水经注疏-卷二十（下）

　　白水西北出于临洮县西南西倾山，（赵云：按《汉志》，广汉郡甸氐道，白水出徼外，东至葭萌入汉。守敬按：《海内东经》郭《注》，色微白浊，源从临洮之西倾山来，山详《河水注》一。考白水有二，自西倾山东流行徼外者，《羌水》篇之白水也；东南流行徼外者，此篇之白水，《一统志》所谓白水江也。）水色白浊，东南流与黑水合，水出羌中，（会贞按：《华阳国志》，阴平县有黑白水羌。《通鉴》，宋元嘉二年，秦王炽磐遣将吉毗等，南击黑水羌酋邱担大破之。《元和志》，黑水出秦领山，山在尚安县西北一百六十八里。水在今文县西北徼外。）西南迳黑水城西，（会贞按：《旧唐志》扶州万全县下，长安二年，移尚安县治黑水堡。《通鉴》唐贞元八年，山南西道节度使严震奏败吐蕃於黑水堡。胡氏引此文云，其地盖在阴平西北，临洮西南，古沓中之地也。在今文县西北徼外。）又西南入白水。白水又东迳洛和城南，（会贞按：此城取洛和水为名。白水东迳城南，则城在水北。下言洛和水东北注北水，则洛和水在白水南。是城与洛和水中隔白水，盖城南对洛和水口，因取为名，如夏口城在江南，北对江北之夏水口也。在今文县西北徼外。）洛和水西南出和溪，东北流，迳南黑水城西，（会贞按：上黑水城在白朱北，此城在白水南，非黑水所迳。盖以黑水入白水後，黑水得其通称，故此亦名黑水城。对在北之黑水城言，则为南黑水城也。在今文县西北徼外。）而北注白水。（会贞按：水在今文县西北徼外。）白水又东南迳邓至城南。（会贞按：《通鉴》魏嘉平元年，汉姜维引军救麴城，不克而还。邓艾屯白水北。胡《注》引此文云，即艾所屯地。以邓艾至此，故以名城。据《通鉴》洮城在白水北，去艾屯六十里。洮城近洮水，则艾所屯，当是今祥楚河下流，清江之北。若此白水在洮城南数百里，艾尚不至此。又《元和志》邓艾故城在曲水县东七里。魏景元四年，邓艾自阴平道伐蜀，盖此时所筑城也。考其城亦在此邓至城之东百馀里。然《北史》云，邓至者，白水羌也，世为羌豪，因地名号曰邓至。其地自街亭以东，平武以西，汶领以北，宕昌以南。《隋志》，同昌县有邓至山，云，邓艾所至，故名。《元和志》，邓至山在同昌县东二十五里，邓至城在县南三里。《方舆纪要》引《城邑考》，邓至城以邓至山而名，是盖相传邓艾尝至此，故有邓至山之目，而羌因以邓至为号。此城则邓至之都城，如《羌水注》称宕昌城是也。在今文县西北徼外。）又东南与大夷祝水合，水出夷祝城西南，穷溪，（朱南下衍而字，赵同，戴删。会贞按：此城取大夷祝水为名。《注》但言水出城西南，不言迳城者，略也。水在今文县西徼外。）北注夷水。（会贞按：上言白水与大夷祝水合，下言夷水入白水以应之，则大夷祝水即夷水，不得云，大夷祝水注夷水致成参错，且何以不别著夷水所出，此四字当是衍文。故《一统志》引，删此四字，又疑上文字，亦是衍文。）又东北合羊洪水，水出东南羊溪，（朱不重水字。赵同，全、戴增。会贞按：魏延与郭淮等战之阳溪，即此羊洪水所出之关溪。赵氏误以《江水》篇涪陵县界之阳溪当之，说见彼篇。水在今文县西徼外。）西北迳夷祝城东，又西北流，屈而东北，注于夷水。夷水又东北入白水，白水又东，与安昌水会，水源发卫大西溪，（会贞按：今有马儿河，出文县西北，疑即安昌水也。）东南迳邓至安昌郡南，（会贞按：《方舆纪要》，後魏尝置安昌郡于此。然《注》明称邓至安昌郡，则安昌郡自属邓至，与《羌水注》之宕昌婆川城同。《元和志》，安昌故城在帖夷县东北三十二里，魏废帝遣仪同宇文昶平阴平、邓至二蕃，立宁州，修筑故城。在今文县西。）又东南，合无累水，无累水出东北近溪，，西南入安昌水。（会贞按：水在今文县西。）安昌水又东南入白水，白朱又东南，入阴平，得东维水，水出西北维谷，（会贞按：《环宇记》，东维水今名邛维水，出曲水县东北邛维谷。今有松坪河，出文县西北，疑即东维水也。）东南迳维城西，（会贞按：《元和志》，姜维故城在曲水县东七里，後主令维于此筑城，与邓艾相守。唐曲水即今文县治，是姜维城在今文县东，非此城也。此城以维水得名，当在今文县西北。）东南入白水。白水又东南，迳阴平道故城南，（会贞按：前汉阴平道属广汉郡，後汉为广汉属国都尉治，三国、晋曰阴平，为阴平郡治。《元和志》，永嘉末，地陷李雄，县遂废。在今文县西北。）王莽更名摧虏矣，即广汉之北部也。（守敬按：《汉志》广汉郡阴平道，北部都尉治。）广汉属国都尉治，（全云：按广汉属国都尉，故蜀郡之北部也，《注》微误。会贞按：《注》上句指前汉言，此句方指後汉言，原不误。全氏但见《续汉志》注有故北部都尉属蜀郡之文，遂据以驳《注》，然考後汉广汉属国都尉所领阴平道、甸氏道、刚氐道，前汉皆属广汉。且郦氏明言安帝分广汉立，则故属蜀郡之说，亦不足据。）汉安帝永初三年分广汉蛮夷置。（朱作平帝，《笺》曰，按：《汉记》，平帝有元始，後汉安帝有永初。全、赵、戴改安帝。会贞按：《续汉志》注，安帝时，以为属国都尉。）有白马水，（全、戴有上增又字。）出长松县西南白马溪，（朱南下衍而字，溪讹作汉。《笺》曰：汉，一作溪。戴、赵删。改。守敬按：明抄本无而字，汉作溪。《环宇记》引源作西南白马溪，又云，白马水出曲水县西南曾敬山下。今有水出文县西南立志山，疑即白马水，但上此稍短，岂有湮塞欤？）东北迳长松县北，（赵云：按《隋志》武都郡长松县，西魏置，初曰建昌。开皇十八年，改曰长松。此昔人所谓未必不间及隋、唐者也，吁！可怪巳！守敬按：《一统志》云，《水经注》有长松县，盖晋、魏时氐人所置，其说是也。上文邓至安昌郡可证。《隋志》谓开皇中改建昌为长松，乃县久废，而隋改复旧名。赵以为据，疑郦书有隋、唐人附益。然如平洛、南阳等郡，并见此《注》而不见《隋志》，则又何说？《方舆纪要》，在今文县西百里。按：当在县西南。）而东北注白水。白水又东，迳阴平大城北，盖其渠帅自故城徙居也。（守敬按：《元和志》，晋永嘉末，阴平太守王鉴以郡降李雄。自後氐、羌据之，不为正朔所颁。此渠帅谓羌酋也，以称阴平大城，故知为渠帅所居。此城在阴平故城之东南，当在今文县之南。）白水又东，偃溪水出西南偃溪，东北流迳偃城西，（守敬按：城当在今文县东南。）而东北流入白水。（守敬按：今有水出文县南，东北流入清水江，盖即偃溪水也。）白水又东，迳偃城北，又东北，迳桥头。（守敬按：此《蜀志》姜维所谓阴平桥头也。据此《注》白水迳桥头，与羌水合，《羌水注》亦云，羌水至桥头，与白水合，则桥头当去二水合流处不远。今阴平桥在文县南六外，跨白水上，盖非古之桥头。）昔姜维之将还蜀也，雍州刺史诸葛绪邀之于此，後期不及，故维得保剑阁，而钟会不能入也。（守敬按：《魏志·邓艾传》，景元三年，蜀将姜维却保沓中。四年，征蜀。司马文王令雍州刺史诸葛绪要维，令不得归。维引还，闻雍州已塞道屯桥头，入北道，欲出雍州後，绪却。维从桥头过，绪趣截维，後一日不及，维遂东守剑阁。钟会攻维未能克。剑阁详後。）白水又与羌水合，自下羌水又得其通称矣。（守敬按：《羌水注》叙羌水至桥头合白水之後，又载《经》云，东南至广魏白水县与汉水合，又东南过巴郡阆中县，又南至垫江县，东南入于江。是自下白水注汉水，及汉水东南入江之道，即羌水之道也。）白水又东，迳郭公城南。昔郭淮之攻廖化于阴平也，筑之，故因名焉。（守敬按：《魏志·郭淮传》，姜维留阴平太守廖化於成重山筑城，敛破羌保质。淮率诸军就攻化等，而不言淮筑城事。在今文县东南。）白水又东，雍川水出西南雍溪，（朱溪作汉，《笺》曰：孙云，当作溪。戴、赵改。）东北注白水。（守敬按：水当在今文县东南。）白水又东，合空冷水，（朱冷作冷，赵、戴改。）傍溪西南，穷谷，即川源也。（守敬按：水亦当在今文县东南。）白水又东南与南五部水会。水有二源，西源出五部溪，东南流，东源出郎谷，西南，合注白水。（朱合下衍南字，赵、戴删。守敬按：《地形志》，太和四年置南五部郡，後改为县。此水盖因郡县得名。今文县东南有小盘峪河，西南流入白水江，疑即南五部水，但只一源为异。）白水又东南，迳建阳郡东，（赵云：按两汉、晋、宋、後魏《地志》，俱无建阳郡之名。《名胜志》引此文作建昌郡，则西魏析阴平所置也。以地望而言，宇文曾置建昌县，後改曰长松。建昌疑即上长松之旧称。然皆在孝昌以後，道元何由得举之乎？或曰，此後魏梁州之华阳郡也，建阳疑华阳之讹，未详是非，戴改建昌。守敬按：赵氏此条，差谬层出。《名胜志》引作建昌郡，昌是误字，乃赵据之，而以为西魏所置。考西魏无置建昌郡之事。赵意盖指《隋志》西魏置建昌县言，然以置县为置郡，与《隋志》不合。而又云，宇文曾置建昌县，与《隋志》尤不合。且建昌县与此郡异地，亦不得混而为一。至後魏之华阳郡，在今沔县东，与此郡更风马牛不相及，何以疑为华阳之讹？考《隋志》，方维，旧曰秦兴，转建阳郡，开皇初郡废，即此建阳也。《隋志》於梁及西魏、北齐前之州郡县，例称旧置，或称旧曰云云。此郡称旧置，且明见郦《注》，其为後魏之郡无疑。而《地形志》脱之。《方舆纪要》谓建阳郡西魏置，非也。在今平武县东北百二十里。）而北与一水合，二源同注，共成一溪，（朱一讹作三，赵、戴改。）西南流入于白水。（守敬按：水当在今文县东南。）白水又东南，迳白水县故城东，（守敬按：汉县属广汉郡，後汉因，蜀属梓潼郡，晋因，东晋属晋寿郡，宋、齐因，後魏废。在今昭化县西北。）即白水郡治也。（守敬按：宋、齐白水郡治此，後魏曰南白水郡。据沈《志》，因仇池氐流寓立郡，故宋、齐俱别领县，而白水县仍属晋寿。至後魏废白水县，但为郡，以华州置白水郡，故改此为南白水郡耳。）《经》云：汉水出其西，非也。（守敬按：白水迳白水县城东，而西汉水又在白水之东，《经》乃以为至白水县西，故《注》辨其误。）白水又东南，与西谷水相得，水出西溪，（守敬按：今水曰{艹好}溪，出平武县东北。）东流迳白水城南，东南入白水。白水又南，左会东流水，（会贞按：此水在白水之东，下称东入，极溪，即水源，则是自东西流入汉，非东流也，东流当是西流之误，且水多东流，此盖因西流为异，故即以名水。）东入，极溪，（朱入上无东字，赵据黄本增，戴有。会贞按：《大典》本、明抄本并有。）便即水源也。（赵以便字为衍删之，戴有。会贞按：便字非衍，下文叙刺稽水云，溪东北出，便水源矣，同。又《沔水注》三，傍溪西转，穷溪便即浣水之源也。清水东北流，至老人谷，傍水北出，极溪便得水源。黄卢水东出蒲子城南，东北入谷，极溪，便水之源也，皆其辞例。水在今广元县西北。）白水又南迳兴城东，（朱《笺》曰：李云，迳下疑脱武字。赵、戴增武字，会贞按：武兴城见前，为汉水所迳，去此甚远，李氏疑所不当疑，赵、戴即依增，非也。当在今昭化县西北。）又东南，左得刺稽水口，溪东北出，便水源矣。（守敬按：水在今广元县西北。）白水又东南，清水左注之。庚仲雍曰：清水自祁山来，合白水，（赵改来作东。守敬按：非也。祁山详前。庚仲雍有《江水》、《汉水》等《记》，脉水功深，何至谓清水自祁山来合白水？《汉志》西汉水出れ冢山南入广汉白水。西汉水亦称汉水，祁山与蟠冢相接，此盖仲雍所指，传抄者误汉为清，郦氏亦沿其误耳。）斯为孟浪也。水出于平武郡东北，（赵云：按《隋志》，平武郡，西魏置。守敬按：《隋志》，平武郡，西魏置龙州，大业初置郡，不言西魏置郡也。考晋、宋、齐《志》，并有平武县，在今平武县东北。当是魏因以置郡，而《地形志》脱此郡。《环宇记》，清川县有清水，今曰黄沙江，出平武县东北摩天领。）瞩累亘下，南迳平武城东，屈迳其城南，（守敬按：此屈西迳城南也，疑脱西字。）又西历平洛郡东南，（守敬按：《涪水注》亦云，建始水发平洛郡西溪，而《地形志》脱此郡，当在今平武县东北。）屈而南，迳南阳侨郡东北，（守敬按：《地形志》脱此郡，当在今平武县东。）又东南，（朱作北，《笺》曰：宋本作东南。戴、赵改。守敬按：《大典》本、明抄本并作东南。）迳新巴县东北，（守敬按：宋县，为南新巴郡治，齐为新巴郡治，梁、後魏因，在今剑州西北。）又东南迳始平侨郡南，（守敬按：《一统志》，宋置郡在今剑州北。）又东南迳小剑戍北，（守敬按：《魏书·肃宗纪》孝昌元年，萧衍益州刺史萧渊猷遣将围小剑戍。）西去大剑三十里，（守敬按：《环宇记》，大剑山亦曰梁山，《山海经》，高梁之山，西接岷居，东接荆衡，又有小剑山，在其西三十里。《明一统志》，大剑山在剑州北二十五里，其山削壁中断，两崖相嵌，如门之阙，如剑之植，又名剑门山。）连山绝险，飞阁通（朱作涌，《笺》曰：一作通。赵、戴改通。守敬按：《文选·魏都赋》注引此作通。）衢，故谓之剑阁也。张载铭曰：一人守险，万夫趑趄。信然。（守敬按：《环宇记》引王隐《晋书》，张载随父入蜀，作《剑阁铭》，益州刺史张勉见其文，乃表天子，刻石於剑阁。《晋书》本传载全文，守险作荷载。）故李特至剑阁而叹曰：剑氏有如此地，而面缚于人，岂不奴才也？小剑水西南出剑谷，东北流迳其戍下，入清水。（守敬按：今小剑溪出小剑山，东流合大剑溪，下入渭水。据《元和志》，大剑水出普安县西北四十九里空冢山下。《剑州志》所谓大剑溪出大剑山，由剑门关流出北折者也。此《注》失载剑水。）清水又东南，注白水。（守敬按：今白水江自徼外，东南流，经文县、剑州，至昭化县东入嘉陵江。）白水又东南，迳吐费城南，（朱迳作于，《笺》曰：孙云，南下疑脱迳字。赵据胡渭校改迳。戴仍于。守敬按：戴非也。城当在今昭化县北。）即西晋寿之东北也。东南流，注汉水。西晋寿，（孙星衍曰：见《地形志》。会贞按：东晋、宋、齐有晋寿郡在此，而《地形志》之西晋寿郡，惟领阴平一县，则不在此。《注》称西晋寿，岂後魏本改晋寿郡为西晋寿，至郦氏後，移郡於阴平耶？）即蜀王弟葭萌所封，为苴侯邑，故遂名城为葭萌矣。（朱脱名字，全、赵、戴增。守敬按：《华阳国志》三，蜀王别封弟葭萌於汉中，号苴侯，命其邑曰葭萌。两汉葭萌县属广汉郡。）刘备改曰汉寿，太康中又曰晋寿。（守敬按：《华阳国志》二，晋寿县本葭萌城，刘氏更曰汉寿。《晋志》，刘备改葭萌曰汉寿。《宋志》，晋太康元年，改曰晋寿。蜀、晋县属梓潼郡，东晋、宋、齐为晋寿郡治。後魏属东晋寿郡。钱坫曰，在今昭化县东南五十里。）水有津关。（赵云：按《通鉴》注引《水经注》云，白水东南流至葭萌县，谓之葭萌水，水有津关，所谓白水关。今本似有脱文。守敬按：胡《注》疑是抄变此文。《後汉书·隗嚣传》，建武六年，诏从天水伐蜀。嚣上言，白水险阻，栈阁绝败。章怀《注》，白水县，有关。《华阳国志》，白水县有关尉。《四川通志》，白水关在今昭化县西北一百二十里。）段元章（《後汉书》，段医，字元章。）善风角，弟子归，元章封筒药授之，（全、戴改筒作笥，误，详下。）曰：路有急难，开之，生到葭萌，从者与津吏诤，打伤，（守敬按：《後汉书》诤作争，打作挝。）开筒得书，言其破头者，（朱其上有脱文，全据范《史·段医传》校补开笥得书言五字。赵、戴依补。赵作筒而引全说作笥。守敬按：范《史》封筒及开筒皆作筒。又《华阳国志》十、《御览》三百六十四引《益部耆旧传》载此事，亦皆作筒。《华阳国志》於封筒且言为筒作书封头与之，尤为作筒不作笥之据，今乃误作笥。赵依违两可，戴沿其误，可怪也。）可以此药裹之。生乃欢服，还卒业焉。（守敬按：《後汉书·方术传》文。）亦廉叔度抱父柩自沈处也。（朱《笺》曰：《後汉书》，廉范，字叔度，京兆杜陵人。父丹，王莽时为大司马庸部牧，客死于蜀，范遂流寓西州。後归乡里，年十五，辞母，西迎父丧归葭萌，载船触石破没，范抱持棺柩，遂俱沈溺。众伤其义，钩求得之，疗救，仅免於死。）
　　又东南过巴郡阆中县。
　　阚る曰：强水出阴平西北强山，（守敬按：《河水注》，洮水与垫江水俱出{山强}台山，段国取下流经垫江为名，谓之垫江水。阚る取上源出强山为名，谓之强水。强山即{山强}台山。）一曰强川。姜维之还也，邓艾遣天水太守王颀败之于强川，（守敬按：《魏志·邓艾传》，景元四年征蜀，时姜维在沓中，艾遣天水太守王颀败之于强川，（守敬按：《魏志·邓艾传》，景元四年征蜀，时姜维在沓中，艾遣天水太守王颀攻维营，陇西太守牵弘邀其前，金城太守杨欣等诣甘松，维引还，欣等追蹑於疆川口，大战，维败走。）即是水也。（朱脱水字，赵、戴增。）其水东北，（守敬按：以图证之，当作东南。）迳武都、阴平、梓潼、南安入汉水。（守敬按：此皆指郡言。武都、阴平二郡见前。梓潼郡见《梓潼水注》。强水迳武都郡南，阴平郡东，据《晋志》迳梓潼郡之白水县东，汉德、晋寿等县北。惟南安郡，《元和志》剑州下称宋置此郡者，即今剑州治。考《齐志》南安所领五县，皆与强水不相接。郦氏但大概言之耳。又按：阚る曰以下至入汉水五十五字，系於此无著，自是错简。今拟移接前自下羌水又得其通称矣句，惟阚る曰上，当增亦谓之强水五字。《江水经》作强水，《注》云，强水即羌水也，《羌水》篇别详，此因附及羌水，带叙强水，乃互见之法，注有此例。）汉水又东南，迳津渠成东，（守敬按：戍疑在今苍溪西北。）又南迳阆中县东，巴西郡治也。刘璋之分三巴，（守敬按：璋分三巴，详《江水》篇。）此其一焉。（自巴西郡至此其一焉十五字，朱紧接《经》文下，全、赵、戴同。会贞按：此方叙阆中县，不得於前先言巴西郡治，明有错简，今称。两汉县属巴郡，後汉末，蜀、晋为巴西郡治，东晋、宋、齐、梁为北巴西郡治，在今阆中县西。）阆水出阆阳县，（守敬按：《环宇记》，嘉陵水又名西汉水，又名阆中水，引《周地图》，嘉陵水经阆中，即为阆中水。《方舆胜览》引《晏公类要》，阆水亦曰阆江，又曰渝水。是皆以西汉水为阆水。依此《注》则别有阆水，出西汉之西。《隋志》亦云，晋成县有阆水。盖因阆水入西汉，互受能称，後人遂即以西汉当阆水也。旧志，今有北溪，自南部县流入阆中县，入嘉陵江，亦谓之老溪。阆、老声近而误，其说是矣。《一统志》必谓阆水即嘉陵江，以此水源流甚微驳之，非也。《宋志》，梁州新城郡有阆阳县。《齐志》属梁州南新城郡。其地无考，以郡治房陵，及所领绥阳、昌魏、祁乡等县推之，当在今湖北郧阳府境。而此《注》云，阆水出阆阳，又《沔水注》云，泛水躇州阆阳县，又东迳巴西，历巴渠、北新城、上庸等地，则以阆阳为在今四川阆中县境。岂郦氏意以为阆阳必在阆水之阳，误系宋、齐之县於此欤？然郦氏历览奇书，当别有据。《宋志》阆阳令，何《志》不著置立，盖未详其朔。疑县本置於阆中境，因流民移置於新城郡境。宋、齐志但据移置之县书之耳。）而东迳其县南，又东注汉水。昔刘璋之攻霍峻于葭萌也，自此水上。（会贞按：《蜀志·霍峻传》，先主自葭萌南还袭刘璋，留峻守葭萌城。後璋将扶禁、向存等由阆水上，攻围峻，且一年，不能下。）张达、范疆害张飞于此县。（会贞按：《蜀志·张飞传》，飞不恤小人。先主伐吴，飞当率兵万人，自阆中会江州。临发，其帐下将张达、范强杀飞。）汉水又东南，得东水口，水出巴领，（守敬按：《元和志》，巴领在南郑县南一百九里，东傍临汉江，与三峡相接，山南即古巴国。此《注》称东游水及宕渠水出巴领，又《江水注》称巴水出巴领，又《沔水注》称容裘溪水、廉水、磐馀水并出巴领。洋水出巴山，不称巴领。则今宁羌州之东南，江之北，沔县、南郑之南，西乡之西南，皆古巴领也。今此水出宁羌州东，名七眼泉。）南历獠中，谓之东游水。李寿之时，獠自柯（守敬按：柯郡见《温水注》。）北入，所在诸郡，（赵作部。）布满山谷。（会贞按：《舆地纪胜》叙此事作李寿，又云，《四夷县道记》及《元和志》，在李寿时，而《通鉴》及《清化志》在李势时，不同，盖无以定之。今考《十六国春秋》、《晋书·戴记》、《北史》、李势《续华阳国志》且实指势改元嘉宁时，《通鉴》同。似作李势为确。然或寿时獠大至，势时亦然，诸书皆各举其一耳。）其水西南，迳宋熙郡东，（会贞按：《环宇记》，嘉川县东游水，一名宋熙水。盖因迳宋熙郡得名也。宋置郡，属梁州，齐亦属梁州，後魏属益州，在今苍溪县东北。）又东南迳平城东，（赵平上增始字，云：《地形志》南白水郡有始平县。戴亦增同。会贞按：後魏始平县在今剑州北，是在汉水之西，此水则在汉水东，且与始平中隔晋寿，《注》何以不言迳晋寿而反言迳始平乎？则平城非始平审矣。城建置无考，当在今苍溪县东北。）又东南，迳巴西郡东，（会贞按：即上言巴西郡治阆中者也。）又东入汉水。（守敬按：《环宇记》，东游水自三泉县界西南流，又屈曲东南流，经嘉川县东，又西南流入义清县界。又云：自利州界南流，经苍溪县东，又东流入阆中县界。此《注》一言西南，两言东南，接言东入汉，与《环宇记》异。且与今七眼泉之大势西南流方向不合，当有误字。）汉水又东，与溪水合，水出獠中，（守敬按：《环宇记》，和溪水，一名护溪水，自利州义清县界，南流迳奉国县东。今曰塘溪河，出苍溪县东境也。）世亦谓之为清水也。（守敬按：《隋志》，清化县有清水。《通典》，恩阳县有清水，即此。）东南流，注汉水。（守敬按：当作西南。）汉水又东南，迳宕渠县西，（朱作宕渠县东，赵、戴同。守敬按：《宋》、《齐志》，梁州有南宕渠郡。《环宇记》果州南兖县下云，宋于安汉城置南宕渠郡。安汉在今南充县北三十五里，汉水正迳其东。若《注》指郡言，则县为郡之误，东字不误。然《注》曰宕渠，不曰南宕渠，自指县言，宕渠县在汉水东，则汉水迳县西，此东当作西审矣。今订。两汉县属巴郡，蜀属巴西郡，晋因，惠帝立宕渠郡，後废。宋、齐属南宕渠郡，梁废。在今渠县东北七十里。）又东南，合宕渠水，水西北出南郑县巴领，（朱南郑县讹作郑县南。赵改云：《江水注》，宕渠水即潜水、渝水矣，出汉中郡南郑县巴领山。戴改同。会贞按：《汉志》系水於巴郡宕渠县。《说文》，水出巴郡宕渠。《水经》，潜水出巴郡宕渠。又云，江水东北至巴郡江州县东，宕渠等五水合，南流注江。《注》云，宕渠水即潜水，盖本潜水，因经宕渠县，又有宕渠水之目，故《水经》两称之。《汉志》等书，并言水出宕渠，郦氏言出南郑巴领者，或後世有度属也。南郑详《沔水注》，巴领详上。此水南流，谓之北水。《环宇记》，北水源出小巴山，与《注》异。《南江县志》有几水，源出巴、汉间，自东北而来，循公山之麓，纡回而下。《一统志》谓即古宕渠水也。）与盘馀水同源派注，（会贞按：《沔水注》作盘馀云，水出南山巴领上，泉流两分，飞清派注，南入蜀水，北注汉津。所云南入蜀水者，渠水也。宕渠水与盘馀水同出一山，而南北分流，故此亦谓之同源派注。）南流，谓之北水，东南流，与难水合，（赵据《环宇记》难下增江字，戴补增同。会贞按：《环宇记》虽称难江水，引此《注》乃作难水。）水出东北小巴山，（朱无小字，赵据《环宇记》难江县引此《注》作小巴山，戴增小字。会贞按：《环宇记》云，小巴领在难江县东北一百三十里。难江水源出小巴领，南流经县东二十里，入盘道县界。今有南屯河，在难江县东二十馀里，源出巴山，即此山也。）西南注之。又东南流，迳宕渠县，谓之宕渠水，又东南，入于汉。（朱无于字，赵据《环宇记》校补。戴补同。会贞按：以今水道证之，此东南当作西南。）
　　又东南过江州县东，（朱讹作又东南入汉州江津县东十字。赵云：按此条《经》文误也。《尚书古文疏证》曰：胡フ明曰，《水经》，魏、晋人续成，自後间有附益，亦未必不及隋、唐。顷读至《漾水》末，有汉州江津县，大惊，曰，此非隋、唐人笔乎？汉乃渝字之讹。渝州江津县今属重庆府，本州治巴县地。西魏分置江阳县，隋改曰江津。巴县在东，江津在西，汉水不得过江津也。再三推寻，不知其故。及读至《羌水》篇云，出羌中，东南至广魏白水县，与汉水合，又东南至巴郡阆中县，又南至垫江，东南入於江。憬然悟曰，羌水合白水，东南至白朱县与汉水合，盖汉水入江之道，既羌水入江之道。自阆中以下《经》文，与此字相同。今本之误，盖由东南入于江之上，字有空缺，妄庸人率意填补耳。非续《经》也。垫江今合州，汉水流迳州东，涪水西自州南来注之一，正郦氏所云，涪水注之，庚仲雍所谓涪内水者也。若作渝州江津县，则涪、汉之合，远在上流，《经》、《注》龃龉矣。东南入汉州江津七字，当改作南至垫江四字。入字尤非。《水经》叙次水所迳过之郡之县，未有用入字者。潜邱以经文有空缺为妄庸人所填写，非魏晋以後续《经》真卓识也。东樵既面与论证，及作《锥指》，据《汉书·地理志》陇西西县下云，《禹贡》れ冢山，西汉水所出，南入广汉、白水，东南至江州入江之文，更定作又东南迳江州县东南入于江，而不从阎说。江州、江津俱属巴郡，第江州汉县，而江津则隋置耳。且汉州，唐垂拱二年始立此名，明是不学者妄为填写。潜邱乃改作渝州，以实其为隋唐人之笔，保至曲为之主如此耶？《江水》篇云，又东北，至巴郡江州县东，强水、涪水、汉水、白水、宕渠水，五水合，南流注之。足相证明。东樵以班《志》为据，较《疏证》似长。全依胡氏说改。戴改作过江州县东，东南入于江。）
　　南入于江。（戴南上增东字。）
　　涪水注之。（守敬按：涪水别有篇。）庚仲雍所谓涪内水者也。（朱庚讹作故。脱所字。赵据《通鉴》注按汉高後三年。引此文改入增，戴同。守敬按：言汉源者，异论纷纭，未有定论。赵氏博引黄文叔、胡フ明等诸说，反覆辨论累千言，而未得《汉志》之意，惟金榜礼《笺》，真是发千古之蒙，具言曰，後儒言汉水源者，咸求之于れ冢，予以《汉志》考之，れ冢导漾，惟据《禹贡》汉水言耳，《周·职方》荆州汉水则不导源於れ冢。故《志》於武都沮下曰，沮水出沮县东狼谷，南至沙羡南入江。《说文》、《水经》、《後汉·郡国志》皆云然。盖漾水辍流，不与汉水相属，由来久矣。《志》言《禹贡》漾水出陇西氐道县至武都为东汉水，一名沔，过江夏谓之夏水，入江。此明《禹贡》汉水故道，若魏郡邺东故大河、馆陶屯氏河之类。班氏自谓采获旧闻，考迹《诗》、《书》，推表山川，以缀《禹贡》、《周官》、《春秋》，下及秦汉者如是，非谓汉代迳流之道，东汉水仍上受氐道水也。《水经》说西汉水曰，漾水出陇西氐道县れ冢山，东至武都沮县为汉水，东南至江州东南入於江。漾水既辍东流，势必西入徙，以氐道无可考见，後世莫能定孰为漾水，而与东汉水不相属，得《水经》校之益明。後儒考《汉志》不详，於汉源求れ冢不得，因旁汉水之山，强名之为れ冢，亦近诬矣。《汉志》、《禹贡》れ冢山在陇西西县，西汉水所出，南入广汉白水，东南至江州入江，不见于氐道，然氐道言《禹贡》漾水所出，东至武都为汉，正释《经》れ冢导漾东流为汉，明氐道亦得有れ冢山，是山峰岫延长，西氐道皆其盘桓之地，准之地望，氐道当在西县东，《志》已於西县著れ冢山，氐道例不重出，《水经》言漾水出陇西氐道れ冢山，郭氏《山海经》注亦言れ冢在武都氐道县南，可与《汉志》互明，西汉水郑《书》注以为《禹贡》梁山之潜，上受汉别，故得西汉水之称。後乃并其上流出れ冢者名之为西汉水矣。以上金说。今水自秦州西南流经西和县，礼县折南，又东南经阶州城县，又南曰嘉陵江，经略阳县、广元县、昭化县、苍溪县、阆中县、南部县、蓬州南充县、定远县、合州至已县，东入江。）
　　丹水出京兆上洛县西北冢领山，（守敬按：《汉志》，丹水出上雒冢领山。与《禹贡》雒水同出一山，盖雒水出山北，丹水出山南也。今丹江出商州西北境秦领东麓。）
　　一名高猪山也。（朱脱一字，戴增，戴改山作领。守敬按：《淮南·形训》，丹水出高褚。高诱《注》，高褚一名冢领山。褚、猪形近错出，此山为丹水所出，又疑本作高赭。）丹水东南流，与清池水合，（孙星衍曰：丹水东南以下十字当是《经》文。会贞按：非也。凡《经》文，水名只一见，如孙说则是重提丹水矣，《经》无此例也。）水源东北出清池山，（会瞳按：今商州北五十五里，有安山，此水所出，谓之荆水。）
　　西南流，入于丹水。
　　东南过其县南。
　　县故属京兆，（朱属作蜀，《笺》曰：李云，疑作属。赵、戴改。守敬按：汉县属弘农郡，後汉属京兆尹，魏属京兆郡。）晋分为郡。（守敬按：《宋志》引《晋太康地志》，分京兆，立上洛郡。《晋志》泰始二年分京兆南部置。後魏县仍为郡治。今商州治。）《地道记》曰：郡在洛上，故以为名。（守敬按：《旧唐志》言在洛水之上，故为县名，及置郡亦然。）《竹书纪年》，晋烈公三年，（守敬按：今本《竹书》周威烈王九年。）楚人伐我南鄙，至于上洛。楚水注之，水源出上洛县西南楚山，（朱水源二字作楚水，赵据《名胜志》引此，水下增源字。按《环宇记》引同。全、戴删楚字。守敬按：今有秦望山，在商州西南七十里，乳水出焉，山即楚山，水即楚水也。）昔四皓隐于楚山，即此山也。（《汉书》王贡等《传》叙云，有园公、绮里季、夏黄公、用里先生，此四人者，当秦之世，避而入商雒深山。《一统志》云，《帝王世纪》，南山曰商山，又名地山，亦名楚山。《高士传》，秦始皇时，四皓共避世於商山。盛弘之《荆州记》，上洛县有商山，其地险阻，林壑深邃，四皓隐焉。旧志，山在商州东八十里。《水经注》谓即州西南之楚山，非也。）其水两源，合舍于四皓庙东，（朱《笺》曰：宋本无舍字。赵云：按合舍字屡见《注》中，《笺》说非是。守敬按：《环宇记》引此亦无舍字。《地形志》，上洛县有四皓祠。《一统志》，四皓庙在商州西金溪原。）又东迳高车领南，（朱《笺》曰：《御览》四十三《高士传》高车山上有《四皓碑》及祠，皆汉惠帝所立也。汉高後使张良诣南山迎，四皓之处，因名高车山。会贞按：《商州志》，山在州西南五里。）翼带众流，北转入丹水，（朱脱水字，《笺》曰：宋本作丹水领。赵云：以领字上属，误。守敬按：《环宇记》引此作入于丹水。）领上有四皓庙。（守敬按：《地形志》，上洛县有高东祠，东乃车之误，以四皓庙在高车领上，故亦有高车祠之目。）丹水自苍野，又东历兔和山，即春秋所谓左师军于兔和，右师军于苍野者也。（按：见《左传·哀四年》，兔作菟，杜《注》菟和山在上雒东，苍野，在上洛。《续汉志》苍野聚《注》引杜作在县南。菟和山在今商州东一百十里，亦名资峪领。苍野聚在州东南一百四十里。）又东南过商县南，又东南至于丹水县，入于均。（朱讹作汋，《注》内同。赵俱改氵匀，戴俱改均，均水别有篇。）
　　契始封商。（守敬按：《史记·殷本纪》，契封于商。）《鲁连子》曰：在太华之阳。（守敬按：《路史·国名纪》引《鲁连子》文。《史记·殷本纪·集解》引郑玄同。太华详《渭水》篇。）皇甫谧、阚る并以为上洛商县也。（守敬按：《史记·集解》引皇甫说。《御览》一百五十五亦引《帝王世纪》。《路史·国名纪》引阚云，商州上洛，误。阚本谓上洛郡之商县，不指上洛县也。汉县属弘农郡，後汉属京兆尹，魏属京兆郡，晋属上洛郡，宋、齐属北上洛郡，後魏属上庸郡。在今商州东九十里。）殷商之名，（朱商讹作汤，赵、戴改。）起于此矣。（守敬按：至汤，因以商有天下之号，後盘庚又改号曰殷。《诗·大明》篇兼称殷商。）丹水自商县东南流注，历少习，（守敬按：《左传·哀四年》杜《注》，少习，商县武关也。故郦氏下就少习、武关交互言之。）出武关。应劭曰：秦之南关也，通南阳郡。（守敬按：《汉书·高帝纪》应劭《注》文。《史记·始皇本纪·集解》引同。《史记·苏秦传》，秦四塞之国。《小学绀珠》，秦四关，东陕州函谷关，南商州武关，西凤翔府散关，北原州萧关。函谷关见《河水》四，散关见《渭水上》，萧关在今固原州东南，南原郡见《清水》篇。）《春秋左传·哀公四年》，楚左司马使谓阴地之命大夫士蔑曰：晋、楚之盟，（朱《笺》曰：之当作有。赵云：《左传》是晋楚有盟，朱欲改之字作有，然古人引书，多钞变其词，苟无害於义则可也。戴改作有。）好恶同之，不然，将通于少习以听命者也。京相曰：楚通上洛厄道也。汉祖下析、郦，攻武关。（《笺》曰：淅当作析。《史记》，高祖降析、郦，因袭攻武关，破之。戴改析，下同。析县见下，郦县见《湍水》篇。）文颖曰：武关析县西一百七十里，（朱在作右，《笺》曰：谢云，疑作在。赵、戴改在。）宏农界也。（守敬按：《汉书·高帝纪》注引文说上句，《史记·始皇本纪·集解》引全文。《括地志》，故武关在商洛县东九十里。在今商州东一百八十五里，武关山下，去内乡县一百七十里。）丹水又东南流入臼口，历其戍下。（守敬按：当在今商南县南。）又东南，析水出析县西北，宏农卢氏县大蒿山。（守敬按：卢氏县详《洛水注》。《隋志》，内乡县有淅水。《元和志》，析水北自卢氏县界，流入内乡县。今内乡县西有淇河，源出卢氏县西南山，盖即析水也。）南流迳修阳县故城北，（守敬按：《宋志》顺阳郡云，《永初郡国》有修阳县，则宋尝置此县，旋废。後魏复置，属修阳郡。当在今内乡县西北，县亦见《均水注》。）县即析之北乡也。又东入析县，流结成潭，（朱流作统，《笺》曰：宋本作流。赵、戴改。）谓之龙渊，清深神异。耆旧传云：汉祖入关，迳观是潭，其下若有府舍焉。（守敬按：《御览》七十引盛弘之《荆州记》，鱼腹县有神渊，北有白盐崖，天旱，火燃崖上，推其灰烬，下降渊中，寻即降雨。西有龙渊，清深不测。传云，汉祖伐秦，经途於此，见渊中白壁丹柱，状若官府，因名龙渊。《荆州记》当是二条，《御览》误连为一。自有神渊至降雨，郦氏於《江水注》采之。西有龙渊以下，即此《注》所本也。所云西者，析县之西。考《续汉志》析县刘《注》，正引《荆州记》曰，县有龙渊，深不测。当在今内乡县西。）事既非恒，难以详矣。其水又东迳其县故城北，（守敬按：汉县属宏农郡，後汉属南阳郡，魏属南乡郡，晋属顺阳郡，宋废。在今内乡县西北一百二十里内乡保。）盖《春秋》之白羽也。《左传·昭公十八年》，楚使王子胜迁许于析，是也。（守敬按：《春秋·昭十八年》，许迁于白羽。《左传》，楚子使王子胜迁许于析，实白羽。僖二十五年，杜《注》，析，楚邑，一名白羽。今南乡析县。）郭仲产云：相承言此城汉高所筑，非也。馀按《史记》（朱脱记字，赵、戴增。）楚襄王元年，秦出武关，斩众五万，取析一十五城。（守敬按：《史记·楚世家》无一字，戴删。）汉祖入关，亦言下析、郦，（守敬按：见《史记·高祖纪》。）非无城之言，修之则可矣。（朱修讹作循，赵、戴改。守敬按：谓先本有城，而汉高重修之，非汉高始筑也。）析水又历其县东，王莽更名县为古亭也。（沈炳巽曰：今本《汉志》作君亭，戴改古作君。）而南流入丹水县，注于丹水，故丹水会均，有析口之称。（会贞按：下文叙丹水合均水，不称丹口而称析口，恐人疑其不合，故此於析水注丹水，先释之。盖二水互受通称，丹水会均，即析水会均，故有析口之称。）丹水又东南，迳一故城南，名曰三户城。昔汉祖入关，王陵起兵丹水，以归汉祖，此城，疑陵所筑也。（会贞按：《注》叙丹水东南流，先迳此城南，後迳丹水城西南，则此三户城在丹水县西北，北可以该西北，与杜预言县北有三户亭者颇合，疑此即《春秋》之三户。郦氏则意此城为王陵所筑，而以密阳乡当《春秋》之三户。《括地志》，王陵故城，在商州上洛县南三十一里。《荆州记》云，昔汉高祖入秦，王陵起兵丹水以应之，此城王陵所筑，因名。所引《荆州记》即此《注》所本，而以为在上洛南。《商州志》亦云，今州西南四十里军领下，地名秦王城，或谓即王陵之讹，与此所指之地异。此当在淅川厅西北。）丹水又迳丹水县故城西南，（守敬按：汉县属弘农郡，後汉属南阳郡，魏属南乡郡，晋属顺阳郡，宋、齐、後魏因。在今淅川厅西。）县有密阳乡，古商密之地，（守敬按：《汉志》，丹水县密阳乡，故商密也。）昔楚申息之师所戍也，（守敬按：《左传·僖二十五年》，秦、晋伐若阝，楚斗克，屈御冠以申、息之师戍商密。杜《注》，商密，若阝别邑。今南乡丹水县。）《春秋》之三户矣。（守敬按：《左传·哀四年》，晋人执戎蛮子以畀楚师于三户。）杜预曰：县北有三户亭。（守敬按：郦氏因杜《注》言商密，三户皆在丹水县，故谓商密即三户。而实非一区。蜜阳乡在今淅川县西，三户城在县西南。）《竹书纪年》（守敬按：梁惠成王二十四年，今本《竹书》周显王二十二年。）曰：壬寅，孙何侵楚入三户郛者是也。水出丹鱼，先夏至十日夜，伺之，鱼浮水侧，（守敬按：安本《初学记》引此侧作则。）赤光上照如火，纲而取之，割其血以涂足，可以步行水上，长居渊中。（守敬按：见《吕氏春秋》《召类》《注》，又见《抱朴子》四。）丹水东南流，至其县南。黄水北出予山黄谷，（朱《笺》曰：一作北予山。赵云：按《汉志》，析县下云，黄水出黄谷，鞠水出析谷，俱东至郦入湍水。《湍水经》云，出郦县北芬山。黄水、鞠水同出北芬山，特异谷耳，《笺》说无据。戴乙出北作北出，而改予作芬。盖以赵说为据。全氏则驳赵说。会贞按：《汉志》所云黄水入湍，在均水之东，今犹名黄水河。此《注》下云黄水注丹，则在均水之西。今无此水，岂郦氏误系乎？）南迳丹水县，南注于丹水。（戴删于字。）黄水北有墨山，山石悉黑，缋彩奋发，黝焉若墨，故谓之墨山。（会贞按：《隋志》，南乡县有石墨山。《环宇记》引《荆州记》，内乡县有墨山，一谓玄山。《方舆纪要》，墨山在内乡县北五十里。《一统志》，黑山在县西北五十里，一名石墨山。）今河南新安县有石墨山，（会贞按：见《洛水注》。）斯其类也。丹立南有丹崖山，山悉壁霞举，若红云秀天，（会贞按：《初学记》五引《荆州图副》，丹崖山高可三十丈，北临丹水，赤壁如霞。《环宇记》，内乡县仙圣窟南，有丹崖，映川流之滨，实为殊观。）二岫更为殊观矣。（会贞按：二岫总墨山、丹崖山言，谓墨山之黑，丹崖山之红，与众峦回别也。）丹水又南，迳南乡县故城东北。（会贞按：後汉置县，属南阳郡。）汉建安中，割南阳右壤为南乡郡。（会贞按：《战国策》，鲁仲连遗燕将书曰，弃南阳，断右壤。是郦所本。此谓南阳郡之西境也。《晋志》南乡郡，魏武平荆州，分南阳西界立。）逮晋封宣帝孙畅为顺阳王，（守敬按：《晋书·宣五王传》，扶风王骏子畅改封顺阳王。）因立为顺阳郡。（朱立为讹作为立，赵、戴乙。会贞按：《晋志》，顺阳郡，太康中置。）而南乡为县，旧治ガ城。（会贞按：《晋志》郡治瓒。互见《沔水注》ガ县下。）永嘉中，丹水浸没，至永和中，徙治南乡故城。（守敬按：宋、齐、後魏，县并为顺阳郡治。後魏末复曰南乡郡。故城在今淅川厅东南。）城南门外，旧有郡社柏树，大三十围。萧欣为郡，伐之，言有大蛇从树腹中坠下，大数围，（会贞按：《御览》九百三十三引此作大数十围，盖衍十字。）长三丈，群小蛇数十，随入南山，声如风雨。伐树之前，见梦于欣，欣不以厝意，及伐之，更少日，果死。（朱更作吏，《笺》曰：孙云，疑作更。赵、戴改。会贞按：《御览》引无此字。《环宇记》武当县下，引《隋图经》，南阳武当南门，有社柏树，大四十围。梁萧欣为郡云云，与此条同。据郦《注》郡社柏树在南乡，而《隋图经》谓在武当，误也。）丹水又东，迳南乡县北。兴宁末，（会贞按：晋哀帝年号。）太守王靡之改筑今城。城北半据在水中，左右夹涧深长。（朱涧作溪，《笺》曰：宋本作涧。戴、赵改。会贞按：《大典》本明抄本并作涧。及春夏水涨，望若孤洲矣。城前有晋顺阳太守丁穆碑，（会贞按：丁穆，《晋书·忠义》有《传》。）郡民范甯立之。（会贞按：范宁，南阳顺阳人，《晋书》附其父《汪传》。）丹水迳流两县之间，历於中之北，（戴改於作于。会贞按：《通鉴》周显王二十九年《注》，引此作於。）所谓商於者也。（会贞按：《史记·楚世家·集解》，商於之地，在今顺阳郡南乡、丹水二县，有商城在於中，故谓之商於。《正义》引《荆州图副》，邓州内乡县东七里，於村即於中地也。《张仪传·索隐》引刘氏云，商，今之商州，有古商城，其东二百馀里有古於城。《一统志》商於城在淅川县西。）故张仪说楚绝齐，许以商於之地六百里。（会贞按：见《史记·楚世家·张仪传》。）谓以此矣。《吕氏春秋》（《召类》。）曰：尧有丹水之战，以服南蛮。即此水也。又南合均水，谓之析口。（朱口讹作水，赵据孙潜校改，戴改同。守敬按：今丹水自商州东南流，经商南县曰丹江，又经淅川厅，又西南经内乡县，至均州东入汉。）
   

【来源：作者原创】