹则妨耕耘之功而若委任佐领胥役必至借端滋扰如何其可故必州县正官亲历稽查实选健勇给以糗粮兵器俾赴城操演若遇农事烦并又稍宽以率作焉我以肝胆联民民以肝胆应我忠义之奋有不油然而生乎此积众成城之势也至民壮原食代耕之饩足备捍御之资当急敕各抚按查复原额令有司严为简阅务使人与兵相能手与器相习意气鼓而瞻智雄何虑其不为桓赳貔虎之选也帝以其言有禆于恤民固圉命所司酌议饬行
　　福建道试御史黄金贵以致治宜崇体要救时湏固群心疏陈尊诏令以重责成议蠲恤以甦重困厚家丁以强师旅酌捐助以备缓急四事帝谓朝廷慎重诏令止因臣下朦率相沿难废驳诘至多官违悞每有优容外廷何能尽知余报闻
　　辛亥陞南昌知府郭言?亮为山西副使
　　遣御史迟大成廵按应天宋贤廵按湖广
　　云南道试御史李模上言今天下之患深切莫如敌人披猖莫如流贼飘忽莫如叛兵然此皆摽病也先事无万全之谋临事为不终日之计此治标着过也若夫综核狥名纲维堕实人心日郁元气日漓忧乃在本不端本而理末如理乱丝急则愈棼矣因陈崇简严以持政体明分谊以振纪纲集众谋以佐庙筭秉钦慎以平刑罚别赳桓以收实用敦教育以培士气酌催科以卹穷黎八事章下所司保定廵抚丁魁楚以登逆未歼土寇复作东平且以失事告河间一线为神京四达之要区虽设守备一员专司廵防而兵弱权轻缓急难倚请以津道移驻河间即以本道额设快壮及本府操兵守备箭手就近整饬既可核营衞之军实亦可鼓州县之乡勇明可防流贼之奔突暗可消伏戎之睥睨一举而众利存焉惟赐裁允章下所司
　　登贼围莱阳知县梁衡悉力御之不能破围九日贼败去
　　壬子吏部尚书闵洪学以差务并集科道乏员上言自崇祯四年前后两考南北六科给事中共十八员十三道御史共五十一员曾几何时而南北科员缺至一十有一台员缺至四十有四共缺五十五员工科额设给事中四员今见在仅一员缺乏尤甚以是科臣张承诏有差务兼摄甚苦之请臣等奉旨酌议拟遵行前考选科道不拘年分照缺限额以杜滥竞之旨应候命下臣部行取推官知县俸满者来京与在京评博中行俸满者并请考选但查推知中资俸及格无降罚者不过十余人合之在京诸项不能二十人勿论将来有汰留之别即现在应考之数尚不及悬缺三分之一其在外各官截俸似应以部文到彼约本年六月终为限可也从之
　　癸丑以毛孟龙佥书中军都督府管事
　　刑科左给事中陈赞化以氷雹为灾上言阴阳惨舒之征关于刑名者固巨而呼吸感通之机需于清刑导郁者尤先兹者热审之诏下颁皇上泣罪之仁心已见而天心未格犹若示以凝阴之象者正恐天语虽饬而或奉行之未实致德意不宣未免负圣心而虗旷典也况时值炎热瘟疫流行秽恶之气传染易遍即都城狱内几至千人病呈无日不报而四海之内含冤待讯者又不知凡几倘果不善奉行而使牵连致毙肺石含冤伤一人浩荡之心结两间阴沴之气其焉能图修省之实着乎伏乞申谕中外俾狱底无□死重因无沉冤热审者务曲研以昭其情株连者务早讯以消其累已定遣配者立时遣配情应保释者立刻保释更宜戒狱官剔除污秽多设汤饵以待情真罪允之人庶不至暑气传染先时殒命则阴惨易为阳和而天变无非仁爱矣
　　甲寅降山东按察使刘嘉遇为山西副使
　　乙卯陕西廵按张星改名应星
　　丙辰以原任尚书丁宾齿德俱隆特加褒典遣中书徐六韬存问
　　予原任南京工部侍郎何乔远祭一坛减半造葬其妻温氏并祭祔葬
　　青州府西南颜神镇掘得石碑上有太上律令并符一道下书太史刘基奉敕算二十七号山东颜神镇上下百里内两山相夹曰夹谷齐侯谋杀鲁侯处在天文为天牢狱地舆为狼虎谷所以春秋庞涓南燕王始唐黄巢宋杨业父子俱死此中又名杨家园乃英雄休囚之地在我明将来祐文死者尤多凡行兵慎之慎之洪武九年书后至崇祯五年此石书现其騐也督师大学士刘宇亮核之乃削籍侍讲孙之獬所以挠贼安民者时有邹平之众欲屯驻其镇之獬故设此以恐之太监吕直騐实其事驰奏帝报闻
　　丁巳江西道试御史贾多男上言臣闻帝王之所顺承者天也上天之所春爱者人主也受天之寄报天之爱必有所以安而绥之以善其生曲而成之以尽其用自可以顺天道而享天心我皇上临御以来息息敬天事事法天承天治人之责可谓极备而全羙矣而禀承者太过未免有纤微之未尽臣敢悉言之夫干纲总揽政固羙矣抑思天道无为但见辰居星拱而四时以行百物自生不必谆谆然命之乎若物物而睢刻之无论玄工不胜而万类之生趣亦觉不畅矣今群臣百官犹五行之吏也若动请裁决每致诘问则代终之义谓何伏愿皇上常与辅臣词臣朝夕论思稽古今兴亡治乱之机剖求其原而使九卿庶僚各领其事虽云有为而实行所无事也此体要之可执者也厘剔宿弊政固美矣抑思天道亦按节顺布者耳故曰若理乱丝必寻其绪亦先去其太甚者而已矣然而积习既久反之必以其渐旦夕操切何以奏功伏愿皇上徐提天下之正性而勿骤夺一世之锢情于因之中而默寓变之妙使人不觉而自转移焉则因任之即所以变化之也是节候之可循者也
　　综核群类政固美矣抑思天道亦因材而笃若十有所偏自当舍短而录长势不能兼自当宽前而责后伏愿皇上欲委于所用之人先严于用人之人毁誉参以应騐黜陟凖乎功罪无行诈伪以乱经常进贤者受上赏党邪者行显戮公正之法期于必行若以恶缺而填所憎以美官而候可爱必至人与地俱伤矣是审官之当晰者也明罚饬法政固美矣抑思天道亦有面阳背阴者耳故曰律设大法理近人情若执律以绳人人将手足无措必情理兼至而后义例彰明此时即天子亦不得意为出入况奉法者耶伏愿皇上欲震霆摧先需雨润开天下以荣显之途有荣而恋然后怵之以辱而人自不轻蹈也辟斯世以趋生之路有生可贪然后惧之以死则人自不甘趋也人心孚而后纪纲可伸是用法之当审者也
　　理财经费政固美矣抑思天生五材原足为用何至今而偏缩故善为治者盐铁有数章服有式物无僣用而人无妄求不惟有以周人事而遂有以定民心矣凌夷至今人人得为帝制而家家俱拟侯服是以豪富者乘厚资而攫取之计便奸猾者恃谲智而兼并之诈行强干有力者计无复之遂以攘窃当之礼法坏而盗贼猖即此之故也恭遇皇上节啬素简万方瞻仰近敕礼官修礼同度欲天下宫室曰园共守分限衣冠舆马共凛制度甚盛心也然而红简一投损民间数升之粟戏筵一张费中人一家之产何不留有余以还穷民乎苟子不欲虽赏不窃菽粟既足民无不仁弭盗安民不外是也此经制之宜定者也诗曰皇矣上帝临下有赫监观四方求民之莫是知莫民即所以承天而兹数事者又莫民之大纲也
　　帝谓其语多可采至奢僭成风以致民穷盗起尤属救时急务若服餙诸项原有定式着礼部再为列欵严饬士民之望系在百官诸臣尤当力敦俭素以端风化
　　戊午直隶廵按姜思睿荐举大名道副使卢象升井陉道参议寇从化霸州道参政张耀采永平道参政王凝祚易州道副使卢时泰蓟州道副使王廷侯山东左布政使张应元右布政使莫俨皋分守莱州海右道右布政使杨作楫按察使劳永嘉武德兵备道副使荆之琦驿传盐法道按察使孙绍统提学佥事汤道衡兖西兵廵道右参政丁启睿分守济南道参议熊江东昌兵廵道副使李行志河南管河道左布政使陆之祺右布政使李乔按察使刘伸分守河南道按察使刘余祐提学参议张定志粮储道右参政游王庭分守大梁道右参政张凤翼分廵河南道副使戴东旻清军驿传道副使蒋觐睢陈兵廵道右参议臧尔令以备录用
　　己未陞刑部郎中郑寅为山东佥事
　　遣御史卫景瑗廵按真定
　　庚申予驸马侯拱宸祭十五坛开寿阳长公主圹合葬
　　辛酉广东道试御史刘兴秀条陈江南急切利弊六款一公编审以杜偏累一束运弁以清漕兑一除造访以祛积蠹一禁罡煞以安良善一饬兵防以消乱萌一严领解以饶国储帝嘉与之命所司酌议以闻
　　壬戌广东道试御史吴振缨上言今日天下非无兵也患在兵多而不得其用惟有掩良弱以冐功张虗级而报捷一当大战未有不全军尽覆只骑无还相习为常恬不知怪于是遇敌则溃遇贼亦溃以惊风骇鹤之人横而哗饷则强以弃甲鼠窜之人转而作贼则又强此其故何也皆由从军之日先已怀临阵鸟散之心而平日之为帅者又无慈爱以结之纪律以束之忠义以激之为兵者但知有货财妇女捆载之乐而不识严刑厉禁追捕之忧何怪乎不相引而去也臣谓法不在于临阵而在平时宜申画一之法若某营某将查有逃兵若干少则议治多至百名以上与失机同罪地方能擒解者与获盗同赏能截斩者与勦贼同录知而不报者十家同坐如此兵庶几可无逃乎次之咎又在于不练练之法有三则在于定伍制简营队厚豢飬三者皆备而后兵可得练也然要之武臣之督责宜严罪罚宜定倘逃兵肆祸不正厥辜临阵奔回尚令自赎不几严于文而宽于武哉是在皇上严明赏罚使才勇者倍发其忠义而慵怯者显折其猖狂当有豪杰应图而出是在枢部加之意而已帝嘉纳之
　　癸亥予故南京工部尚书沈儆炌祭二坛造坟安葬妻查氏并祭祔葬赠太子太保廕一子入监读书
　　甲子吏部上考选各官抚州推官薛振猷兴化推官吴麟征永平推官陈志茂清江知县梁士奇进贤知县蒋德瑗南昌知县朱助国曲周知县王一鹗上虞知县吴士祯滑县知县孙晋漷县知县卢荣春邢台知县左佩弦昆明知县计尧俞崇安知县伍登龙等十三人帝报闻
　　直隶廵按姜思睿荐举北直知府高斗光等三员推官刘正宗等五员知州陈嵓如等三员知县荆祚永等三十九员山东知府汪乔年等二员推官刘承棠等三员知州胡琏等三员知县刘含辉等十九员河南知府袁楷等三员推官程勇等五员知州关引之等三员知县宋琮等三千二员
　　廵视京营刑科给事中常自裕等疏陈京营之弊谓拔本塞源当自总督李守錡始守錡受李复阳七百金之馈用为营将每次兑马借名家丁骑坐私受百余匹卖之各军以此表率各弁何由使士饱马腾也帝谓营中陋弊多端自裕等何向来不紏近复含隐其平日诡随顾狥可知姑俟回话另议
　　督理刘宇烈复至昌邑陈洪范牟文绶等兵亦至新任莱州推官屈宜阳自请入贼营讲抚贼佯礼之宜阳遣人报孔有德等已受命宇烈以闻
　　乙丑以甄淑为南京工部右侍郎
　　丙寅陞礼部郎中马茂才为四川佥事广西廉州知府张其孝为本省副使
　　原任南京兵部左侍郎徐必达卒其子举人世淳请卹诏赠兵部尚书赐祭葬如制廕其孙副榜生员肇森入监读书

【来源：作者原创】