曲海总目提要卷三十六

 
　　○珍珠记
　　一名珍珠米■记。不知何人所作。记称洛阳高文举负欠官银不能偿。有王百万年暮无子。■舍家财于十字街头。救济贫困。适遇文举。奇其状貌。邀之至家。以女金眞妻之。后文举上京应试。得中状元。适奸相温阁者。有次女未字。竟逼赘文举爲壻。文举念王氏恩重。暗遣张千持书迎之。张千携书爲温氏所见。拆改语意。致张千至洛。爲王百万合家痛殴。王金眞以夫妇临别时盟誓眞切。料文举必不负心。亲至京访之。値文举召入内院。数月未囘。张千啣前忿。搆金眞于温氏前。温氏遂将金眞剪发剥鞋。执浇花扫地之役。赖老奴左右之。幸得不死。后文举自内院归。独卧书室。偶思食米■。老奴进之。文举讶其味似金眞所造。又于米■中得珍珠半颗。认系临别时与金眞各分一半之物。遂根问老奴。老奴含胡以应。至晚。密令金眞代至书室扫地。始得与文举相会。文举以力不能救。导之踰墙而出。赴包龙图吿理。翌日。包拯审明具奏。诏谪温阁。斩张千。许令王金眞亦将温氏剪发剥鞋。执浇花扫地之役。王金眞遂将温氏锁系轿前。■至洛阳。赖王百万夫妇苦劝。金眞与结爲姊妹。共事文举终身焉。
　　按记内情事荒唐。大略本于世俗所谓龙图公案。而宾白村鄙。乃弋阳曲之最下者。
　　○断乌盆
　　小说有龙图公案者。凡世俗相传没头脑对证之事。问官审究得实。或辨明寃枉。或诛戮奸凶。大抵假托于鬼神梦卜者居多。而一切归之于包拯。于是有包龙图日断阳夜断阴之说。其事有载于他书者。有传于案谳者。亦有凭空杜撰全无根据者。行世已久。传奇家往往采摭以作剧。乌盆子亦其一也。略言拯守定州时。扬州富人李浩至定州买卖。尝醉卧城外。有丁千、丁万者。夺浩囊金而杀之。火焚其尸。捣骨杂泥土烧作瓦盆。卖与王老。一日王老小遗。盆子叫屈。细述被杀缘由。王老遂携盆出首。拯呼瓦盆问之。寂然无声。怒责王老。王老归。甚怨恨。而瓦盆复叫寃。言借一衣掩盖。便可见天日。王老复携盆谒拯。拯问。瓦盆历诉寃情。拘千、万两人勘问不承。又拘两人妻究问。供所夺浩金见埋墙内。两人乃服罪。今剧中云符召其家锺馗等。问明此事。则又加增饰。以爲龙图断阴之证据也。【按元人有盆儿鬼剧。与此大同小异。锺馗证明事。元人所无。】
　　○剑丹记
　　一名八黑。落场诗云。剑丹奇传演分明。换羽移宫律调新。天瑞谢生因兴趣。撰成留寄与知音。按谢天瑞不知何许人。剧中生爲刘荣。弟刘贵。女爲包文拯女。生与弟同应文拯之招。道中被妖狐所摄。弟诉于文拯。文拯作牒文一道焚奏天庭。上帝命八英收服妖狐。八英者。项羽、张飞、周仓、尉迟恭、锺馗、赵元坛、郑恩、焦赞也。八人世俗盛传爲黑面。故剧即以此命名。二刘皆爲文拯壻。値侬智高反。狄靑爲所败。文拯荐二刘统兵援之。协计破贼。其二子亦俱登第。中间又设爲文拯女梦天赐玉如意玉拂尘。以合二刘婚姻。又设爲全眞赠剑丹事。故又名剑丹记。前后事实。俱属子虚。不过撮撰以作关目。词曲亦俚俗无足观。
　　○题塔记
　　梁灏事流传已久。演传奇者亦不一而足。或曰题塔。或曰靑袍。或曰折桂。或曰不伏老。关目波澜。互相同异。总以晚年登第。父子状元。未遇之士。借以自慰。且风励天下读书应举。毋半途遂废。此作者意也。唐时新进士讌集曲江。必题名雁塔。故曰题塔记。王禹偁、贾同皆文学知名。串入相映带。灏依禹偁爲学。近于弟子。剧以爲儿女姻家。亦是傅会。且禹偁太平兴国中登第。年不甚长。灏其后辈。至雍熙成名。恐无天福应举之说。【梁状元剧后有辨折语。】
　　按宋史梁灏传。灏、字太素。郓州须城人。王禹偁始举鄕贡。灏依以爲学。大加器赏。初举进士不中第。留阙下。献疏极言设科之选。所取不出于诗赋策论。丘园之下。岂无宏才茂德之士哉。疏上不报。雍熙二年复举进士。廷试日。太宗诏升殿询其门第。赐甲科。眞宗初。诏羣臣言事。灏时使陕西。途中作听政箴以献。后又使河北还。以爲翰林学士。灏美风姿。强力少疾。闺门雍睦。与人交。久而无改。士大夫多之。卒年九十二。子固、字仲坚。初以遗荫赐进士出身。服阕。诣登闻院让前命。愿赴鄕举。许之。大中祥符元年。举服勤词学科。擢甲第。此灏父子俱登首甲载在史传之可考者。至他书所录。其及第谢啓则云。皓首穷经。少伏生之八岁。靑云得路。多太公之二年。其谢恩诗则云。天福三年来应举。雍熙二载始成名。饶他白发巾中满。且喜靑云足下生。观榜更无朋辈在。到家惟有子孙迎。也知年少登科好。争奈龙头属老成。雅俗相传。用爲佳话。盖自后晋天福二年。历后汉后周而至宋雍熙二年。前后共四十八年矣。明人不伏老杂剧。已极摹画其老而益坚之志。其同时应举。则有贾同。同先得官而灏不就。本中情节。与此相符。至如王禹偁以私议孝章皇后礼仪。遂坐谤讪。罢知滁州。亦载本传。唯流落延鄜一节。似从灏下第羞归生出。扈跸北征一节。似从灏奉使陕西生出。随手撮撰。不尽合于正史云。
　　○破窰记
　　元王实甫、关汉卿皆有吕蒙正风雪破窰记。马致远又有吕蒙正风雪斋后钟。今所行破窰记。未知谁本。考水东日记。所载相府退衙一段。今本无有。则此记非元时本。或是明时人删改。或是另作。未可定也。因剧中有彩楼选壻一事。又谓之彩楼记云。饭后钟本王播事。今借用。宋宰相无刘懋。蒙正母乃刘氏也。
　　文献通攷。太宗太平兴国二年。进士一百九人。状元吕蒙正。
　　尧山堂外纪。吕蒙正父■图。好内宠。蒙正与母刘氏俱被出。因沦踬窘乏。或谓其尝处破窰中自叹有拨尽寒炉一夜灰之句。他日相府退衙。片雪沾衣。欲斩执役人。其妻因举拨灰诗讽之。又尝有鸱吻诗曰。兽头原是一团泥。做尽辛苦人不知。如今擡在靑云里。却忘当年窰内时。
　　归田录。吕文穆公未第时。薄游一县。时胡大监旦随其父宰是邑。待吕甚薄。客有喩胡曰。吕公能诗。宜少加礼。胡问警句。客举曰。挑尽寒灯不成梦。胡笑曰。乃一渴睡汉耳。吕甚恨而去。明年首中甲科。寄声于胡曰。渴睡汉状元及第矣。胡曰。待我明年第二人及第。输君一筹。旣而次榜亦中首选。文穆公。蒙正也。按蒙正诗。十谒朱门九不开。满头霜雪却归来。还家羞对妻儿面。拨尽寒炉一夜灰。与挑灯寒夜句。大略相似。恐因此傅会也。
　　一统志。饐瓜亭在河南府城南。下临伊水。宋吕蒙正微时过此。见卖瓜者。无钱可买。其人偶遗一枚于地。蒙正取食之。后作相。建亭于此。以饐瓜名。示不忘贫贱也。
　　幕府燕闲录。吕蒙正方应举。僦舍建隆观。沿汴入洛。鏁室而去。自冬涉春方囘。啓户视之。牀前槐枝丛生。高二三尺。蒙茸合拘。是年登科。十年作相。
　　叶盛水东日记。今书坊相传射利之徒。僞爲小说杂书。南人喜谈如汉小王光、武蔡伯喈邕、杨六使。【文。广】北人喜谈如继母大贤等事甚多。农工商贩。抄写绘画。家畜而人有之。女妇尤所酷好。好事者因目爲女通鉴。甚者晋王休征、宋吕文穆、王■龄诸名贤。至百般诬饰。作爲戏剧。以爲佐酒乐客之具。意者出于轻薄子一时好恶之爲。如西厢记、碧云騢之类。流传之久。遂以汎滥而莫之救欤。尝攷之吕文穆公微时。渴睡汉、饐瓜亭、寒炉拨灰事。颇见传记。今从而饰之曰。他日相府退衙。片雪沾衣。欲斩执役人。其妻因反拨衣诗讽之云云。又尝有鸱吻诗讽之曰。兽头元是一团泥。做尽辛勤谁不知。如今擡在靑云里。忘却当初窰内时。噫。岂其然乎。
　　摭言。唐王播少孤贫。尝客扬州惠照寺木兰院。随僧斋食。后厌怠。乃斋罢而后击。后二纪。播自重位出鎭是邦。因访旧游。向之题名。皆以碧纱笼其诗。播继以二绝句曰。三十年前此院游。木兰花发院新修。如今再到经行处。树老无花僧白头。上堂未了各西东。慙愧闍黎饭后钟。三十年来尘扑面。如今始得碧纱笼。
　　○种种情
　　不知何人作。唐吉萃龙爲友柯文巧所诳。百计谋陷。反得成就婚姻。立功受爵。意外得种种遇合。故曰种种情。作者之意。欲于朋友一伦。劝善惩恶也。所引萧铣、刘黑闼等姓名。皆见正史。而事实不符。特借用爲关目耳。
　　略云。吉萃龙、字自天。维扬人。家世儒者。贫无妻室。与同窗友柯文巧字拙生者善。■交道不古。相与盟于伏魔神像之前。两人各订一馆。吉之主人在本地。柯则在京口。时故梁萧铣之女萧月仙踞江上。收拾余烬。爲恢复计。江中人往往遭劫掠。文巧患之。且以母老往来不便。商之萃龙。萃龙■然愿相易。挈书籍两箱渡江。爲萧裨将柳媚娘所劫。怜其书生不杀。取箱而去。萃龙至馆。居停乃隋尙书路惟坦也。二子一女。长子逵。婢出。次子义及女花卿。皆嫡出而失母。逵读书于外家。义以萃龙爲师。甚相得。惟坦亦甚爱萃龙才。欲以女花卿许字。稍嫌其年长。未发口。花卿美而艷。工诗画。曾在书馆壁画梅一株。爲萃龙所见。甚歆慕。其婢宫春。杨越公素之孙女。遭乱流落爲路婢。私见萃龙。悦之。思委身焉。吿于花卿。花卿许爲转请于父。柯文巧闻萃龙遭劫。自以爲幸。及至馆。主人爲盗所杀。全家被难。文巧亦几死。失馆过江访萃龙。盖欲谋萃龙馆也。萃龙竟欲辞其主人以让之。适逵之岳父死。逵归而无师。惟坦幷延文巧训逵。遂俱留焉。初、萧铣之被戮也。其女月仙自缢。带忽断。有龙自天降。环绕久之而去。至是劫得萃龙箱。啓视。中有诗文集。自署其姓名曰吉萃龙。字曰自天。以爲此必有天缘。乃作书一通。附以白金百两。命媚娘物色萃龙达之而还其箱。会惟坦宾主皆至金山访僧。萃龙题诗。媚娘见其姓氏。追及还箱。且达书币。文巧诃以爲贼。几爲媚娘所杀。萃龙力请乃■。归遇花卿、宫春出赏花。萃龙作诗美之。文巧窃其诗。欲吿于惟坦而逐萃龙。置之几上。会出。宫春偶至馆。见而藏之。花卿尝作叠字诗一帙。谓有能续者。即愿许配。宫春欲携付萃龙。遇逵夺去。吿于师。欲汚蔑其姊。文巧代谋。令阴置萃龙案上使惟坦见。萃龙信手得之。不知谁作。续和无遗。仍留案间。果爲惟坦见。怒甚。责宫春。饰以水湿欲晒。爲逵夺去。惟坦见续和诗工。又其子义爲师力言。竟以花卿许配萃龙。而使文巧爲媒。文巧虽愤。无可如何也。秋闱应试。褚遂良爲考官。文巧与萃龙邻号坐。萃龙文早竣而文巧一字不成。诡称腹痛。索萃龙卷阅。故失手汚之。萃龙以文让其抄录。榜发文巧得隽。方骄萃龙。适其房师以贿败。凡所中式。皆革去而受杖。文巧亦与焉。文巧又尝置酒招萃龙飮。强之醉。潜往其馆。欲窃主人陈设古玩。而诬萃龙以盗。夜入室中。守者执文巧爲盗。痛殴之。而前萧月仙所寄书则爲文巧窃得。文巧旣遭褫革。在京无聊。闻月仙起兵破闽。朝廷命李衞公靖出榜。招智谋之士。赴萧军招抚。文巧遂以书出首。谓萃龙与萧通。靖索书观之。知萧慕吉。非吉通萧。乃举萃龙爲参谋。使往说萧降。萃龙承命往。萧使媚娘爲媒。招萃龙爲壻。从则皈依。不从则杀萃龙。萃龙不得已。与成婚。文巧闻之。又首萃龙与逆爲婚。其妻族皆逆党。欲图花卿爲己妻也。惟坦、花卿、宫春皆被逮。惟坦次子义挟赀奔救。而差官本杨素家将。识宫春爲故主。方爲营释。値刘黑闼起兵攻破鎭江。大肆屠掠。惟坦一家。以被逮入都得■。独长子逵不顾其父。家居被杀。萃龙旣招萧月仙降。朝命即使率月仙兵征黑闼。伏魔大帝阴助之。黑闼平。萃龙受封爵。惟坦、花卿、宫春皆得释。花卿、宫春并归萃龙。与月仙爲姊妹。而不分妻妾。伏魔命周仓摄文巧魂。一一诘责之。文巧伏罪。伏魔使化爲人面虎。至萃龙家乞食。以示报应云。
　　按唐书高祖武德四年。遣赵郡王孝恭李靖伐梁。梁王铣降。孝恭送铣长安。后数日。救兵至且十余万。知铣降。乃送款。铣至。高祖让之。对曰。隋失其鹿。英雄竞逐。铣无天命。故爲陛下禽。犹田横南面。岂负汉哉。帝怒其不屈。诏斩都市。
　　先是。铣遣刘泊略地岭表。得五十余城。未还而铣败。泊以所得城来降。【不言有女月仙复起兵也。方铣称梁公。有柳生以衆归。剧中柳媚娘。借此影射也。】
　　武德五年。太子建成兵至昌乐。刘黑闼亡走。【黑闼起兵漳南。据鄃县。兖郓陈?伊洛曹戴八州应之。继取唐定州。拔相棃衞州。称王。都洺州。秦王破之于洺水。黑闼奔突厥。引兵寇山东。又寇定州。复据洺州。建成请行。至则其衆食尽。多亡降。黑闼遁走。】六年春正月。汉东将诸葛德威执其君黑闼降唐。唐斩之。【始终不言其破镇江。与前萧月仙之说。皆僞撰也。】
　　○玉殿缘
　　不知何人作。情节与幻缘箱彷彿。姓名关目。互有异同。复添饰明武宗微行。赐曹尙书女妻周元以供点缀。俱系空中结撰。江笔与玉娟、素娟殿上结姻。是名玉殿缘也。
　　略云。娄东人江笔、字彩生。幼失怙恃。与支硎释了凡爲表兄弟。依僧舍读书。有胡素娟者。名门女也。貌美通文墨。母再谯胡成。因成赌博贪飮。抑郁而逝。成赤贫无业。赁了凡屋。卖酒于支硎山下。令素娟当垆。笔偶闲行入肆。覩女之美。方与接谈。成归遇笔。以其房主之亲。劝使酣飮。扬女才技。言欲与人爲妾。售数百金。笔云女旣有才貌。当择佳配。何图利也。怒而诟成。成吿了凡。凡以酒醉解释之。御史何天衢、字荆溪。苏州人。无子。妻侯氏。生女玉娟。天衢在朝与刘瑾、焦芳议事不合。乞归林下。旋起兵部职方司。时瑾监督团营。而芳居内阁。擅权用事。兵部尙书曹仲与天衢议。欲劾瑾、芳。适流寇赵疯子扰山左。瑾、芳欲陷天衢。授爲济南兵备道。与兵三千。令速勦贼。天衢遣书接家眷之任。玉娟支硎进香。堕凤钗于地。笔袖之归。玉娟失钗。遣婢春红往觅。笔出钗示婢而欲面还玉娟。坚不与婢。婢不得已。引笔入玉娟之室。笔遂求婚。玉娟恐爲己累。语令速出。値母得家书。令女束装。■抵卧室。春红窘急无措。匿笔空箱中。母即挈女与婢入己室同卧。有贼夜入行窃。即胡成与成舅贝戎也。意箱中有物。舁归令素娟看守。复入何宅。娟啓视见是江笔。虑其受害。笔遂出凤钗相赠。灯前订盟。闻玉娟将赴山左。即携素娟潜遁彼处。胡成先归。见箱已空。又失素娟。方甚惊疑。贝戎已至。谓成藏所窃物故匿其女。殴成立毙。纳尸空箱。弃于路。走投龙衣船。充水手。逻卒获箱。未悉其故。而春红出觅认箱。卒擒春红解。所司乃焦芳牙爪也。知天衢乃芳所恶。械婢入京。请拘天衢家属质讯。天衢仆王安探知。与夫人谋。速买舟诣任所以避祸。过淮登陆。芳遣骑絷玉娟入京。而夫人又于济南道中爲流贼所得。玉娟逮入狱。与婢证箱中之尸。严刑酷拷。苦不能胜。春红认罪愿抵。芳遂定婢大辟。以玉娟发豹房承应。笔偕素娟行至宝应。与贝戎遇。戎谓笔拐其女甥。即拉素娟入其舟。至京。卖于刘瑾。瑾亦送入豹房。流贼旣得天衢妻。挟之以招天衢。仆王安即绐降贼。入湖南与天衢定计。设陷坑诱贼入城。尽缚之。班师奏捷。诏陞天衢礼部尙书。充会试考官。王安授指挥。时武宗微行洛阳。宿于庄家。老媪周姓。其子名元。顽劣多膂力。与媪具鸡黍甚恭谨。武宗闻更鼓声询元。元应云。此兵部尙书曹仲园居巡逻也。武宗闻仲有女。知元未婚。即以密诏授元。令赍诣曹仲。及开读。诏以仲女妻元。授元锦衣衞指挥。笔与素娟相失。赴京求科名。元途遇之。悯其落魄。遂挈同行。入都应试。二娟于豹房各叙衷曲。玉瞷素所佩凤钗。乃己旧物。细询之。知系江笔所赠。因爲述遇笔始末。武宗侦知。索钗观之。诏许复合。会廷试。梦彩笔生花。用金瓯以卜状元。正得江笔。以爲瑞应。擢爲第一。出凤钗与认。笔具奏无隐。诏出二娟。与笔就玉殿成婚。赐金莲宝炬送归私第。帝已具悉瑾、芳奸恶。天衢又抗疏讼女寃。二人皆被逮正法。
　　按何天衢武宗初年爲御史。正德三年。刘瑾列刘健、谢迁等爲奸党。榜示朝门外。内有天衢姓名。并无得爲宗伯典试之说。且瑾败由张永。与天衢何与。曹尙书疑指曹元。系大宁衞人。大宁之地。已弃衞附保定府。盖即保定人也。由兵部尙书入阁。乃刘瑾、焦芳所引用也。然刘瑾时。武宗未尝微行。亦不可不辨。
　　○双鸳珮
　　不知何人所作。演冯珏、陆韬与霍素娥、靑霞姊妹。以双鸳珮相订。故以爲名。其事无所出。借贾似道、寥莹中点缀耳。
　　略云。金陵人冯珏、字比玉。陆韬、字龙士。皆失怙恃。珏父曾官冢宰。与司马霍匡相善。珏、韬好友杨义忠字君烈者。应试临安。贾似道倡公田之议。义忠率诸生击登闻鼓奏其失。似道怒而逮之。乃亡入太湖。湖贼花再芳。啸聚洞庭东西二山。用遁法邪术。官兵不能勦。义忠说使归正。再芳不从。权依之以避祸。霍匡、字定庵。夫人李氏。生二女。长曰素娥。次曰靑霞。皆貌美未字。统制杜仲宣。匡故友也。遣子复美应试临安。致书求婚。寓匡园亭。匡出双鸳珮。令复美题咏。句甚俚俗。匡妻以珮付二女。素娥见诗不悦。每恐父轻诺其婚。时冯珏、陆韬亦与公田奏内。恐似道追缉。并来投匡。匡以同年之子。留与复美同寓。亦令和双鸳珮诗。似道方造十二楼。起半闲堂。与门客廖莹中及诸姬妾鬭促织爲乐。衔匡首沮公田。见湖贼甚张。遂荐匡督师往勦。贼用妖术禽匡。迫降不从。将杀之。义忠劝止。拘置营中。初、匡女游园。见二生所和双鸳珮诗。淸丽可喜。姊妹皆属意。乳媪遂索双珮以赠二生。复美潜知之。窃陆韬珮以吿匡。匡怒。逐二生。方究二女。会有诏促行。遂仓卒去。复美见匡行。则乘夜入内室图诱二女。爲乳媪所辱。与羣仆譟而逐之。怀愤而还。私结莹中谒似道。诬匡赖婚。且言二女皆绝色。匡已降贼。请籍其家逮二女。第以一与己。可留其一也。似道从其言。匡仆闻之。吿夫人与二女。买舟遁江南。似道使莹中与复美掩捕之。适珏往探复美。意珏藏匿。擒见似道。珏以言侵之。似道怒。系之狱中。狱官朱恩。昔爲珏父长班。感其旧德。纵珏出狱。遂自尽。匡妻女避难。素娥方抱疾。中途遇贼党。与乳媪并弃于岸。而劫夫人与靑霞。欲献再芳。会义忠见之。询是匡妻女。遂留养橘园。欲乘机送匡同归。素娥见母妹被劫。自投于河。爲女眞观道姑所救。留与乳媪权栖观中。珏之出狱也。道遇贼党。亦爲所擒。与匡所拘地咫尺。闻匡浩叹。方与共诉踪迹。适义忠至。询珏近状及被掠之故。珏具言其详。义忠遂吿珏。言匡妻女皆在。惟失素娥。乃令珏出鸳珮。许爲寻觅素娥。而纵珏出营。令速应试。陆韬于女眞观遇乳媪。吿以素娥在观。靑霞被掠。立辞乳媪。欲访靑霞。与珏遇逆旅中。韬吿珏曾见素娥。珏亦吿韬靑霞之信。乃同入京应试。而复美与莹中遍觅二女不得。一日见素娥于观中。乃与仆劫之去。乳媪仆地痛哭。义忠适至。询其由。乳媪吿素娥被劫事。义忠率勇士尾之。复美之意。谓似道必以素娥爲己配也。似道则令莹中舁入府中。欲以爲妾。复美方大悔恨。而义忠于途中夺之。出珏鸳珮以示素娥。送至橘园。与母妹相聚。珏、韬入京。虞似道爲难。珏改姓名马双玉。陆改龙韬。皆擢高第。似道陪宴琼林。识珏。仍欲陷之。奏令督师。以韬爲监军。共剿湖贼。珏、韬致书义忠。令爲内应。义忠劝再芳纳款。坚不肯从。遂绐领全军以对敌而密诣珏降。邀再芳入营议事。恐其遁去。以鷄犬血洒于地。遂擒再芳班师入京。义忠奏明匡忠烈状。诏复原职。珏、韬奏复原名。珏授修撰。韬授编修。义忠授都督同知。而似道爲珏、韬所劾。贬循州校尉。郑虎臣押解。死于木棉庵。义忠复以双鸳珮订盟事奏闻。诏赐二女与珏、韬爲夫妇。
　　○幻奇缘
　　未知何人作。所演丰瑞兄弟事。谓出东魏时。史传无其人。盖凿空造出也。兄弟两人姻缘甚幻。故曰幻奇缘。
　　中州人丰瑞、字有年。堂弟祥、字有岁。并爲诸生。瑞每夜梦登仕籍。由令作守。迁兖州兵巡道。至山东巡抚。弟每夜梦一丐者拉往求乞。如是各半岁。书童献计。请画两图。其一曰出卖荣华。其一曰出卖穷神。使书童持入市中。有买去者。其梦或随以去。同里巨富董齐、字靑畴。妻冯已逝。一女贞贞。与乳娘同居。齐使卖花取给。谓之花婆。每与贞贞窃议。以齐悭吝特甚。劝导不纳。思得一法鎭压其财星。适遇书童。乃买其穷神之画。使贞贞藏于箧。又有松一枝者。贫窭乞丐。而气甚豪侠。力举千钧。善使枪棒。其女福儿。自负才貌。以针指自活。见所卖荣华之幅。取其吉利。买藏箧中。瑞祥兄弟自此遂不复梦。是时东魏胡太后握权。西厂内监荣华以剪灭邛州王羽。官衔邛州神武团练使。出鎭关东。压伏齐梁六鎭。朝廷崇尙释氏。方作永明、闲居寺。亲讲佛书。奉胡太后懿旨。使荣华賷帑百万建造瑶光寺。有邹之极者。瑞、祥同庠而齐之表内姪也。欲得贞贞爲妻。齐不允。且诟辱之。之极大恨。之极尝邀丰氏兄弟赏春于杏花村。瑞于送春之日邀邹答席。祥小恙未与。而之极淹留博场。久之未至。适一枝求乞而来。瑞见其气槪轩昂。谈吐不凡。留与快飮。迨之极至。见有乞儿在座。以爲轻己。遂与订仇。乃投荣监于瑶光。出首云。中州秀士丰有年、有岁兄弟。谓上公猖狂乱法。暗谋行刺。所谋不遂。画图二幅。写姓名官衔。在街坊出卖。肆行无忌。其画在松福儿、董贞贞家。华问云何。之极答曰。出卖荣华。荣华者。上公之姓名也。出卖穷神。穷神者。隐邛神二字。邛州神武将军。上公之官衔也。华以之极尽忠于己。收爲义子。委授七品之职。而立捕其兄弟。酷刑拷讯。使中州牧守发配宁夏衞充军。幷遣卒捕二女入狱。胡太后幸火鷄山。恐承値女士鄕音不通。遣内史属华买本地女子二人入侍。二女被禁。共商买画之事。恐一承认。则实丰氏兄弟之罪。定计坚抵无有。而华听之极谋。竟以二女送入行殿承値胡太后。于时东山葛荣倡衆作乱。以瑶光财贿山积。引兵袭之。杀华于寺。尽劫其赀。且闻胡太后欲幸瑶光寺建圆满道场。谋欲劫胡太后驾。太后闻之不复赴寺。葛荣■逼火鸡山。太后下旨。有退荣兵擒得荣者。不论军民人等。赐爵一品。食禄万户。董齐闻其女被禁。正觅一枝相商何策救女。付五十金俾爲料理。途遇二丰爲解差所扼。自述受之极贿。使在楡林山路杀之。一枝遂杀解差。予二丰以五十金。令入京赴试。转至驿前。恰遇之极。遂幷杀之。与齐同入火鸡山。探二女之信。闻山中大呼有懿旨召勇士杀贼。一枝即拔一枣树爲兵器。■前搏杀葛荣。荣兵尽窜。太后还朝。授爲东山鎭守挂印总兵。太后因问二女履歴。二女恐以无夫答。则被留宫中。遂言有夫。名曰丰有年、丰有岁。蒙赐黄金彩缎。俾其父领出以归其夫。及见殿试榜发。榜眼即丰有年。探花即丰有岁。太后大喜。宣问姻事。皆答未聘。太后以爲薄幸。立褫冠带。令礼部押回与二女面对。乳娘乃爲二人具述二女被邹之极陷害。指爲丰氏兄弟之妻。狱中相商。藏画不认。以出二人之罪。及入宫唤问。恐留不出。乃指夫名以应。二丰乃并认爲妻。自承己悞。求巡按高拔奏明。奉懿旨以福儿配有年。贞贞配有岁。
　　按明汪■开西厂。魏忠贤称上公。前代无有也。作者当是明末人。
　　○白玉环
　　不知何人作。事无可考。以高女赠蔡生白玉环。故名。前后落场诗句。并集西厢记中语。其关目亦仿彿西厢。中间闺词一首。用溪西鸡齐啼爲韵。而中藏一二三四五六七八九十百千万两丈尺双半字。三十年前。南方盛传此体。文人墨士。作者甚多。恐是有人见此剧而偶然效之。遂致流传也。然其原作。甚不爲佳。殆无足取。
　　剧云。长安人蔡苋双、字单撰。世居东溪。年少高才。未有妻室。与同窗田偕行善。苋双欲就试乏资。以家传世宝白玉环一双。命仆随游典卖。千户高月旦者。有一子一女。女名蒲玉。貌美通诗书。及筓未字。子名湖龙。尙幼。淸明节。月旦挈家祭扫。遇随游持环欲售。月旦以厚价得之。付与蒲玉。时外番十央王一草王等内侵。朝廷命月旦随总兵白亦马出师往讨。苋双试归。节届端阳。出观竞渡。经月旦门遇蒲玉。一见目成。移时分散。蒲玉病。田偕行者善医。即玉之表兄也。玉母延之诊视。偕行见其表弟湖龙。年长而未就塾。因荐苋双爲师。苋双赴馆。蒲玉之婢曰莲翘。端阳日与蒲玉同见苋双。且知玉之属意也。吿玉。玉方作诗怀所见。诗置杯底。莲翘取杯贮茶送苋双。而诗黏杯底。误入双手。双狂喜而和之。欲托莲翘转达而未付。湖龙窃纸。使其姊剪马爲戏。亦悞窃双诗。玉与己作溪西鷄齐啼诗同置书中。湖龙复悞取玉作归双。双以玉眷己之至也。吿诸莲翘。翘使作简约玉私会。玉得简怒甚。欲责莲翘。双闻之。积想成疾。疾且危。翘以吿玉。玉大怜愍。遂约双夜会于书斋。玉以白玉环赠双。爲终身之订。是夜爲其母所觉。将近中秋。具脩脯。附以赆仪。阴辞双。双不得已辞归。月夜方思玉不置。而偕行来邀飮。醉后出游。不觉遗环。月旦凯旋。得环于路。心疑其女。将欲拷莲翘。会朝命至。陞江南总兵。即日挈眷同行。苋双失环。郁郁不乐。偕行来劝同游江上观灯。遇月旦。两人同求见。月旦爱苋双才。留署中。未几应试。苋双偕行皆得第。双嘱偕行爲媒求蒲玉爲妇。月旦欣然应允。合卺之夕。重出玉环。各言始终得失。以爲前缘定数。不偶然也。
　　○珊瑚钏
　　不知何人所作。所演秦一木遇段如圭事。具见西湖记中。而改作■瑚钏者。西湖记云拾得■瑚树。于理未协。此处改换爲是。其关目亦屡有异同处。应并存也。
　　巫山秦一木。已登秋榜。未有子嗣。辞妻叶氏。游学杭州。寓姚爱溪客店。春色融和。买艇游西湖。适段百万名人言者。挈子奇闻、女如圭出游孤山放鹤亭。如圭顾秦生留意。天暮风雨。怱遽散去。遗失■瑚宝钏。秦生拾之。【西湖记作寳树。】乃倩姚爱溪、弓佳之二人荐入段宅佣书。改名何易。遣仆秦旺归家。奇闻性痴騃。畏父师督课。每倩秦生代作文。则父师大悦。一日不能离秦生。偶偕其姊于书室外斗百草。秦生诱奇闻去。突出见如圭。叙相慕之意。以还■瑚钏爲辞。奇闻忽冲散。不胜怅怏。叶氏令秦旺寄书促生会试。生方以恋如圭致病。如圭怜之。以厚实胭脂五枚花一枝檀香等一把封付奇闻。诡云海上仙方。付生治病。奇闻愿秦生病愈代己作文。不疑姊之有私也。秦生与姚爱溪详谜。爱溪指出。约于后花园相等。【西湖记云。秦旺详谜。此云姚爱溪。盖以秦识见不应逊其馆童也。似此爲优。】夜至园中。如圭果来。而颇持正论。不肯苟合。请俟来春会试得隽。倩媒合婚。乃复以珊瑚钏赠生。幷银十两爲旅资。遂偕秦旺归家。【西湖记中。有知风考女一折。言段父已知其情。如圭以死吓。父乃不敢究。此记无有。槐阴送别一折。西湖记谓奇闻搅散。此改其父。西湖记又有追生遇寇一折。言奇闻追生。爲倭所捉。绑于树上。药酒除倭一折。言胡宗宪令高千总毒杀倭贼。此亦删去。】入京会试。探花及第。吿假祭祖娶妾。同年全其美授仁和知县。秦生以■瑚钏付之。即爲聘如圭之礼。其美抵任。富豪成尙难谋娶如圭。人言已允。而如圭坚守秦约。尙难控县。全其美受秦生之托。以爲六礼未行。勒掯八字不还。反吿悔赖人妻。将尙难责谴。而出秦生■瑚钏以聘如圭。于是人言备奁具送至秦生家。正妻叶氏不得已而纳之。其后欢好无间云。
　　按无锡蔡琼枝。其父卖腐爲生。琼枝佣书于大族秦氏。每代其二子作文。师辄叹赏。后知琼枝所作。尽以法脉授之。琼枝遂成顺治丁亥进士。剧内代子作文之事。颇与相似。而琼枝亦似一木。但未闻有段女一番事情也。
　　○赐绣旗
　　所载汉光武及邓禹、岑彭、马武、铫期等。与正史不合、【剧中大槪以光武爲主。岑彭马武争武状元爲眉目。而所标赐绣旗三字。则谓王莽以赐阴后兄苏成者。余并杂缀。】演义以马武、铫期、岑彭、杜茂爲四勇将。故此剧亦以四人串入。
　　光武本纪。王莽遣王寻、王邑将兵百万到颍川。旌旗辎重。千里不绝。时有长人巨无霸。长一丈。大十围。以爲垒尉。又驱诸猛兽虎豹犀?之属以助威武。光武将数千兵徼之于阳关。诸将见寻、邑兵盛。反走。驰入昆阳。寻、邑兵围之数十重。光武出战。寻、邑兵却。诸部共乘之。连胜。光武乃与敢死士冲其中坚。寻、邑阵乱。乘锐杀寻。莽兵大溃。死者以万数。王邑等乘死人度水逃去。【按本纪。光武未起兵时。但云避吏新野。续汉书曰。伯升宾客劫人。上避吏新野邓晨家。是也。今剧云避阴后家。王莽演武场较艺。光武改名金禾。箭射莽冠。莽欲擒光武。光武化金龙遁去。此本演义而又小异。演义云。光武搭箭欲射莽。力猛弓折。莽欲杀之。窦融谏止。后在太学。卧榻有金龙护体之异。莽复以爲妖人而捕之。此即并作一事。汉书未尝有光武逃遁之说。皆本演义而增饰之也。演义云。光武奔逃。掷玉环地下。黑鸦引路。至刘良宅。剧云。乌鸦衔环至阴长者宅。】皇后纪。阴皇后讳丽华。南阳新野人。初、光武适新野。闻后美。心悦之。后至长安。见执金吾车骑甚盛。因叹曰。仕宦当作执金吾。娶妻当得阴丽华。更始元年六月。遂纳后于宛当成里。时年十九。邓奉起兵。后兄识爲之将。后随家属徙淯阳。止于奉舍。光武即位。令侍中傅俊迎后到洛阳。以爲贵人。
　　东观汉记。有阴子公者生子方。方生幼公。公生君孟名睦。即后之父也。世本睦作陆。后赠宣恩侯。
　　阴后纪。后母邓氏。
　　光武诏大司空曰。吾微贱之时。娶于阴氏。因将兵征伐。遂各别离。幸得安全。俱脱虎口。
　　又阴后纪。七岁失父。虽已数十年。言及未尝不流涕。【按史。阴后归光武始末如此。其父母名姓亦具见。无所谓苏虎改姓名之说。剧中载苏成事极多。郊坛箭射王莽。莽赐黄旗一面。亲书奉勅叛国降汉苏成八字。令出叫有叛莽兴汉者否。此段据演义。其后宜秋山招兵。与邓禹攻昆阳。及引兵入长安等。俱以成作大关目。加之缘饰。又以成爲阴后兄。则更与演义不同者也。演义云。成射莽。中平天冠。剧云。光武射莽。中平天冠。旣移成事于光武。故又以爲成欲刺莽云。按正史无苏成。系演义撮撰。演义赐黄旗。剧改赐绣旗。且用爲戏名云。】汉书外戚传。孝平王皇后。安汉公莽女也。自刘氏废。常称疾不朝会。莽敬惮伤哀。欲嫁之。乃更号爲黄皇室主。及汉兵诛莽。后曰。何面目见汉家。自投火中而死。
　　元后传。莽欲得汉传国玺。太后不肯授莽。莽使王舜求玺。太后怒骂之。出玺投之地。【今剧云投玉玺撞死。是以元后平后合爲一事也。元后投玺本汉书。其撞死则本演义。而又移作平后。苏献杀刘登。本演义。莽用献谋。亦本演义。盖影响王舜事也。】邓禹传。禹、字仲华。南阳新野人。受业长安时。光武亦游学京师。遂相亲附。及汉兵起。禹闻光武安集河北。即杖策北渡。追及于邺。任使诸将。多访于禹。每有所举。皆当其才。光武即位。拜大司徒。【邓禹与光武游学相亲。殆故交也。严子陵亦光武故交。剧中记禹及子陵决光武爲眞主。虽本演义。而不爲无因。至云说马武郅恽从光武。则全非事实。禹从光武。已在光武安集河北时也。】
　　岑彭传。彭、字君然。南阳棘阳人。玉莽时守本县长。汉兵起。攻拔■阳。彭将家属奔前队大夫甄阜。阜怒彭不能固守。拘彭母妻。令効功自补。彭将宾客战鬭甚力。及甄阜死。彭被创。亡归宛。与前队贰严说共城守。汉兵攻之数月。城中粮尽。人相食。彭与说举城降。乃封彭爲归德侯。【据史。彭本莽将。后始降光武。今剧据演义爲主。遂加以附会云。彭中武状元。官金吾。追光武至阴丽华宅。又追至杜茂宅。又爲巨无霸先锋。爲姚期杜茂所禽。母又被赚。始降光武。】铫期传。期、字次况。颍川郏人。长八尺二寸。容貌绝异。矜严有威。父猛。爲桂阳太守卒。期服丧三年。鄕里称之。光武略地颍川。闻期志义。召署贼曹掾。从徇蓟。光武即位。封安成侯。【史本作铫期。今剧与演义皆作姚期。】东观汉记。铫期疾病。使使者存问。加赐医药甚厚。其母问期当封何子。期言受国家恩深。常惭负。何宜封子也。上甚怜之。【剧云。期与母居。光武被追入其家。期藏匿光武。期偶出。光武被禽。期知而疾追。会马武闻鬭声。突出共战。冲散莽兵。问知爲光武。乃同往夺回。武约期随光武。期以母老不愿出。期母乃自杀。以坚期志。后与杜茂禽岑彭。乃昆阳大战。功多。此皆据演义也。期从光武。在路颍川后。至临殁时。母尙在。盖因其孝而附会云尔。】马武传武、字子张。南阳湖阳人。少时避讐。客居江夏。王莽末。竟陵西阳三老起兵于郡界。武往从之。后入绿林中。遂与汉军合。更始立。以武爲侍郞。与世祖破王寻等。拜爲振威将军。世祖击贼。武常爲军锋。力战无前。即位封山都侯。帝与功臣讌语。从容言。诸卿不遭际会。自度何所至。武曰。臣以武勇可守尉。督盗贼。帝笑曰。且勿爲盗贼。自致亭长。斯可矣。【剧云。武与岑彭。争武状元不得。怒题反诗而去。邓禹说武于新安。侍光武。与姚期救光武出槛车。迎岑彭母于棘阳。遂于昆阳力战。大段本之演义。谓武丑汉。亦本演义。惟昆阳之战。武实与焉。史所云同破王寻也。剧云昆阳之战。二十八宿皆与。则大谬矣。】杜茂传。茂、字诸公。南阳冠军人。初归光武于河北。爲中坚将军。常从征伐。世祖即位。拜大将军。剧云。光武被追至茂宅。茂败岑彭。其后投光武。与姚期同击禽彭。亦本演义。岑彭学武艺于茂父。惟茂能制彭。亦本演义。郅恽传。恽、字君章。汝南西平人。治韩诗、严氏春秋。明天文历数。王莽时。寇盗羣发。恽占■。谓汉必受命。西至长安。上书王莽。令就臣位。莽大怒系狱。会赦得出。南遁苍梧。傅俊闻恽名。请爲将兵长史。有功。恽耻以军功取位。辞归鄕里。久之。郡举孝廉。爲上东城门候。帝出猎夜还。拒关不开。诏赐布帛。令恽授皇太子韩诗。
　　恽友董子张。痛父仇不复。恽令客遮仇人。取其头以示子张。【剧云。恽剪径。逢邓禹。乃同归光武。令以兵迎阴后。且禽巨无霸。恽本文人。安得有剪径事。盖因禹有杀董子张仇人一节。遂加附会耳。】王莽传。夙夜连率韩博上言。有奇士长丈。大十围。来至臣府。自谓巨毋霸。出于蓬莱东南五城西北昭如海濒。【昭如海名也。】轺车不能载。三马不能胜。即日以大车四马建虎旗载霸诣阙。莽留霸在新丰。更其姓曰巨毋氏。【光武记。巨无霸爲垒尉。是后不详。应没昆阳之战。谓郅恽禽无覇则谬。】平帝纪师古注。莽因朝腊日上椒酒。置药酒中。故翟义移书云。莽鸩孝平。【剧云。莽杀平帝。本此。】光武纪。九月庚戌。三辅豪杰共诛王莽。传首诣宛。【剧云。苏成入长安。莽自刎。亦附会也。】
　　○定天山
　　不知谁作。演薛仁贵三箭定天山事。仁贵本由张仕贵而起。仕贵亦无妬害仁贵之事。薛宗显则无其人。剧以仕贵婿宗显冒仁贵之功。因百计阻遏仁贵。非也。【剧云。仁贵子丁山。黄禅老祖遣黑虎?入深山。敎以兵法。薛宗显途中遇虎。仁贵正逐虎。搏杀之。宗显遂拜仁贵爲兄。令投其妻父张仕贵。仁贵方天画?。及银盔银甲。皆逐虎时所得神赐也。皆系生撰。又云。盖苏文驻凤凰城。截夺百济所贡明珠龙马。大诋太宗。太宗遂亲征。殷开山程咬金秦怀玉等皆从。秦琼已病。尉迟恭亦老。军师徐勣言将星已现。圣驾渡海后。自来相助云云。亦系生撰。】仁贵诉十大功劳。归结于三箭定天山。按天山在西北塞外。剧即幷入高丽。亦非也。【十大功劳。一曰平蛮论。二曰过海瞒天计。三曰免朝牌。四曰打破黑峯口。五曰?入凤凰城。六曰箭射盖苏文。七曰盖牟城活捉高天英。八曰白岩城刺杀洪飞虎。九曰智取黄龙坡。十曰三箭定天山。皆系缘饰。鄂公愤奏。又于功臣宴上索闹。上遣英鄂偕裴寂硏出眞情。罪士贵宗显。而封仁贵。亦非实事。黄禅遣丁山救父杀贼。后与高丽寳珠公主爲配。亦是增饰示奇。】高丽公主向铁勒岛借金勒、银勒、乌赛神三人把守天山。皆爲仁贵所杀。此则因本传擒叶护兄弟三人。而加以点缀者也。高丽闭道隔绝新罗百济。在盖苏文前。苏文卒于高宗时。未尝被戮。江夏王道宗从征高丽。未尝居守。当以正史爲据。
　　按唐书。薛仁贵。绛州龙门人。少贫贱。以田爲业。将改葬其先。妻柳日。天子自征辽东。君盍图功名以自显。富贵还鄕。葬未晚。仁贵乃往见将军张士贵。应募至安地。会郞将刘君卭爲贼所围。仁贵驰救之。斩贼将。系首马鞍。贼皆慑伏。由是知名。王师攻安市城。高丽莫离支遣将高延寿等率兵二十万拒战。倚山结屯。太宗命诸将分击之。仁贵骁悍。欲立奇功。乃着白布自标显。持?。腰鞬两弓。呼而驰。所向披靡。军乘之。贼遂奔溃。帝望见。遣使驰问先锋白衣者谁。曰薛仁贵。帝召见嗟异。赐金帛马口甚衆。授游击将军。还师。帝谓曰。朕旧将皆老。欲擢骁勇付阃外事。莫如卿者。朕不喜得辽东。喜得虓将。迁右领军中郞将。高宗显庆三年。诏副程名振经略辽东。破高丽于贵端城。斩首二千级。明年与梁建方契苾何力遇高丽大将温沙多门战横山。仁贵独驰入。所射皆应弦仆。又战石城。有善射者杀官军十余人。仁贵怒。单骑突击。贼弓矢俱废。遂生禽之。俄破契丹于黑山阿卜固。拜左武衞将军。时九姓衆十余万。令骁骑数十来挑战。仁贵发三矢。辄杀三人。敌气慑皆降。转讨碛北余衆。禽僞叶护兄弟三人以归。军中歌曰。将军三箭定天山。壮士长歌入汉关。九姓遂衰。久之。与李勣攻降扶余。威鎭辽海。诏鎭平壤。封平阳郡公。
　　○金貂记
　　按唐书薛仁贵传。仁贵。绛州龙门人。少贫贱。以田爲业。妻柳曰。今天子自征辽东。求猛将。君盍图功名以自显。乃应募。立奇功。迁右领军中郞将。显庆三年。诏副程名振经略辽东。破高丽于贵端城。明年。遇高丽大将温沙多门。生擒之。拜左武衞将军。封河东县男。未几。高丽余衆复叛。出爲鸡林道总管。坐事贬象州。会赦还。帝思其功。乃召见。又按高丽传。显庆龙朔中。仁贵数与高丽战。数有功。及破平壤。剖其地爲都督府者九。而以仁贵爲都护总兵鎭之。又按尉迟敬德传。敬德性悻■。颇以功自负。尝侍宴庆善宫。有班其上者。敬德曰。尔何功。坐我上。任城王道宗解喩之。敬德勃然。击道宗目几眇。太宗不怿。敬德顿首谢。及帝讨高丽。敬德上言谏不纳。诏以本官行太常卿。爲左一马军总管。师还复致仕。又按宗室道宗传。帝将讨高丽。营州都督张俭不敢深入。道宗请以百骑往。且约还期。帝曰。贲育之勇何以过此。及从李勣战。亦数着奇绩。不闻有诬搆仁贵一事。今本中所演。与正史殊多不合。锁阳城之被困。旣各传俱不载。而敬德黜?归田佯疾自废。作者于此极意模写。或采诸野史。或别有寄托。俱未可考。其诋诬道宗处。似从敬德庆善宫争功一节。曲意点缀而出。此亦传奇家借以抑扬。用成关目云。
　　其曰金貂记者。言太宗得白袍将之救。赐以金貂。而不知其姓名。后仁贵贫窘。以金貂卖于人。其人持此以献于太宗。乃忆当时所赐阵中救主之将。于是仁贵之功得白。故以爲标目也。【作者未详谁手。大约明中叶时人手笔。】
　　○状元香
　　不知何人所作。演蔡襄造洛阳桥事。与四美记详略互异。谓襄母诵普门大士号十万遍。以香瓣识之。襄得状元。故名状元香。关目最荒幻。【按四美记。谓蔡兴宗忠悬日月。王玉贞节劲冰霜。吴自戒义重交游。蔡端明孝能竭力。故名四美。与此各异。其辨证已详四美记中。】按广舆记诸书。洛阳江在福建泉州府晋江县。唐宣宗微行至此。览山川之胜。叹曰大类吾洛阳。因名。洛阳桥在府东北。跨洛阳江。一名万安桥。郡守蔡襄建。其事详襄自记及愼蒙志。录载于后。又有以爲蔡锡事者。已辨证于四美记中矣。
　　按襄曾爲泉州郡守。建洛阳桥。剧称八闽安抚。非是。
　　又按史。仁宗至和二年。以赵抃爲殿中侍御史。抃弹劾不避权幸。声称凛然。京师目爲铁面御史。【剧中引爲法司。本此。】又包拯事屡见诸剧。此云爲浙闽采访使。亦系揑造附会。
　　剧云。泉州蔡襄。母张氏。【四美记云。襄父兴宗。母王氏玉贞。玉贞母张氏。四美从兴宗叙起。此竟从襄说起。】尝梦神令持诵大悲观世音菩萨。满十万。当生子作状元。遂如法持诵。每千遍以信香一瓣记之。香满百。果有身。【四美记中。以三官神力。送状元之子。又有明惠禅师作缘。此作观音。】三月而夫已逝。送葬渡洛阳江。遇风舟将覆。空中语云。船中有蔡状元。风遂息。慎蒙志云蔡学士。同舟无蔡姓者。母感神祐。许他日生子建桥。以济行人。【四美记相同。添出渡夫预梦蔡状元之说。】及生襄。旣长。母出香吿以故。命入京应试。遇大士像即焚此香。时太尉刁斁擅权。子■居泉州造渡船二只。踞东西岸婪诈渡者。甚且劫财渔色。襄母同襄妻吴氏过渡。索诈不已。劫吴氏归。■见其美。逼之不从。扑死。沉尸于海。洛阳龙神奉大士旨救甦。养于宫爲己女。张氏知媳遇害。欲自尽。爲府吏夏龙劝止。语以浙闽采访使包拯将到。宜往控吿。张乃北上。会拯微行入闽。过洛阳渡。■索渡钱不敷。缚悬于厂。夏龙过而解之。拉至酒肆。悉■凶恶。拯出使印示之。命龙随后来京。以爲款证。【此段与四美记全异。四美记言。襄父兴宗。出使高丽。欲招爲壻。不从。被拘。妻王氏在家。兴宗友吴自戒。不知兴宗之妻。遣媒强聘。王氏割耳自誓。自戒大悔。闻是兴宗之妻。认以爲嫂。久之自戒与襄同中。以女许襄。而求使高丽。以访兴宗。】襄擢状元。奉母命奉请建桥。刁斁恐桥成其子失利。乃诬襄欲通倭。褫职囘籍。遇母于观音庵。斁遣卒尾害襄。卒入庵。张氏喊救被踢死。襄逸出。遗衣绐卒取。乃得脱去。张氏得大士救甦。谓子被杀。赴阙鸣寃。以无证下狱。襄不知母复生。亦诣阙上书。朝廷以母子皆诬奏。皆命处决。会拯至京。劾刁父子害襄状。旨以拯越期出位。与襄母子俱付法司。遣司礼监潘隆同法司赵抃于午门审鞫。斁赂隆左袒。而抃执法不徇。夏龙又途获杀襄之卒以爲证。襄寃乃白。拯复原官。襄授八闽安抚使。母封一品夫人。妻赠贞烈夫人。斁父子伏法。【此段亦四美记所无。关目全异。四美记云。蔡襄中后。其母语及渡海事。乃乞守泉州造桥。驿中遇吴自戒偕兴宗自高丽还。遂同往泉州也。四美记。蔡襄字端明。又云爲洛阳太守。可笑。】襄因奏请设法建桥。不支国帑。朝旨褒嘉。即日赴任鸠工。而潮水冲涌。不能下础。襄移文檄泉州府。化于龙王庙中。恳停潮三日。初夏龙除恶有功。同事相庆。号曰得海。泉守见檄。谓须人下海。乃集衆役。询何人下得海。龙谓呼其号。遽出应命。及令以文入海。乃泣别妻子。醉卧海厓。巡海水族见其文。取入宫。龙王他出。公主故襄妻也。知其夫欲建桥。矫龙王命停潮三日。密附小札候姑及夫。得海醒。见文已换。遂缴于襄。襄大喜。及见妻书。知尙未死。时潮果三日不至。【四美记无此周折。亦载夏得海。不言爲夏龙也。襄本守泉。此言安抚使。另添一泉守。亦非。】然基址得立而费用已竭。襄乃立关于通衢。募人助工。至六日。无乐输者。襄饿垂毙。母闻而舁归署。【四美记。无襄饿事。】于是普门大士化爲美女。自称新寡。挟千金装坐舟中。环行城河中。有能以金银遥掷。中者即嫁之。举国若狂。金银满船。总无一着。适吕纯阳过。以游戏神通掷金着身。美女赴水现大士像。命纯阳送金至襄所。襄尙未苏。纯阳以金一锭接其口。即平复如初。纯阳忽不见。遗一柬于舟。知大士助金始末。刻日成功。【四美记中。有观世音化美女事相合。但彼言纯阳欲掷金。观音已去。此言掷金着身。各异。】遂设醮于龙王庙。龙王送还吴氏而去。【此段亦四美记所无。】姑媳夫妇相见惊喜。备述大士龙神之力。上疏请封。朝命包拯賷敕赐桥名曰万安。【桥名不谬。但无包拯賷勅之说。】晋蔡襄工部尙书。兼领东阁大学士。【宋无此官。】母妻加封。夏龙授工部主簿。
　　按蔡襄万安桥记。泉州万安渡石桥。始造于皇祐五年庚寅。以嘉祐四年辛未讫工。纍趾于渊。酾水爲四十七道。梁空以行。其长三千六百尺。广丈有五尺。翼以扶栏。如其长之数而两之。糜金钱一千四百万。求诸施者。渡实支海。去舟而徒。易危而安。民莫不利。执其事。卢实、王锡、许忠、浮图义波、宗善等十有五人。太守莆阳蔡襄爲之合乐讌飮而落之。明年秋。蒙召还京。道由是出。因纪所作。勒于岸左。
　　又按愼蒙载蔡襄事。万安桥未建。旧设海渡。渡人每岁遇飓风大作。或水怪爲祟沉舟被溺而死者无算。宋大中间某年日月。济渡者满载。至中流风作。舟将覆。忽闻空中有声云。蔡学士在。宜急拯之。已而风浪少息。舟人皆?于溺。旣渡。舟人细询同渡者之姓。一舟皆无。止有一妇之夫。乃蔡姓也。时妇方娠。已数月矣。舟人心异之。往而白其母。其母感衆人之言。亦以爲异。即发愿祷于天曰。吾今怀姙若生子。官果至学士。必造舆梁以?病渡之苦也。后生子。即忠定公襄。以状元及第。后出守泉州。追忆前日得?覆舟之难。促公创建此桥者至于再三。公私计海之深极千丈。若欲筑趾纍石。将从何处着力。违命者踰年。夫人复督责不已。一日。忽命工房吏写文一道。申报海神。公亦勉承母命。自以爲迂诞而不经也。乃命皂隶投文海滨。隶畏溺死。衆皆受责。无一肯从命者。有一风皂隶出而倡言曰。吾愿赍文以往。旣至。即就酒肆痛飮毕。酣睡于海厓。潮至。有死而已。睡及半日而始醒。醒后退潮。起视之。则文书已易封矣。封上无他书。止一封字。乃返而呈于公。公拆而阅之。内一醋字在焉。翰墨如新。举郡莫之识也。公夜卧展转思之。方悟其意曰。醋字以酉配昔。神其令我廿一日酉时兴工乎。至期潮果退舍。沙泥壅积者丈余。潮之不至者联以八日。遂创建此桥。又时有谶云。若要此桥成。除是状元生。则公之默承天祐。感通神明者。盖有自也。
　　愼蒙、号山泉。常令漳浦。会泉州士夫谈及此事。父老相传。故作文以记之。但襄自作记中。反不言及。未知的否。
　　按樵书初编朱国桢云。宋蔡忠惠创洛阳桥。横亘江中。选时揆日。画基所向。锲趾所立。皆预移檄江神。神得其吉吿之。至凿石伐木。激浪以涨舟。悬机以弦繂。每有危险。神则来相。趾石所累。蛎辄封之。至今泉州人能言。而公自作桥记。■言丈尺。费金钱成数。与年月时日。首尾不及百字。噫。若在今日。不知许多夸张。幷及神异梦寐已。俗传端明造桥。移檄海神。一卒应募。得醋字还。解曰酉月廿一日。此事亦奇。然实国朝蔡锡之事。名贤录云。蔡锡、字廷予。鄞人。中永乐癸卯鄕试。入胄监。以学行选授兵科给事中。陞知泉州府。时洛阳桥圮。发故石。有刻文云。石头腐烂。蔡公再来。遂捐俸修之。桥故跨海。潮日奔湱。施工极难。锡乃爲文檄海神。募賷批者皆莫应。忽一醉卒踉跄而前曰。我能往。乃飮酒大醉。自没于海。若有神接之者。遂得批以还。复于锡。上有一醋字。锡妄意曰。得非八月二十一日耶。刻以是日兴工。潮不至者旬日。桥遂讫工。更其名爲万安。民德之。立祠其旁。配享端明。锡累官至湖广巡抚。
　　又仁和锺化民
　　字维新。其母梦蔡忠惠襄而生。宰惠安时。洛阳桥坏。渡者苦溺。桥工巨。且架海。难爲力。化民毅然修复之。旣尅期。爲文吿海神。海不扬波者五日。人称神明。及更新忠惠祠。于座前土中得碣云。五百年后爲怪涛所折。继我者其维新焉。后化民以太常少卿巡抚河南。卒于官。上特赐祠额名忠惠。出于宸断。不由拟撰。而适与蔡端明之祠谥合。亦可异也。【按锺化民。万历己卯举人。庚辰进士。】
　　又何士晋曰。沈存中言水以漳洛名者甚衆。洛。落也。水落于下谓之洛。旧号洛阳。九域志作乐洋江。后乃以洛阳名之。洛阳桥名万安桥。蔡忠惠襄所造。桥心有洲。洲上有关门。晋惠二邑界此江也。
　　悬榻篇云。丹阳人姜志礼、字同节。万历己丑进士。其爲泉州太守时。値地震。洛阳桥圮过半。公鸠工更理。造墩凡三十二。经始之际。波浸瀰漫。公祷于神。潮不至者数日。匠师因获措手。其上某石梁。舟重水浅。不克致。公曰。昔蔡忠惠公以八月二十一日安桥。第需之。至日。有水滔天。自东方至。舟顷刻济。盖忠惠公夙有桥断我来修之说。衆谓太守公实再来云。
　　泊宅编载泉州万安渡。水阔五里。蔡忠惠造石桥。两岸依山。非也。余往来此桥及按端明自爲记。长三百六十丈。非五里。岸左面山。非依山。右则去山尙远也。
　　按忠惠母卢氏。忠惠于庆历初爲谏官。有除授非当者屡封还。仁宗遇忠惠益厚。曰。有子如此。母贤可知。特赐冠帔以处之。

【来源：作者原创】