曲海总目提要卷二十五

 
　　○锦江沙
　　近时会稽人蔡东撰。记郫县知县浙人赵嘉炜死张献忠之难。其子庆麒万里寻亲。负江沙归葬。故曰锦江沙。又以嘉炜爲忠。庆麒爲孝。故曰忠孝录也。
　　略云。绍兴人赵嘉炜、字景思。明末选授四川成都府郫县知县。妻钮氏。生子庆麒。年甫三岁。订同邑胡克生女珠英爲姻。孑身抵任。张献忠蹂躏楚蜀。所过无噍类。四川巡按龙文光。与总兵刘佳荫谋。急令有司坚筑堤堰。蓄锦江之水。以护城池。嘉炜在官有声。委以监工。献忠闻李自成已陷京师。急引兵攻成都。遣贼将徇郫县。嘉炜爲所获。逼降不从。慷■骂贼。投水殉节。其妻居家老病。子年尙小。无力完姻。福三广选民间綉女。克生欲令女另嫁。其妻不从。乃令侍女秋香吿于钮氏。召庆麒入赘。连举二子。钮氏亦亡。庆麒乃与妻别。留一老苍头朱贵在家料理。而徒步入川。以取父骨。由汉中栈道。过八十二盘。抵朝天绝径。是时张献忠罪恶贯盈。已爲本朝大兵所戮。其余衆有未尽扑者。尙窜伏深山穷谷。沿途劫略。庆麒抵山中。贼衣虎皮吓之。夺取行李。掷之危崖之足。匍匐至一茅庵。投宿禅床下。其老僧乃破山和尙法名不顚者也。不顚本神僧。爲献忠所信服。劝以不杀。献忠令食肉。则爲封刀。不顚遂食之。献忠爲封刀止杀。后结庵于此。入定时。见嘉炜已爲都江堰神。其子万里寻亲。孝行可悯。遂授偈语四句云。寻亲逢向。逢向得土。盗去盗来。以土归土。初嘉炜奉檄筑堰。有向应泰者。爲夫头。因献忠夺堰。逃难出家。云游抄化。其子爲县中皂役。庆麒至郫。县令以嘉炜忠节。责成应泰之子。令访嘉炜遗骨。其子无可寻觅。惧罪脱逃。庆麒负黄袱于背。日夕哀号。落泊无倚。尝夜宿荒坟。爲僵尸所逐。将及天明。应泰适经其地。见麒狼狈。怪而问之。庆麒述寻亲之故。应泰吿以向年筑堰情形。及骂贼投江始末。言年代久远。江深无底。何从寻觅。庆麒拉应泰同至堰边。临江哭奠。欲投江自尽。见一金幞神。立水面救之。而应泰先梦嘉炜吿以成神。令其子负土还葬。应泰爲庆麒言。不得已如言负土。以黄袱裹归。行至单顶。爲贼所窃。及解包则土。贼方骇然。而庆麒追及。吿以实情。贼乃爲负送数百里。至楚界而别。【此应盗去盗来之偈也。】庆麒乃挈土归鄕。造坟合葬。庐墓山中三载。其二子皆入黉宫。府县申请上司。获蒙旌表。悬扁之日。应泰及破山和尙皆至。人皆啧啧称异云。
　　按崇祯十七年正月。张献忠破夔门而入。遂逼成都。巡抚龙文光。遣郫令赵嘉炜。决都江大堰。注锦江以益濠。水甫至。城已破。文光及总兵刘佳荫皆投浣花溪死。嘉炜方决堰。卒遇贼射之。赴水死。后其子庆麒自浙至。万里求父尸。三年不获。遇堰夫向应泰吿以死处。在安家三渡口。【剧中不详地名。不免疎漏。】遂招魂垒土葬焉。剧所载盖实事。而稍加缘饰也。
　　吴伟业绥寇纪略。成都闻贼急。新抚龙文光、总兵刘佳荫。率官军三千。从川北来谋设守。文光急遣人往灌县。决堰水注锦江。以益城濠。贼火攻锦江楼。灌县水至。城已陷矣。文光、佳荫投浣花溪中。【剧言文光佳荫事皆实。言巡按龙文光者。盖文光先爲巡按。超擢巡抚耳。】又云。献忠以十一月十六日自称西王。国号大西。改元大顺。以成都爲西京。【剧中献忠自叙相合。又演其僞将相汪兆麟刘文秀。按兆麟献忠所谓左丞相。文秀献忠所谓抚南将军也。又其自叙云。本籍延安柳涧人。曾投延鎭王威麾下。効用旗牌。以淫掠将刑。赖他将陈洪范救免。按献忠爲米脂贼。相传爲肤施人。王威。榆林总兵也。献忠隶延安衞籍。从军犯法。陈洪范救免。刻栴檀爲洪范像事之。其后受降。亦由洪范。剧与纪略合。】又云。献忠长身而瘦。面微黄。僄劲果侠。军中号爲黄虎。【剧言黄脸金精。蛇身虎首。人人都叫黄虎。与纪略相合。】又云。献忠尝欲屠保宁。有僧破山爲请命。持犬豕肉以进曰。君噉此者从汝。破山曰。老僧爲百万生灵。忍惜如来一戒乎。遂尝数脔。因以■。【按纪略止言食肉。剧言食人头肉。盖他书有如此纪者。似太过当。】又云。本朝大兵至汉中。贼将刘进忠归命。肃王问献忠所在。曰。在顺庆之金山铺。爲西充盐亭之交境。去此千四百里。疾驰五昼夜可及。献忠以进忠守朝元关。殊不意有大兵前驱。至而未信。进忠已入营中。与善射者俱。而指示之曰。此献忠也。发一矢中额。讶曰。果然。逃伏积薪之下。执其左右。询之而得。乃曳出斩之。【按纪略所载如此。剧不能详。盖草莽之人。纪闻不实。不能如伟业也。伟业又言成都东门外。沿江十里。锁江桥畔。有回澜塔。万历中布政金一龙修。张献忠毁之。以筑将台。穿地取砖。至四五尺。得一古碑。上有篆书云。修塔金一龙。拆塔张献忠。岁逢甲乙丙。此地血流红。妖运终川北。毒气播川东。吹箫不用竹。一箭贯当胸。汉炎兴元年丞相诸葛孔明记。后献忠以一箭死。箫不用竹。乃肃字也。】汪琬书张献忠兵败始末。顺治二年。肃王奉诏西征。至汉中。故逗留不进。以示贼无西意。贼帅刘进忠来归。因输献忠虚实。备言其可取状。王兼程以进。奄至西充之凤皇观。大雾昼晦。潜勒军登山。贼谍者知之。以吿献忠。献忠不虞王师之速至。凡三斩吿者。王詗得之。遂挥铁骑下蹴献忠营。献忠方在廏中。视其良马。见有急兵。即乘马而驰。未暇擐甲也。王师追射献忠。贯其胸。献忠疾驰还营。拔矢视之。大惊曰。果大淸兵也。于是贼衆夺气。王师乘之。所向皆披靡。是日禽献忠。献忠将死。独瞋目怒其部曲之降者。肃王乃亲加刃于献忠身。遂磔杀之。
　　按吴伟业、汪琬纪张献忠之死。互有详略。大抵亦相仿。俱未载射献忠者姓名。其实射献忠者。大将佟国纲也。献忠闻王师至。骑豹花马而出。国纲一箭洞其胸。遂翦巨憝。伟业辈皆不能详。蔡东又不足言也。
　　○万花亭
　　江东郞玉甫作。演扬州小靑爲上苑花王。因牡丹海棠杨柳雪梅蔷薇五花神。俱爱游杭州。谪令下界。以了尘缘。仍返万花亭受乐。故剧名万花亭。其说甚荒诞。
　　略云。小靑。扬州人。在生爲妬妇逼逝。上天怜其多情。已录入风流院爲散仙。院主汤若士复荐爲上苑花王。居万花亭。稽察羣花。一日偶往别院赴会。牡丹海棠杨柳雪梅蔷薇五花神。俱潜往杭州西湖。小靑归。以牡丹花谪杭州任尙书家爲女。名撰花。海棠花谪扬州吴太守家爲女。名让妆。蔷薇花谪金陵林总戎家爲女。名亭默。雪梅花谪来翰林家爲女。名来素。而杨柳花独谪当涂郞家爲才子。名郞玉。郞玉者、字如玉、别字儍吟。本籍当涂。游学杭州。西湖闲步。遇任尙书女撰花。玉顾盼留情。撰花亦感病恹恹。遣侍婢粉部延星家算命。适与玉遇。玉即云善推算。遂邀至家。正互相怜爱。父母适至。玉遂僞爲瞽者。父见。询知是郞玉。惜其名士丧明。留馆百花事。撰花命粉部寄书约会。面订终身。父母忽至。见之大怒。送至杭州太守处推问。太守怜才释放。因往金陵表姑丈林总戎家。总戎已没。林夫人哈氏止生一女。即亭默。与太平邑甥女名来素者同学。玉谒林夫人。幷见亭默、来素。即下榻园中。与二表妹密契。林夫人知而逐之。小靑悯撰花与玉姻缘未成。下界见撰花。携之腾空去。玉自金陵被逐至扬州。忽遇吴让妆。爱其才貌。与谐伉俪。赠以行资。入京应试。大魁天下。让妆曾受业于林夫人。后以事往金陵访之。则夫人已逝。遂与亭默、来素相契。郞玉荣归。知让妆所在。即往金陵。与三美人谈心乐甚。因忆撰花。携三美人泛舟西湖以访之。是时撰花已先登天界。小靑复命撰花驾云而来。与郞玉舟中欢聚。畅游人间山水。复同返万花亭云。
　　按小靑爲风流院散仙之说。已见风流院剧中此盖借之以发端。以小靑二字喩情字也。郞如玉者。自以爲美男子耳。撰者姓名。恐亦是寓意。非眞也。
　　○偷桃记
　　近时人吴德脩。演东方朔偷桃事。吾丘寿王等皆实。唯犂牛无其人。董偃亦无谋害东方朔之事。又朔侍武帝左右。未尝从征匈奴。系凭空撮撰。又董偃卒。与窦太主会葬灞陵。未尝被诛。
　　按东方朔传云。朔字曼倩。武帝初即位。四方士多上书言得失。其不足采者辄报闻罢。朔上书高自称誉。上伟之。令待诏公车。未得省见。久之。使待诏金马门。稍得亲近。帝使射覆连中。变诈锋出。莫能穷者。左右大惊。上以朔爲常侍郞。遂得爱幸。久之。伏日诏赐从官肉。大官丞日宴不来。朔独拔剑割肉。谓其同官曰。伏日当蚤归。请受赐。即怀肉去。大官奏之。朔入。上曰。昨赐肉。不待诏。以剑割肉而去之。何也。朔?冠顿首谢。上曰。先生起自责也。朔再拜曰。朔来朔来。受赐不待诏。何无礼也。拔剑割肉。一何壮也。割之不多。又何廉也。归遗细君。又何仁也。上笑曰。使先生自责。迺反自誉。复赐酒一石。肉百斤。归遗细君。初帝姑馆陶公主。号窦太主。陈午尙之。午死。主寡居。年五十余矣。近幸董偃。号曰董君。上临主山林。坐未定。上曰。愿谒主人翁。主乃下殿顿首谢。起之东箱。自引董君。董君随主前伏殿下。因叩头谢。上爲之起。有诏赐衣冠。上飮大驩乐。于是董君贵宠。天下莫不闻。上爲窦太主置酒宣室。使谒者引内董君。是时朔陛戟殿下。辟戟而前曰。董偃有斩罪三。安得入乎。上曰。善。有诏止。更置酒北宫。引董君从东司马门。赐朔黄金三十斤。董君之宠。由是日衰。时方外事胡越。国家多事。自公孙弘以下。皆奉使方外。或爲郡国守相。至公卿而朔与枚皋、郭舍人在左右诙啁而已。
　　汉武外传云。东郡送一短人。长五寸。上疑其精。召东方朔至。呼短人曰。巨灵。阿母还来否。短人不对。因指谓帝。王母种桃。三千年一结子。此儿不良。已三过偷之。失王母意。故被谪来此。
　　○织锦记
　　一名天仙记。据刊本。系梨园顾觉宇撰。演汉董永行孝鬻身路逢织女事。以仙女织锦偿佣?。故以爲名。姓名关目。多系增饰。至以董仲舒爲永子。系仙女所生。且云仲舒名祀。仲舒前汉人。祀后汉人。相去悬绝。合而爲一。又引严君平导仲舒认母。仙女怒其泄漏天机。焚严易卦阴阳等书。荒唐太甚耳。
　　略云。董永、字延年。润州丹阳县董槐村人。母早背。父官运使。引年归家。寻亦弃世。贫无以殡葬。乃自鬻于府尹傅华家爲佣。华居林下。素好善。怜永孝。周给之。永持银归。太白星以永孝行。奏闻上帝。帝察织女七姑。与永有夙缘。令降凡百日。助偿佣■。及永诣傅。道遇仙女于槐阴。仙女绐以丧偶无依。愿爲永室。永坚拒之。太白星化作老叟。力相怂慂。又使槐树应声。爲之媒妁。永谓天遣。遂偕诣傅。仙女自尅昼夜织锦十疋。傅不之信。多与丝以试之。衆仙女皆助织。及明。十锦皆就。五色灿然。傅乃大异。待永以宾礼。傅女赛金。与仙女最契。傅子狡黠。欲戏仙女。仙女用掌雷惊之。百日期满。仙女与永辞傅。令永持所织龙凤锦献于朝。曰功名由此。复示锦内之诗。曰傅女爲姻亦由此。遂乘云而去。永以情吿傅。傅知其孝心所感。即以女妻之。永持锦诣阙。诏擢进宝状元。及游街。仙女抱一子送永。遂不见。永取名曰祀。字曰仲舒。稍长。颖悟绝伦。人或诮其无母。祀叩严君平。君平敎以七月七夕往太白山。俟有七女过。第七衣黄者即母也。如所敎。果见其母。与葫芦三枚。云授若父子二枚。一授君平。祀归。以葫芦遗君平。中忽吐焰。焚其所閟阴阳等书。怒君平泄天机也。
　　搜神记云。董永父亡无以葬。乃自卖爲奴。主知其贤。与钱千万遣之。永行三年丧毕。欲还诣主。供其奴职。道逢一妇人曰。愿爲子妻。遂与之俱。主谓永曰。以钱丐君矣。永曰。蒙君之恩。父丧收藏。永虽小人。必欲服勤致力。以报厚德。主曰。妇人何能。永曰。能织。主曰。必尔者。但令君妇爲我织缣百疋。于是永妻爲主人家织。十日而百匹具焉。
　　○相思砚
　　钱塘梁孟昭撰。中有于坟祈梦事。又官衔有戎政尙书。乃明世宗时始置。而引小靑、胥长公等在内。则更是近时人手笔也。谓南极老人与牵牛弹碁。遗二子。化爲宝砚。一曰相砚。一曰思砚。牵牛、织女与月中仙子俱谪人间。以砚作合。牛女后身尤星、卫兰森爲夫妇。故名。其事迹荒唐无据。
　　按天文志。天狼北地有大星。曰南极老人星。一曰寿星。爲人主寿命延长之应。常以秋分之曙见于丙。春分之夕见于丁。织女。天女孙也。河鼓谓之牵牛。黄姑即河鼓也。荆楚岁时记云。牵牛星荆州呼爲河鼓。主关梁。织女星则主瓜果。尝见道书云。牵牛娶织女。取天帝二万钱下礼。久不还。被驱在营室。杜诗注云。相传织女上帝之孙。勤织。日夜不息。天帝哀之。使嫁牛郞。女乐之。遂罢织。帝怒乃隔绝之。一居河东。一居河西。每年七月七夕。方许一会。会则乌鹊塡桥而渡。故鹊毛至七夕尽脱。爲成桥也。列仙传云。桂阳成武丁有仙道。常在人间。忽谓其弟曰。七月七日。织女当渡河。诸仙悉还宫。吾向已被召。不得停。与尔别矣。弟问曰。织女何事渡河去。当何还。答曰。织女暂诣牵牛。至今云织女嫁牵牛。
　　又小说。载董永少失母。独养父。家贫佣力。父殁。无以葬。乃就主人贷钱一万。曰。后若无钱还君。当以身作奴。及葬父毕还。于路忽遇一妇人。求爲永妻。永与俱至主家。主人令妻织绢三百匹始放归。乃织一月而完。主惊。遂放夫妇还。行至旧逢处。妇辞永曰。我天之织女。缘君之孝。上帝令助偿债。今期满欲返。遂辞去。
　　又广记。载太原郭翰。暑月庭中。逢织女下降。
　　又耳谈。载福州孙昌裔。于万历癸未七月七日感牛女事。戏爲文通于牛女。忽暴卒。三日而甦。言爲神妃召去款留。昌裔思父辞归。见于诸书不一。然无牛女降生爲人事。
　　剧云。牵牛、织女两星。非七夕不得相近。两星私泛云津。爲天帝所觉。牵牛与南极老人弹碁。拂落二子。老人谓三百六十子。皆补天石爲之。应三百六十度星宿。今失二子。他日必有征应。会织女赴月宫助采。与月中仙子皆以孤独动凡想。于是帝谪牛女。托生人间尤卫二家。月中仙子亦降凡。备历艰苦。特不投胎耳。南极宫中耗星。亦乘间轶入尘世牛家爲子。杭州？政尙书卫观。乞假居鄕。妻邹氏。无子。有女名兰森。姿容绝世。雅嗜诗书。其家常产五色灵芝。芝上复有紫气。乃发芝根。得宝石一块。上有蝌蚪文。不可识。邹氏幼时曾患痼疾。有道姑来救得活。不知其姓名。呼爲异人姊。至是率一女来访。其女采艷非常。托邹抚爲义女。名曰兰生。异人见石曰。此爲思砚。乃女娲氏补天石所化。尙有相砚。又识其铭曰。惟此宝砚。彼相此思。欲谐凤卜。得相始施。旁又有兰森名。于是互相叹异。以爲后有求婚者。必得相砚爲聘。方许之。浙西柱史之子尤星、字瑞生。其父母梦河鼓降室而生。弱冠登贤书。未聘。与其同年生田畏扬游西湖。会卫夫人二女亦来湖上探梅。星与兰森相望一水间。目交心许。继而访之爲卫氏女。遂投之于观门。观馆之于后园。而所谓异人之女兰生者。即月中仙也。方爲两人作合。假兰森名题诗叶上。星见之。益相忆。乘间问计于婢孤鸿。鸿吿以必得相砚爲聘。且使星易女装。■入兰森室。得见思砚。而卒无从觅所谓相砚也。乃祈梦于于忠肃祠。果梦神吿以砚在天台雁宕山。但恐砚归人去耳。醒而托其友田渭洋爲媒。而己则竟往天台求砚。时有牛公子名晶者。欲得兰森爲室。而田畏扬又怒星之外己。方祈梦时。适与星会。叩星所祈。星以其详■吿之。两人乃相与谋。依式僞造玉砚一方。上镌兰生名。以误听森爲生也。伺星旣去。竟往卫氏行聘。値观内召。濒行。语夫人云。有尤公子托田举人求婚。我已许之。俟其得砚来聘。当即以女嫁之。及牛、田聘至。其家皆以牛爲尤。田畏扬爲田渭洋。刻期许嫁。后夫人闻其人丑恶。又砚字不符。欲以兰生代森。生亦请行。合卺之夕。上帝遣孙悟空以磕睡虫着牛晶鼻。使不得近。邹夫人母女。则以观有书。促入都。即日就道。星至天台。果得相砚。其铭曰。天降灵宝。曰思曰相。于飞之兆。得思始昌。及归杭而知牛事。得疾发狂。几死。其友田渭洋。侠客也。前爲星求婚后。即他往。至是闻之。愤甚。以术召风神。使吹牛晶、田畏扬于绝域。而挈星赴京会试。星亦渐愈。观奉命鎭边有功。爲权贵所忌。诬劾其欲据西凉。朝命一面遣官详访。一面取其妻女入宫。兰森奉母至宫。得公主欢。因荐兰生才。奏之。太后召爲女学士。与星相遇于涂。星尙以生爲森也。求一见不得。授诗寓意。始知爲兰生。兰生见太后。爲白观寃。且以森姻事始末详奏。太后闻于朝。晋观爵。放邹母女还。时星殿试擢状元。与兰森成婚。而相思两砚始合。兰生忽不见。
　　○玉马珮
　　汶水人路术淳撰。全据北窗志异。黄损妻裴玉娥。因玉马珮自脱于吕用之之难。大段相同。其增饰者。薛琼琼本不爲损妻。此云赐嫁双封。与本传异也。老叟本无姓名。此云仙人陈复休。一名陈七子。胡僧老僧。本传未尝言是何人。此云皆复休所化。老僧又名非非老人。盖悬想当然耳。损、字怀闵。裴老称乐隐散人。玉娥籍灌州靑城。移居浣花。与琼琼比邻。结爲姊妹。受其筝法。琼琼慈母小娟。爲薛涛义女。琼琼爲薛涛之女孙。太尉高騈授房居停。騈移鎭荆襄。吕用之欲夺琼琼爲妾。小娟挈走长安。投其妹小嫣于北里。曲江上巳。与黄损遇。遗帕相邀。损以玉马珮爲聘。遂成姻眷。损因应试。抵触田令孜。令孜藏过对策。损因下第。田又取琼琼入宫。弹筝供奉。临别以玉马还损。损题诗赠琼琼。【诗云。人间天上恨茫茫。薄命姻缘枉断肠。从此相思无着处。安排良夜梦秋娘。夫黄损题付妻琼琼。此诗志异无有。是添饰。】复休化作老儒。取囘玉马。高騈聘损入幕。【荆襄帅本传无姓名。此系添出。】损因附舟得遇玉娥。潜遁入涪。其后遇僧指引。入都擢第之后。劾斥用之。用之改损赠琼琼诗梦字爲会字。使人流传蜚语。僖宗召琼琼诘问。出诗以呈。乃系从前所作。遂赐状元封诰。使归于损。此皆系增出。非本传所有。其裴玉娥事迹。悉据本传。
　　剧又云。琼琼入宫后。小嫣受惊染病。不愿在京。以北里所居卖与小娟。资爲盘费。且换其万里桥西之旧居。娟与嫣同囘成都交割。娟自蜀返。江中遇见失舟女子。乃是玉娥。问知是琼琼结义姊妹。收爲义女。亦系增饰关目。紧簇生情也。吕用之、诸葛殷事迹。详广陵妖乱志中。通鉴、唐书亦载。
　　北窗志异云。秀才黄损者。家世阀阅。有玉马坠。色泽温栗。镂刻精工。生自幼佩带。一日游市中。遇老叟。鹤发朱标。大类有道者。向生乞取玉坠。生亦无所吝惜。解授老人。不谢而去。荆襄守帅聘生爲记室。行至江渚。见一舟泊岸。讯之。乃贾于蜀者。道出荆襄。生求附舟。主人欣然诺焉。抵暮。忽闻筝声凄惋。大似薛琼琼。琼琼狭邪女。筝爲当时第一手。此生素所狎昵者。入宫供奉矣。生从窗中窥伺。见幼女年未及筓。娇艷之容。非目所覩。少选筝声■寂。生情不自持。挑灯成一词云。生平无所愿。愿作乐中筝。得近佳人纤手子。砑罗裙上放娇声。便死也爲荣。早起伺之。女以金盆濯手。生乘间以前词书名字。从门隙中投入。女拾词阅之。叹赏良久。遂啓半牕窥生。见生丰姿皎然。乃曰。生平耻爲贩夫贩妇。若与此生谐伉俪愿毕矣。自是频以目挑。停午。主人出舟理楫。女隔窗招生密语曰。夜无先寝。妾有一言。生喜不自胜。至夜。新月微明。女开半户谓生曰。妾贾人女。小字玉娥。幼喜弄柔翰。承示佳词。逸思新美。愿得从伯鸾齐眉德曜足矣。倘不如愿。有相从地下耳。舟子在前。严父在侧。难以尽言。某月某日。舟至涪州。父偕舟人往赛水神。日晡方返。君来当爲决策。勿以纡道失期。生曰。敬如约。次日舟泊荆江。群从促行。女从牕中以目送生。生不胜情。入谒守帅。辞欲往谒故友。数日复来。帅曰。军务倥偬。且无他往。生逡巡就旅舍。陴守甚严。生度不得出。恐失前期。踰垣逸走。沿途问讯。如期抵涪州。见一水崖。绿阴拂岸。女舟孤泊其下。女独倚篷窗。如有所待。见生至。喜动颜色。曰。郞君可谓信士矣。嘱生水急绁缆登舟。生以手解维欲登。水势汹涌。力不能持。舟逐水漂漾。去若飞电。生自岸叫呼。女从舟哭泣。生沿河狂走十余里。望舟若灭若没。不复见矣。晚女父至。觅舟不得。或谓缆断舟随水去多时矣。女父追寻无迹。涕泗而囘故里。适琼琼之假母薛媪者。以琼琼供奉内庭。随之长安。行抵汉水。见舟覆中流。急命长年绁起。舟中一幼女。有殊色。气息奄奄。媪调以苏合。踰日方甦。媪诘其姓氏。且曰字人未。女言与生订盟矣。出其词爲信。媪素重生。乃善视女。携入长安。谓之曰。岁当试士。黄生必入长安。爲女侦访。宿盟可谐也。女啣谢不已。一日。有胡僧?抵其室募化。女见僧有异状。膜拜曰。弟子有宿缘未了。望师指示迷津。僧曰。汝有尘劫。我授汝玉坠。佩之可解。勿轻离衣裾。授女而出。女心窃异之。而生遍访女。杳然无踪。若醉若狂。功名无复置念。穷途资尽。适至荒林。见古刹。生入投宿。有老僧趺坐入定。生以五体投地曰。旧与一女子有约涪州。爲天吴漂没。敢以叩问。僧曰。老僧岂知儿女子事。生固求。僧曰。姑俟君试后。徐爲访求。复出数金以助行装。生不得已。一宿戒行。勉强应制。得通籍授金部郞。时吕用之柄政。敛怨中外。生疏其不法。吕■官就第。生少年高第。长安议婚者踵至。悉爲谢却。盖不忍背女初盟也。吕闲居遍觅姬妾。闻薛媪有女佳丽。以五百缗爲聘。随遣婢仆数十人。劫之归第。女啼泣不已。吕令诸婢拥入曲房。诸客贺吕得尤物。置酒高会。有收夫狂呼曰。一白马突至廏。争枥。啮伤羣马。白马从堂奔入内室。吕命索之。寂无所见。衆咸骇异。因而罢酒。吕入女寝室。好言慰之。自爲解衣。女力拒不得脱。忽有白马长丈余。从牀第腾跃。向吕蹄啮。吕释女。环室而走。急呼女侍入。马啮女侍。伤数人倒地。吕惊惶趋出寝所。马遂不见。吕曰。此妖孼也。然贪恋女姿。不忍驱去。亦不敢复入女室矣。惟遍求禳遣。有胡僧自言能禳妖。吕延僧入。僧曰。此上帝玉马。爲祟汝家。非人力所能遣也。兆不利于主人。吕曰。将奈之何。僧曰。移之他人。可代也。吕曰。谁爲我代耶。僧良久曰。长安贵人。相公有素所仇恨者。赠以此女。彼当之矣。吕恨生刺己。思得甘心。乃曰。得其人矣。以金帛谢僧。不受。拂衣而出。吕呼薛媪至曰。我欲以尔女赠故人。尔当偕往。媪曰。故人爲谁。吕曰。金部郞黄损也。媪闻之私喜。入谓女曰。黄郞爲金部郞。相公以汝不利于主。故欲以赠之。此胡僧之力也。吕乃以后房奁饰。悉以赠女。先令长须持刺投生。生力拒不允。适薛媪至。生曰。此薛家媪也。何因至此。媪曰。相公欲以我女充下陈。故与偕来。生曰。媪女已供奉内庭矣。媪曰。昔在汉水中复得一女。遂出其词示生。生曰。是赠裴玉娥者。媪女岂玉娥耶。媪曰。香车及于门矣。生趋迎入。相抱呜咽。生曰。今日之会。梦耶眞耶。女出玉马谓生曰。非此物。妾爲泉下人矣。生曰。此吾幼时所赠老叟者。何从得之。女言是胡僧所赠。方知离而复合。皆胡僧之力。胡僧眞神人。玉马眞神物也。乃设香烛。供玉马而拜之。马忽自案上跃起长丈余。■入云际。前时老叟于空中跨去。不知所适。
　　○西厢印
　　近时人程端所作也。原本于王实甫、李日华二剧。而情节则其所自撰者居多。递简齣。以待月西厢下诗爲梦中所作。而红娘私与张生。佳期齣。以爲红娘代莺莺假合。此皆与本传异。停丧齣。增一老院子。易法听爲法充。寺警齣。红娘请代。及张生自往蒲关。不用惠明。设诡齣。以爲郑恒杀寄书之使而套其书。此皆与王实甫。李日华二剧异。
　　按程端自叙云。西厢。有生来第一神物也。嗣有演本。便失本来面目。尝纵览排场关节科诨。种种陋恶。一日读会眞记。至终夕无一语。忽抛书狂叫曰。是矣是矣。录成。题曰西厢印。
　　剧前杂记又云。西厢者。莺所居也。别院之西偏屋也。别院在普救寺东。不隶普救而附于普救。自李公垂歌有门掩重关萧寺中。遂谓双文寄居萧寺。则惑甚矣。西厢解围齣。夫人云。自今先生休在寺里下。便移来家下书院里安歇。又考红篇云。却不合留请张生于书院。则是普救之外别有书院明矣。其词曰。待月西厢下。迎风户半开。拂墙花影动。疑是玉人来。张喩其旨。因梯树踰垣而达于西厢。又夫人云。因此俺就这西厢一座宅子安下。则是西厢爲莺所居别院之西偏屋明矣。偏屋傍墙之外即寺。假馆篇所云。离着东墙。只近西厢是也。莺处别院。而停丧则于普救。间有角门锁断以备祭祀。传情篇所云。相国行祠。寄居萧寺是也。闹简篇谓张生晓夜将佳期盼。望东墙淹泪眼。又西厢待月等得更阑。着你跳东墙女字边干。则是别院在普救寺东。不隶于普救而附于普救亦明矣。角门爲张生逗缘。锁断爲崔氏远嫌。乃西厢全部关键所在也。又云。赖婚后。崔张名爲兄妹。实则路人。夫人宜倍加防范。顾得以淫词。招其夤夜深入。度双文必无是事。奈待月西厢二十字。香沁普天下才人口颊矣。余再四沈吟。神游曩昔。见其于闹斋之日。感其■矣。联吟之夕。感其才矣。解围感其恩。听琴感其怨矣。容此多感。其必神情恍惚。形之梦寐。不觉忽然溢而至于闲之外焉。又云。有以临期反约。訾双文薄情者。双文本未尝有约。张与红■以想像得之。若不正言斥责一番。此际便不可解。又云。双文不潜出角门。其赴张书馆。老母偕之去也。去而目击生之病。病且死。至此而不恻然动念。是与豺狼无异也。念之则思救之。救之非以身不可。不得已而使侍儿解之。则畴昔之夜。所云半推半就又惊又爱者。红也。非莺也。又云。生女以奸败见讦。人情大不堪之事。顾听妮子数言。草草完配。此必不然之说也。旣以女字张矣。他日惑于郑恒一偏之词。便欲改适。何不此时先作一活局耶。爲老夫人计。急宜砌断角门。令法本促张生赴试。得第■来。从容议姻。未爲晩也。斯时生欲一见红娘而不可得。而又何送别之有。又云。夺其妻而复殒其命。郑恒之死。张无乃太毒耶。看其闻信逞凶。郑不失爲有血性男子。阴魂索命。果报昭然。郑之死也瞑目。而后崔、张两人。可以高枕白头。
　　○聚星记
　　张子贤撰。所演卢俊义事。与鸾刀记相彷彿。天罡三十六人。而卢俊义乃天罡星。俊义上梁山。妖星始聚。故曰聚星记也。
　　吴用诡计赚俊义入山。水步头领引诱擒捉。宋江设宴送俊义还家。爲家人李固首吿。梁中书令大名府定罪。蔡福兄弟爲之行贿。从宽刺配沙门岛。解子董超、薛霸受李固金。中途欲害俊义。小乙燕靑放冷箭。射杀超、霸。负俊义入酒肆中。靑出觅食。俊义复被擒。梁中书令即行刑。石秀跳楼劫法场。旋又被获。因戴宗贴没头吿示。暂羁二人狱中。吴用定计智取大名。令时迁火烧翠云楼以爲号。元宵灯节攻破大名。劫取俊义及秀。于时杀李固及淫妇贾氏。而燕靑及蔡福兄弟俱入梁山。节节按水浒传爲之。无不合者。李逵、柴进。张横、顾大嫂等。前后点缀。亦皆与传相符。惟以俊义妻爲贝氏三娘。谓与李固通之贾氏。乃其婢名贾妹者。则欲爲俊义团圆。故与传相牴牾也。
　　○菉园记
　　据刊本云梁木公作。又云。此人世居吴郡。道号蓬莱。半世飘零。功名不遂。春朝偶暇。闲览传奇。乃取梅君逸事。编作菉园记。按剧以仙氏女素蟾。居曲江之菉园。与梅逢春遇。故取爲记名也。事迹皆不实。
　　略云。吴人梅逢春、字东来。其父如杏。官拜柱国。母桃夫人。诰封郡君。椿萱旣殒。琴瑟未谐。连擢会解两元。与李白、杜甫相善。吏部尙书仙云桂病殁。其妻柳氏。侨居曲江北苑之菉园。女曰素蟾。年已及筓。柳氏专心奉佛。家事悉令掌管。俊婢宫花。朝夕作伴。邻居侍御史李宓。有女玉容。与蟾情踰骨肉。时时至其园中。逢春尙未廷对。会南诏作乱。军事倥偬。有旨明年殿试。逢春遂移寓曲江头蜚鸣馆。攻习书史。一日。玉容、素蟾挈诸女侍偕游曲江。爲逢春所见。以所作锦堂春词一首。故遗于地。宫花拾得。微笑而去。逢春尾之。见二女入菉园中。以爲必仙氏女也。蟾取宫花所拾词视之。左方书右调锦堂春一阕。吴郡梅逢春具草。蟾亦久闻梅东来爲东南才子。颇心属焉。月下携琴弹昭君怨。逢春听而觉之。高吟诗句云。飞花春暮欲红苔。暗渡琴声出玉台。几点金徽相间白。应疑蝴蝶逐香来。蟾使宫花出视。见逢春。而入以吿于蟾。蟾和诗云。月满枝头花满苔。烟寒衣薄露生台。玉绳低处冰弦冷。谁道天边有凤来。复弹雉朝飞一曲。收琴而寝。念逢春不已。恐其已娶。使宫花探之。复作菩萨蛮词一阕。书于帕上。宫花故坠于地。逢春馆童拾得。以呈主人。宫花寻帕。逢春相见。因叙本无家室。欲得绝色之女。遂强宫花与狎。而属其通愫于蟾。会李宓迁京兆尹。携家入署。玉容与蟾别。月下留飮。逢春乘玉容去。突入蟾闺。蟾心胆惊怯。绐使归寓。未几。特命宫花订期。逢春昏夜趋赴。爲逻者所擒。以送京兆尹。宓问踪迹。知爲榜首。喜其才美。面语欲以女妻之。逢春言曾密订仙氏。宓以未经行聘。不可爲凭。遂邀入书馆。使仆往梅寓。取其行李。会以边报紧急。承命征羌。遂择日爲女完婚而去。逢春虽已花烛。未尝解衣。乘间使童投书于蟾。诉己情事。蟾亦使宫花僞探李氏。答书责之。逢春复作书深致恳款。指天誓日。玉容天性贤淑。因夫未谐。不得其故。入书馆相探。得蟾札而藏之。细诘逢春。知蟾密约。遂白于母。愿爲娶蟾。即己甯居其次。于是李夫人柏氏挈婢香尘往晤蟾母。与言前后情迹。柳氏始知其女私约。怒而谴责。然不得已。乃从柏氏所言。令女践约。蟾怨逢春别娶。且虞其诳。对母拜佛。改作霓裳道装。旣而廷对。逢春复擢第一。朝廷闻南诏猖獗。李宓自刎。用荐者言。命逢春爲征羌大帅。率兵往讨。功成之日。晋爵封侯。奏明并娶仙李。又以宫花爲妾。
　　剧中姓名。全用花木。如梅李柳柏杏桃是也。作者又名木公。恐当暗有所指。其所牵引李白、杜甫、贾至、岑参、李光弼、郭子仪、董延光、安禄山、史思明、高力士等。随手点入。谓梅逢春以早朝诗擢状元。而贾至、岑参之诗取第二第三。又谓李白荐逢春爲大将。子仪、光弼、禄山、延光等皆爲其部将。参至监军。甫爲运粮官。思明爲南诏之将。被蹙乃降。逢春欲杀禄山。思明言其后必爲患。皆故意作荒唐语。以供嗢噱者。
　　○鎭灵山
　　一名楞伽塔。蓉江石子斐作。演苏州巡抚毁上方山五圣祠事。
　　姑苏志。楞伽山在吴山东北。一名上方山。其北爲吴王郊台。其东北爲茶磨屿。
　　剧云。秀士李其兼、字闻人。松陵人也。妻席氏。小字淑贞。妹曰慧姑。其兼赴试金陵。妻与小姑同居一室。苏州上方山有五圣行宫者。兄弟五人。并封侯爵。母曰圣母娘娘。血食一方。香火最盛。师巫邪术。往往托言祸福以取利。吴俗尙鬼。男女争趋若骛。其侯之长。奉玉帝命。将赴天门承値。濒行。吿其母及其弟曰。上界有一斗宿降生。必爲吴中巡抚。当与吾曹爲难。宜以眷属入楞伽塔。诸弟则云游四方以避之。衆皆如其言。四安山中有老狐。善幻。所往来多山魈木客。思有所凭藉。以恣其欲。闻上方五圣各散。遂假其名色。示梦于粮艘旗丁。令于嘉兴鳗鯬堰。募衆起庙宇而盘踞焉。瞷席氏色美。又知其夫之出。竟入其室。欲汚之。席氏守贞坚拒。而爲妖气所伤。昏晕成疾。慧姑爲求医。得药一剂。服之稍瘥。医即五圣之一也。其兼赴试。途中遭拐。遇陞任巡抚余国栋周之。得至省秋试。榜发被斥。落魄无聊。与江宁侠士凤朝阳结爲兄弟。行市中。托日者推命。其言良验。且谓道家中方有灾疾。宜亟归。其日者亦即五圣之一也。朝阳爲具装送至中途。而老狐已先知之。邀于道。欲杀共兼。以绝席氏望。朝阳与鬭。将败。旁一人发矢中狐。狐乃逸去。射狐者又即五圣之一也。其兼抵家。方有师娘在座。盛称五圣之威灵以恐慧姑。师娘者。吴中女巫之称也。其兼呵之而去。详询得席氏致病状。愤甚。驰至上方山。指神位而痛詈之。时新任巡抚商尹将莅任。其兼素闻其正?。具词往控。商尹至苏。微行至上方。见酒船箫鼓。男妇杂沓。纷纷至山。继而金钱牲醴载道。登山中。舁一尼。衆共拥之而上。尹乃憩酒家细访。知吴俗之槪。而尼居莲花菴中名静眞也。归途遇雨。宿关庙。庙倾圮。香火寂寥。夜梦一人与尼扶一醉汉至。跳跃久之。其人以水一盂飮醉汉。遂倒。俄称寃枉而去。又梦神语曰。莲花庵中一女尼。欲觅钱财起杀机。欲知上方山上何神道。袁墓林间五色鱼。尹醒而疑之。及莅任。至圣庙行香。本学生甄子才亦以上方山五圣控吿。子才有妻。未婚而抱病。卜之。谓五圣见责。其母命子才乞灵于莲花庵静眞。以静眞向称见宠于圣母娘娘也。子才往见。静眞爲危言以撼之。索诈百金。子才不服。故有是控。尹乃密遣能吏往访静眞踪迹。则有匡大者。夜叩庵。带醉而出。吏作鬼声。匡大惧曰。得非彭酒鬼乎。杀汝者静眞。非我也。吏缚之。幷收静眞。尹一鞫而皆伏。盖静眞与匡大谋。令所谓彭酒鬼者僞爲五圣托体。言祸福以惑衆。又恐其或泄。旋以药飮之。彭中毒而毙。无亲属伸理。故其寃至是始泄。静眞、匡大俱伏法。尹乃檄苏守。毁五圣像。沉之太湖中。永禁吴民。不得尙淫祠。其兼、子才两家之室。疾亦旋愈。害其兼之妻者老狐。害子才之妻者。五色鱼精也。后皆爲神所诛。其兼、子才后并得第。而慧姑则适凤朝阳爲夫妇云。
　　按所演巡抚曰商尹。实指汤斌也。缘汤字与商相连。而斌系睢阳人。故以相影射。剧中陞任巡抚余国栋。则指余国柱也。其余姓名皆非眞。
　　○遗爱集
　　前半曰岘山碑。后半曰虞山碑。康熙十一年。常熟人陆■、程端合作。演本朝县令于宗尧实事。宗尧爲常熟知县。淸廉公正。剔除夙弊。莅任五载而没于官。民咸戴德。故名之曰遗爱集。
　　按记云。三韩于宗尧、字二巍。其父某。官中丞。与母皆早逝。抚于继母。十九岁。叨恩荫。选江南常熟令。兄二南。谆谆以洁己爱民爲训。莅任后。湌冰茹檗。洞悉氏间疾苦。常邑夙有漕法之弊。五米十银外。有开厫、喜钱、顺风、饭米、踢斛、淋尖、剥船、后手、米色、押花、折柬等项名色。稍不遂。搆于纲司、以别厫衬垫烂米朦禀刁勒。宗尧痛革其弊。复禁差役下鄕。凡南北军储。悉查验均派。小民并沾实惠。其禁止打降焚香酒馆赛会。施粥施药。具着实政。不能枚举也。人咸以其遭逢圣主。克自振励。使得受特达知遇。当荷不次之擢。在官五载。忽患痈疽。士民惶惶。邀请苏州穹窿山羽士施道渊。设坛祈保。百姓分祷各庙者甚衆。疾不能瘳。殁于官。年仅二十三岁。【以上皆实迹。】于是东岳左司仙史接常熟县士民文疏。曁施道士表牒。共数百道。奏于玉帝。玉帝以宗尧本上界五云阁吏。微过谴谪。尘限已满。着回洞霄宫。仍掌修文院事。【此段揑造。或系施道士揑出。】施道士以此吿士民。士民爲建祠虞山。塑像于内。赙奠相踵。街啼巷泣。缙绅士大夫挽诗勒石。冀垂不朽。是以名曰岘山碑云。此系常熟生员陆■所撰。其后截虞山碑者。生员程端所撰。以爲宗尧上体君心。下察民情。殁爲城隍神。而略举其事之一二。小民王文吉。鞋铺爲业。以邻家失火逮狱。宗尧释之。文吉一门感激。远鄕妇女以荒田拖累。前官屡次加刑。至宗尧时。乃得安枕。及宗尧爲神。庠生冯已苍被前令瞿鳄孙打死。阴魄控宗尧。宗尧察核鳄孙前后罪恶。凡数百款。令入地狱以受果报云。
　　程端者。即前条陈漕弊于宗尧者也。端又与钱岳如、龚景渊缀乐府三大篇于后。以纪宗尧德政。
　　按宗尧少年廉吏。颇有风力。江南士民尽知之。遗爱在民。非谬说也。五云阁吏。乃借用蔡少霞事。与宗尧不伦。附会可笑。城隍之说。相传有之。未能定其虚实也。
　　○四奇观
　　苏州朱素臣、朱良卿等四人合撰。演包拯断酒色财气四案。因名四奇观。言拯爲龙图阁待制。兼摄开封府事。莅任日。修谢恩表毕。隐几假寐。金甲神示以酒色财气四事。及觉。命带伏阴枕等宝物四种随任。盖俗传拯能断阴阳事。故小说妆点云云也。
　　其酒案略云。祥符县诸生马■、字旣闲。妻上官氏。上巳日。同社友简日章、温啓新于曲水园修褉。有姜念兹者。酗酒狡滑。适迟至。■灌以酒。念兹谑■。言其妻留飮。故来迟。又云。其妻下体凉冷。其婢春儿胸前温煖。衆厌其谑。觞冷酒罚之。念兹又云。适与马兄之嫂狎。飮冷必致疾。■甚怀疑。席散归。试妻婢冷热。如所言。而念兹暴病。■潜遣馆童往探。遇医于途。医问童以念兹致疾之由。童云。贪色飮冷所致。医者诊脉。遂言阴症。用药大补。念兹遂毙。■益信之。休妻于母家。以婢送襄城县太常卿罗万■家爲妾。妻寃不能伸。控念兹于包拯。以■友温啓新爲干证。拯思念兹巳殁。必得其供状始能白。遂写牒。遣啓新诣城隍庙。焚于炉中。持伏阴枕卧神厨下。叩索念兹供状。鬼吏询所由。啓新言其事。鬼吏云。神赴岳庙造册。念兹现枷辕门。啓新至其所。念兹囚首垢面。不胜苦楚。枷上书云。酒后狂言。拆散人夫妇。犯人姜念兹。念兹见啓新。泣诉阴司苦状。啓新述拯遣叩城隍索供。念兹遂亲书供状。以付啓新。吏趣啓新行。遂醒。胸前果有供词。持以覆拯。拯拘春儿同讯。因问其妻云。上巳日念兹至汝家。汝坐石上乘凉。春儿拥炉煎茶否。妻婢皆曰诺。拯曰。念兹知汝二人冷煖。故造言以绐汝夫耳。以供状示■。阅毕。并无一字。惟素纸耳。■大骇异。悔己之悞。服拯神明。迎归复聚。
　　其色案略云。罗万■官太常卿。居襄城。乞休林下。马■送春儿爲万■妾。春儿姓夏氏。姿色颇丽。万■锺爱之。値妻逝。遂以爲正室。方盛暑。憩碧梧轩。万■拜客归。以并蒂茉莉遗春儿。春儿签以金针。令婢碧莲插壶中。圬者倪阿措筑垣。万■夫妇适服香薷飮。怜阿措酷热。令婢稍给之。遂与春儿诣荷亭乘凉。婢误置花壶中给阿措。阿措得花。谓春儿有意。乘夜潜入卧室。适仆罗仝者。遗履庭中。阿措以草鞋易履入。春儿方在梧轩纳凉。阿措窥卧室无人。脱履潜入帐中。万■揭幔欲寝。阿措逃去。万■急遣婢取烛。遍索室中无人。惟履在榻前。万■识爲全履。谓春与通。即令全賫书投襄城林尉云。全与大盗伙劫主物。而以其履封匣中。令春儿啓视。逼令自毙。春儿恨命薄。屡受寃。遂自经。全夫妇本仪封县钱不废旧仆。以微过逐出。万■收之。及是。尉酷拷使供盗情。全大呼寃。不服。包拯出巡至。尉往迎。系全狱中。拯入署。垣忽頽。度共中有寃者。拘衆匠筑之。闻吏与阿措称拯神明。阿措遂述罗全事云。拯虽明。亦不能断。吏询此事究何人所爲。阿措皇遽答云。箬帽下自有人。拯闻其言。立擒阿措。措落帽露金簪。拯度必闺中物。讯所得之由。措言万?园中所拾。细讯之。云得婢壶中。万■来谒。拯令坐宾馆。使役扃之。拘婢来讯。使认其簪。乃知误爲阿措所得。遂严拷阿措。始供易鞋之情。因邀万?验视供状。而释罗全出狱。拯令役视春儿尸。緜软如生。以温凉帽覆之。复活。念阿措下愚无知。罚修文庙佣工以赎罪。万■还家。以春儿爲妻。受诰命。而悯全无辜受累。赏之金。
　　其财案略云。仪封人监生钱不废。素悭吝。父琼。钱塘敎授。叔瑶。莱阳令。兄弟俱逝。不废奉孀母。嫡妹名东珠。瑶妻亦亡。无子。止一女。名西珠。两女年月日同。惟时不同。瑶官莱阳时。曾以女许简日章。琼女未字。两女甚相得。时届仲秋。鬬蟋蟀爲戏。瑶女遣婢于园中捕捉。触土神座。损其臂。星士仇邋遢过其门。母令推二女命。言瑶女当爲夫人。琼女于九月朔日当殒。母大忧懑。欲饭僧以祈寿。不废坚执不允。恚邋遢妄言。几耗其财。甚啣之。至九月朔。冥司果召土神勾琼女。二女本同生。而土神以损臂故误勾瑶女。琼女得无恙。邋遢复经其门。不废以妹现存。加以叱辱。邋遢与辨。不废殴之。悞伤立毙。不废以尸抛园池。若其自失足堕水中者。琼女见之。令婢舁至牡丹花下。多方解救。竈神见土神摄瑶女魂。谓姊妹同年月日。恐有错悞。不肯押字。令土地覆明冥司。所勾果系琼女。邋遢之魂。亦诣竈神诉寃。阎罗传语云。琼女有救人之心。益寿二纪。瑶女与邋遢俱还阳。二人误入其尸。瑶女甦。所说皆邋遢语。邋遢所说皆瑶女闺中事。适简日章应试。便道就亲。不废因叔女疯顚朦胧。以己妹赘之。花烛时。邋遢突入。持日章大诟。责其停妻再娶。日章惊异。呼吿不废。瑶女忽殴不废。谓其无辜杀命。互相扭结。控于包拯。拯询男女语言。及其名字。似各舛错。一吿停妻。一控杀命。茫然不得其解。及讯日章云。结姻系不废所主。不知其情。讯不废无辜杀人事。不废抵云。系疯顚语耳。拯复细讯。乃知二人皆殁后还阳。遂大喝二人云。汝魂错入他尸也。二人并倒。拯封鐍其门。以二尸置东西廊。一枕伏阴枕。一卧赴阴床。自作阎罗。摄二魄。讯明其故。各复原身。不废无辜害人。杖徒三年。以家资百两。给邋遢调理。琼女与瑶女皆归日章。日章中解元。与二女并谐伉俪。
　　其气案略云。陈留人甯廉。与简日章等爲友。成进士。授广州香山令。以路远。留妻邓慧娘侍孀母淳于氏居家。令老仆甯忠照管。自携仆甯孝之任。循例谒孔庙。吏请先谒安黎大王。廉问何神。吏云。此神能降祸福。常年祭以童男女。廉度必邪神。往视之。形貌凶恶。遂毁像。焚其庙。妖神嗔恚。幻爲甯忠。持讣音报母殁。遂委县佐护篆。丁艰归。途中又失甯忠。遇大雪。苦不自胜。而妖幻忠诣铨部。首廉僞报母丧。弃印逃职。请治其不忠不孝之罪。时廉已归。母安然无恙。让其媳云。何爲使人谬报。廉妻茫然。廉云。持书者即甯忠。妻云。忠向得疾。今始瘳。未尝出门也。廉大惊异。忽有诏遣校尉捕廉。令包拯治其逃职之罪。廉至。大呼称寃。拯讯之。以假甯忠事吿。拯疑必妖幻。诘廉曾遇妖邪否。廉始悟安黎大王事。具以吿拯。拯奏释其罪。令复之任。潜遣壮丁四十。带照妖镜尾廉后。有警即照之。妖果幻爲校尉。途中劫廉。壮丁以镜照之。皆妖也。尽斩除之。廉复回京谢拯。乃赴香山。
　　按龙图公案中。并无此四段事。系作者扭合。
　　又按太平广记中。如李简、竹季贞、陆彦皆系冥官勾去。阳数未尽。久而复生。夺他人宅舍。非复故形。元时贾云华亦然。稗乘如此者颇衆。剧内瑶女与邋遢返魂互入。其事更奇。灵犀佩记中。亦有两女重生。各不认其父母事。然考段成式云。扁鹊易鲁公扈、赵婴齐之心。及寤。互返其室。二室相谘。古来盖有此事矣。
　　○埋轮亭
　　吴县人李元玉、朱良卿等同作。演后汉张纲事。以纲埋轮都亭爲名。其缪误处甚多。附辨于后。
　　略云。张纲、字文纪。益州人。娶李氏。子揖甫。三岁。挈家寓京口。纲素耿介。梁冀擅权。纲欲攻之。适中官单超荐廉官十人。诏起山阴赵君安爲谏议。纲爲御史。巡视洛阳等郡。君安过京口。与纲相誓。皆欲殒身报国。君安妻甫有娠。各以后事相托。苏州人李寿、李禄。流寓鎭江。贫窭特甚。寿稍通文墨。禄性豪侠。寿抱疴。禄不能给药饵。脱衣售于市。纲悯其友爱。赠银三两。寿病瘳。与禄往谢。纲以书荐寿于君安。收爲记室。禄随纲之任。爲家丁。时大将军梁冀。以己有拥立功。讽胡广疏请封王。而中使单超奉诏。仅加九锡。进爵爲公。云赵谏议援引古制。非亲不王。冀遂啣君安特甚。冀子胤。封襄邑侯。居洛阳。大肆豪横。纲巡广陵。招抚大盗张婴。及抵洛阳。微行具得胤恶迹。埋轮都亭。具疏劾冀父子。而遣李禄率卒擒胤。方质问罪款。加以拷掠。冀辄取旨诬纲得广陵贼张婴赤金千两。托名招抚。授贼显职。遣官校逮入京师。幷擒纲家属。李禄闻信。乃先用巡按印作假文书。飞递鎭江有司官。言有棍徒被拏。复僞托梁府到县。欲害本院家属。须即捕治。及差官至县。令以爲僞。刑讯扭解纲所。禄遂迎纲妻子至苏州避之。君安在都。闻纲有入境疏劾冀。爲冀所遏。反遣缇骑逮纲。乃胪冀二十四款。令李寿誊稾。寿遂窃君安稾以首于冀。冀复取旨拏君安下狱。与纲并拷。刑部尙书胡广酷刑罗织。皆命决于市曹。单超奏请宽二人罪。奉旨诣市。而君安已戮。纲独被释。谪戍玉门关。解役受冀指。至古庙中。欲杀纲。禄潜尾其后。杀解役。纲遂以妻子托禄。而自诣贬所。禄兄寿附冀。得官刑部员外。给假归里。禄诟而拒之。不以爲兄。寿惭。复归京师。越十四载。君安遗腹女娥英知父寃。易男装。挟刃至京。欲复父仇。祷于城隍庙。倦卧案下。君安以生前正■。爲城隍神。知女至此。示以明日仇人当至。吾阴助汝力。已而李寿果至。屛左右默祷。娥英突出。手刃之。慷?诣狱。时纲子揖。易姓名曰李贺。年甫十七。一举成进士。召对称旨。授洛阳御史。禄乃以纲寃吿之。揖大悲愤。上章劾冀。冀复矫旨逮送狱中。适单超侍太后进香万寿寺。禄入寺见超。诉其主寃。超细诘禄。知李贺即张纲之子。乃以冀恶具奏。取旨籍没冀家。授禄都尉。使擒冀父子。而追卹君安。赦纲还朝。李贺复姓名张揖。揖出狱。即奏赵君安子杀人报仇。其罪可恕。奉旨赦罪。娥英自陈乃君安之女。朝廷惊异。赐揖爲夫妇。揖迎母至咸阳驿。君安妻探女诣京。与遇驿中。纲亦■召宿驿。两家完聚。并蒙国恩。
　　按张纲传。纲父皓。犍爲武阳人。纲。字文纪。司徒高第辟爲御史。顺帝汉安元年。选遣八使。徇行风俗。皆耆儒知名。多历显位。【按八使同时俱拜。天下号曰八俊。杜乔周举周栩冯羡栾巴郭遵刘班及纲也。八人分行州郡。贪汚有罪者。刺史二千石驿马上之。墨绶以下。便辄州举。】唯纲年少。官次最微。余人受命之部。而纲独埋其车轮于洛阳都亭。曰。豺狼当路。安问狐狸。遂奏曰。大将军冀。河南尹不疑。蒙外戚之援。荷国厚恩。以刍荛之资。居阿衡之任。不能敷扬五敎。翼赞日月。而专爲封豕长蛇。肆其贪叨。甘心好货。纵恣无底。多树谄谀。以害忠良。诚天威所不赦。大辟所宜加也。谨条其无君之心十五事。斯皆臣子所切齿者也。书御。京师震竦。时冀妹爲皇后。内宠方盛。诸梁姻族满朝。帝虽知纲言■。终不忍用。【按犍爲。益州地也。剧言纲益州人。不谬。同时八使。余人受命之部。而纲埋轮洛阳都亭。盖汉东都即洛阳。纲欲劾梁冀兄弟。故不出都门也。作者不知东京即洛阳。误认汉都长安。以洛阳爲纲所按部之地。误矣。纲劾冀后。乃爲广陵太守。剧幷作一处叙。旣已误矣。洛阳今河南府。广陵今扬州府。一御史按临之地。安得合洛阳广陵而治之。剧云抚广陵贼张婴。又埋轮洛阳都亭。以劾梁胤。谓皆是其所辖。此大误也。纲劾冀与不疑。未尝劾胤。盖胤是后来事。剧引亦误。】时广陵贼张婴等衆数万人。杀刺史二千石。寇乱扬徐间。积十余年。朝廷不能讨。冀乃讽尙书以纲爲广陵太守。因欲以事中之。纲单车之职。将吏卒数十人。径造婴垒。以慰安之。婴出拜谒。纲延置上坐。问所疾苦。譬以顺逆利害。婴闻泣下。将所部万余人。与妻子面缚归降。纲乃单车入婴垒。大会置酒爲乐。散遣部衆。任从所至。南州晏然。朝廷论功当封。梁冀遏绝乃止。天子嘉美。欲征擢用纲。而婴等上书乞留。乃许之。纲在郡一年。年三十六卒。张婴等五百人制服行丧。送到犍爲。负土成坟。诏拜纲子续爲郞中。赐钱百万。【按纲虽劾梁冀。其招抚张婴事。冀但能遏绝不封耳。未尝反获罪也。剧中渲染。皆不实。添出赵君安亦非实。纲子续。不名揖。亦无后来许多事。且纲没于顺帝时。未尝见梁冀之败。】梁冀传。顺帝拜冀爲大将军。冲帝在襁褓。冀侈暴滋甚。质帝尝朝羣臣。目冀曰。此跋扈将军也。【剧中引入跋扈将军语。】桓帝建和中。益封冀三万户。又封冀子胤襄邑侯。元嘉元年。帝崇殊典。礼仪比萧何。增封比邓禹。尝赐金钱奴婢彩帛车马衣服甲第比霍光。以殊元勋。每朝会。与三公绝席。帝犹以所奏礼薄。意不悦。【剧中略得彷彿？但云冀加九锡。则非也。且跋扈语在质帝时。益封等在桓帝时。张纲则顺帝时人也。不宜扯合。】初、父商献美人友通期于顺帝。通期有微过。帝以归商。商出嫁之。冀即遣客盗还。生子伯玉。冀妻孙寿使子胤诛灭友氏。【剧中胤逼夺妇女本此。】郞中汝南袁着。年十九。见冀凶纵。不胜其愤。乃诣阙上书。谓宜抑损权盛。书得奏御。冀闻。密遣掩捕着。着乃变易姓名。托病僞死。冀知其诈。阴求得。笞杀之。及冀诛。有诏以礼祀着等。【剧中冀杀赵君安本此。】冀讽衆人共荐其子胤爲河南尹。胤一名胡狗。时年十六。容貌甚陋。不胜冠带。道路见者。莫不嗤笑。【剧内极形容冀子之丑陋痴騃。曲中云。梁家竖子伛偻相。面如魑魅心狂放。本此。然桓帝时。年止十六。而纲在顺帝时。安能相及也。】冀一门。前后七封侯。三皇后。六贵人。二大将军。夫人女食邑称君者七人。尙公主三人。其余卿将尹校五十七人。在位二十余年。穷极满盛。威行内外。百僚侧目。【剧中冀自白语。颇相合。冀祖统本安定乌氏人。白云洛阳人。误。】陈授因小黄门徐璜陈灾异。冀考授死。帝由此发怒。与中常侍单超、具瑗、唐衡、左悺、徐璜等五人成谋诛冀。具瑗将左右廏驺虎贲羽林都候剑戟士合千余人。与司隶校尉张彪共围冀第。冀及妻寿即日自杀。悉收子河南尹等送诏狱。弃市。【剧中单超奏请诛冀。颇相合。指超爲司礼监。则借明朝官制以附合汉事也。李禄爲都尉。领卒围冀宅。盖借廏驺都候之说。而揑出姓名耳。】资治通鉴。冀使人乘势横暴。妻略妇女。殴击吏卒。所在怨毒。又云。孙氏宗亲。皆贪饕凶淫。各使私客。籍属县富人。被以他罪。闭狱掠拷。使出钱自赎。赀物少者。至于死徙。后汉书相同。剧中叙冀凶恶处本此。又通鉴。帝欲褒崇梁冀。使中朝二千石以上。会议其礼。特进胡广等咸称冀之勋德。宜比周公。锡山川土田附庸。黄琼独曰。冀可比邓禹。合食四县。朝廷从之。冀以所奏礼薄。意不悦。【其比萧何霍光等语。已见前所引后汉书内。按此则胡广请尊冀是实。剧所云不谬。其争之者黄琼。无所谓赵君安也。】后汉书列女传。酒泉庞淯母者。赵氏之女也。字娥。父爲同县人所杀。而娥兄弟三人。时俱病物故。娥阴怀感愤。乃潜备刀兵。常帷车以候讐家。十余年不能得。后遇于都亭。刺杀之。因诣县自首曰。父讐已报。请就刑戮。福禄长尹嘉义之。解印绶。欲与俱亡。娥不肯去。曰。怨塞身死。妾之明分。结罪理狱。君之常理。何敢苟生。以枉公法。后遇赦得■。州郡表其闾。太常张奂嘉叹。以束帛礼之。【剧中赵娥英报父仇杀李寿。盖闻有赵娥报仇事。而牵入于此也。】
　　○一品爵
　　吴县人朱良卿、李元玉等同撰。谓莘臧以射一品爵起衅。因用爲名。然本无其人也。
　　略云。临淮人莘臧。充经略桓锡材官。其父惟善。鳏居。持斋奉佛。乐善好施。臧年少材勇。见流贼大扰。欲立功自振。不议姻事。劝父续娶。以持门户。惟善娶杨氏。前夫之子树千。赌博无赖。时至莘宅。惟善亦儿子蓄之。桓锡招降张献忠。麾下四鎭金声等咸以爲贼不测。锡意不悦。趣意各归本鎭。锡壻崔显者。父官尙书。军中称崔公子。以善射名。锡欲夸其能。镌一品二字于金爵。名之曰一品爵。系高竿上。射中者即赏之。显中爵欲取。臧骋其技。射断悬线。夺爵径还。显复令军士追夺。途遇关中勇士阎信号金睛豸者。见臧射爵。倾倒之至。遂夺爵以归。臧与结契友而去。显大恚。遣卒捕信。信遂逃从献忠。嗾使复叛。金声、字震远。陕西总兵。涿州人也。妇兄汤木天。临淮人。信国公和之裔孙。世袭指挥使。声奉命会勦献忠。乃以女萃容送寄木天所。木天与惟善厚。适起官安庆守备。惟善欲以一品爵爲贺。而爵已失去。盖夫妇同飮酣卧。树千入见。窃之去。臧见其仓卒而出。心甚疑之。及父觅爵不得。臧心知树千。私以语父。又恐子母有碍。劝父勿言。父勿能忍。向妻诟其子。妻护子相嚷。夫妇方失欢。而显与锡谋。必欲陷臧。乃令解火药于陕军。显复令骑追及函关。夜用火箭射火药。药大发。尽燬于火。臧赖神救仅■。乃持空批往投金处。声即欲斩臧。臧具诉夺爵罹祸。及父与汤木天至交。声以武艺试之。果甚骁悍。遂贳其罪。授爲守备。令赴木天处接女至任。比抵临淮。木天已挈女赴安庆。臧乘间省父。惟继母在家。吿以父方入狱。盖惟善尝舍米五十石于普陀僧住静。其时通海之禁甚严。树千与崔公子谋。首于官。谓其以米饷贼。县官酷讯监禁。禁子怜而恤之。臧闻父入狱。立往探视。树千复率崔党来捕之。臧亟走安庆。以情控于木天。木天已令妻偕金女西行。乃与臧计。欲同抵临淮救惟善。忽报贼至。亟令军士城守。臧以救父情急。突围而去。木天与书令求救子声。臧甫突出。遇贼缚二女子欲杀。臧击贼而释之。乃木天妻及外甥金氏女也。臧遂奉以如陕。而贼急攻城。城中民强木天降。木天不可。单骑力战。被擒将杀之。阎信亟语献忠。且絷勿杀。劝降不从。语及莘氏父子被陷。信即提兵往临淮。欲救出之。时汤夫人至陕。即言惟善之屈于声。声立遣人往临淮取惟善。县令恐他日贻祸。使禁子先讨气绝。以文覆金云已死。禁子语惟善。使作遗嘱。流贼兵突至。城破。狱囚尽出。惟善亦出狱。南窜。遇普陀山僧往静。迎往山中。信不得惟善。而部卒缚崔公子以见。遂烧杀之。惟善继妻杨氏。与子树千逃难。爲献忠所擒。见杨美。纳以爲室。引兵蟠据楚中。桓锡以招抚无功。下法司拟罪。金声连三鎭兵讨贼。用臧爲先锋。三鎭兵皆败。臧力战向前。与阎信遇。说使归朝。会信见献忠拥杨氏。劝使杀之。献忠不从。信夜杀杨氏母子。献忠追之。信幷杀献忠。率其衆降。声等乃与木天相见。声以女嫁臧。木天爲媒。臧于凤阳僧寺追荐亡父。寺僧邀普陀住静结坛。住静偕惟善同行。至则见所追荐者。即惟善也。于是父子相遇。声爲奏明情迹。授爵加封。幷赏木天忠节。复官擢用。信以归诚。亦授阃职。
　　按作者乃因继母所挈子不肖。贻害本家而作。姓名事实。俱假托也。所引经略桓锡。盖暗指熊文灿、杨嗣昌之流。抚张献忠贻害者。金声。则金声桓也。文灿总理时。声桓与左良玉、黄得功等皆总兵会勦。剧引四鎭。言声桓、良玉、得功、刘泽淸。不爲无因。但彼时无四鎭之说。嗣昌建四正六隅之议。剧不知而误以爲四鎭也。声桓勦献忠。无甚功绩可纪。剧归重以美之。削去桓字者。因其后来以叛诛。故变文讳之耳。阎信本不的。以爲信杀献忠。谬妄极矣。献忠抵皖。安庆属邑多残。而独府城未破。剧言破安庆。擒守将。亦谬。临淮亦未破。无阎信劫狱事。新野丁举人妹。婚于河南。在涂爲献忠所得。而生子又聘谷城敖生女弟爲妻。剧中以杨氏爲妻。盖本此也。
　　按剧。桓锡自述云。统握多官。有出将入相之权。且赐上方。有先斩后奏之命。其指杨嗣昌无疑。

【来源：作者原创】