聊斋俚曲集附录：土语注解

　　(以见于本集者为限，依第一字笔画多寡为序。[原为繁体字笔画为序，现仍之。])
　　一画
　　一*（左口右上罒下干）——惊讶的意思。
　　二画
　　乜——那。
　　丁点力气——小点力气。
　　人心无足蛇吞象——贪多不量力。
　　三画
　　大发——怒貌。
　　小晌——将到正午的时候。
　　已发——一霎。
　　大窟笼——大洞。
　　四画
　　不依——不许。
　　不采——不思想。
　　不光滑——不光鲜、羞惭。
　　中——好。
　　互然——忽然。
　　公母——夫妇。
　　化拳——豁拳。
　　仍崩——快走。
　　天已大饭食了——上午十点钟左右。
　　巴巴——查查。
　　巴焦——一作芭蕉，应作巴瞧，用目着力的望。
　　心待不待——愿意不愿意。
　　日生——生活，过日子的事情。
　　火燎毛——快的意思。
　　无饭捣——没有饭给吃的意思。
　　不做声——不说话。
　　不打拢——置之不理的意思。
　　不敢拗争——不敢辩论的意思。
　　不服实——不能脚踏实地。
　　太揸煞——很张狂。
　　少挡没系——不完整而又破碎的意思。
　　心里暗掂冼——在心里暗暗的考虑。
　　扎括——梳妆打扮的意思，修理整齐的意思。
　　五画
　　乍——狂。
　　乍了毛——得意的形容。
　　出上——拚得。
　　出作——不响的意思。
　　出产——教育的意思。
　　仔——祗、只。
　　平铺塌——没有什么事。
　　打上鳔来——起劲。
　　生察察——未曾经过。
　　白刺猬——俗称财神。
　　失张答怪——张惶失措的意思。
　　打笃磨——盘旋的意思。
　　打掇俺——折磨人的意思。
　　犯——打、打算。
　　犯腾挪——打主意。
　　六画
　　全捱——完全挨受。
　　各的——骂人的话。
　　任拘——随他怎样。
　　抄孩——傻孩子。
　　好他那——骂人的话。
　　好似斑鸠跌了蛋——没有盼望。
　　老獾叨——老贼，有骂人的意思。
　　老彀搬的——是很谄谀的。
　　而不冷腾——办事马马虎虎不经心的意思，人的面貌不冠冕。
　　七画
　　那口里着实嗤撇他——嗤笑的意思。
　　利亮——干脆。
　　刨燥——暴躁。
　　吱崾——呼号。
　　呋喝——喊叫。
　　吧——说话。
　　夹纳——夹着。
　　妨帐——相关。
　　弄款——摆架势。
　　弄样——与“弄款”同。
　　弄发了——弄坏了。
　　忪——傻贱。
　　抗——打。
　　抓鳖钩子——非常稳当。
　　投性——爽性、索性。
　　投信——与投性同。
　　把影凑——见面。
　　把撑拉——说大话。
　　没捞着——得不到。
　　没胎物件——没用的东西。
　　每哩——难道。
　　足然——居然。
　　估量估量——揣度估计的意思。
　　伸头搐脑——鬼鬼祟祟的样子。
　　作估出来——说出来。
　　村里装俏——很俗恶而又表示俊俏的意思。
　　冷打慢吹——没有热情的意思。
　　作琐煞了——蹂躏糟蹋的意思。
　　没精打采——不精神，不带劲的意思。
　　把衣服拧拧——去水的意思。
　　助毛攒毡——集腋成裘。
　　但仔是——仅的意思。
　　折腾尽——把东西卖光了。
　　没投向——没有工作。
　　估拣——时常翻弄的意思。
　　扯淡——说些不相干的事情。
　　没也板——无钱的意思。
　　含着骨漏着肉——把话说到半含半露的程度。
　　八画
　　依般——这般。
　　剁——落下。
　　到——倒、道。
　　卸——谢。
　　昂赃——肮脏。
　　抿耳撺蹄——匆匆忙忙的一直跑。
　　拐窝——心眼。
　　宜量——宜乎。
　　长嗓黄——噤了喉咙。
　　呱咑腚——高兴的行动。
　　长咕哝——常常在暗中讲说的意思。
　　拘把着——抓的紧紧的意思，舒展不开的样子。
　　剁打起来——堆叠起来。
　　空着手弥量着——用手表演。
　　念诵——劝说的意思，时常提；念的意思。
　　忽打忽打——扇扇子。
　　拖罗——不整齐的长条物。
　　九画
　　前前搐搐——退退缩缩，不敢率尔前进的样子。
　　信口胡吧——随便讲话。
　　却——缺。
　　耍揣歪——不正当。
　　徉徜——扬长。
　　徉*（左彳右常）——与徉徜同。
　　待中——快要。
　　扁——藏。
　　扁上——藏在腰间。
　　胡打混——胡闹。
　　胡触送——无目的放置东西。
　　苗架——根底。
　　迭不的——来不及。
　　抬举——恭维。
　　洋洋不睬——不理会的意思。
　　十画
　　们哩——语尾。，
　　原成——解释、劝说。
　　*（左口右岺）杀——厌恶的意思。
　　害*（左高在欠）——羞惭、恐人耻笑。
　　害嚣——与害歇同。
　　晌午——正午。
　　流水——马上、一口气。
　　流丢——狼狈貌。
　　特低——太坏。
　　真么——恁么。
　　拿糖——装模作样，也就是拿架子的意思。
　　流流的——满满的样子。
　　草包货——无能力的意思。
　　缺缺嗤嗤——很吃力而喘粗气的样子。
　　起根就里——从头开始。
　　讨饭吃还有条根——作什么事也得有起码的条件。
　　十一画
　　崦——咽。
　　儡一吃亏。
　　偏——夸耀。
　　睚哼——呻 吟。
　　崩——快走。
　　探业——安分、有出息。
　　挣了一挣——定神思索貌。
　　掖打上——置放在身边。
　　淡账——冷淡。
　　猜不方——猜不透。
　　毕了账——无钱的意思。
　　觅汉——农家雇的工人。
　　逗逗——逗动。
　　麻瞪——看不清。
　　脚打罗——制面粉的用具。
　　脚后跟——真情。
　　喇——谈说。
　　喇*（左口右刮）——闲谈。
　　勒揩——不放松的意思。
　　麻瞪着两眼——两只眼睛都是似睁似闭的。
　　贬——藏，与扁同。
　　莽莽撞撞——慌乱状。
　　十二画
　　几丢乱打——形容一种声音乱七八糟的意思。
　　善查——好对付的人。
　　善荏——与善查同。
　　恶喳喳——凶狠貌。
　　揣歪——不怀好意。
　　朝——招架、挡住。
　　款款——缓缓。
　　扬誉——颂扬。
　　丝丝两气——不紧张，不热烈。
　　棋子——用面做的食物。
　　腚——屁股。
　　腚锤——与腚同。
　　给个作道——给点罪名。
　　进大屋也恍荡——没有福气。
　　越发作——由小而大的意思。
　　黄边——铜钱。
　　创创——拿出力量来和对方较量一下。
　　揉搓——屡屡折磨的意思。
　　絮聒——言语重复的意思。
　　絮絮答答——与絮聒同。
　　揪作揪作——详细看看的意思。
　　温温吐吐——说话不清楚，不爽快。
　　跛趼跛趼——行动不正规的样子。
　　峭峭巴巴——不敢正眼看人的意思。
　　跌歇著口子——不高兴的表示。
　　给他提鞋蜷了牙——提鞋也不够资格。
　　揭巴——艰窘的意思。
　　渣也无——什么也没有了的意思。
　　趁量——试探的意思。
　　犁眼钻圈——迷迷瞪瞪，不知怎样是好的意思。
　　枣红——枣核。
　　十三画
　　乱杆——捣乱。
　　新坐马——新衣裳。
　　掐了——很急促的把盖着的东西拿起来。
　　势势——样子。
　　嗯嗯——是是。
　　饨——顿。
　　俩——两。
　　俩仨——两三。
　　顿——烹。
　　嗄——什么。
　　圆成——与原成同。
　　擀——掷弃。
　　歇著案——有案在身未了。
　　溜子阵——偷跑。
　　照——招架、挡住，与朝同。
　　试单——探寻。
　　眵——打。
　　道——到、倒。
　　遂——随。
　　达达——父亲。
　　雌嘴——骗嘴。
　　当面鼓对面锣——当面揭破的意思。
　　棱棱挣挣——不管不顾的凶猛的意思。
　　跟搭着——随从着的意思。
　　摇呋怒喝脸郎当——大声喊呼，哭丧着面孔。
　　溜了缰——走了。
　　十四画
　　像——看。
　　驳杂运——倒霉。
　　熬没儿马*（左马右番）了蛋——极难得到的事情。
　　惯搭的——不管教，任其发展的意思。
　　误误挣挣——昏头涨脑。
　　十五画
　　嘴咕答——甚败兴。
　　嘴孤达——与嘴咕答同。
　　唠——有数说、诓骗的意思。
　　唠俺——诓我。
　　*（左口右越）——吐。
　　撒脚——走。
　　撇——留。
　　撤——透。
　　暴怨——抱怨。
　　澎——随口嚼说。
　　潮——傻不好。
　　瞎胡*（左足右牀）——做事无一定主张。
　　紧趁——赶紧、快的意思。
　　罢么——语尾词。
　　踢弄——任意破坏。
　　踢蹬——与踢弄同。
　　铺囊货——没用的东西，下作的胚子。
　　闹垓垓——非常之闹。
　　扑撒扑撒——舒展舒展的意思。
　　瞎作蹬——胡乱行动的意思。
　　瞎胡撞——盲目的乱干。
　　瞎拈麻——胡纠缠。
　　撒手开交——从此尔我不相来往了。
　　缉头夜猫——不敢站在光明处。
　　数瓜又数枣——说东又说西的意思。
　　弹打雀飞——什么都没有了的意思。
　　十六画
　　楼缡搭撒——形容人穿的破烂。
　　学——述说他人的话。
　　衡——不要、掷了去。
　　择——摘、捉。
　　积泊——积下。
　　蚂蜡驴——小东西。
　　谝——夸耀，与偏同。
　　躁个狗尾——随人行止。
　　暹退——以卜算唱词为业的瞎子、日者。
　　头性——索性、爽性，与投信、投性同。
　　恹头搭脑——很颓唐的意思。
　　恹头搭刺——与恹头搭脑同。
　　哕——读作约。
　　十七画
　　脓包样——形容一个人无能为的意思。
　　嚓耳——附耳低声说话。
　　噪子——一会子。
　　济——有以此为限度的意思。
　　济著——拚著。
　　诌——胡说、胡闹。
　　豁顿——播弄。
　　挤眉拸*（左扌右夋）眼——轻狂的表情。
　　压的楂——降服的意思。
　　蹋撒物——不整齐，不精神的意思。
　　十八画
　　摆划——筹划。
　　馆——食。
　　杂毛——不是好人。
　　蓝衫节柳——衣服不规矩的意思。
　　十九画
　　颠——跑。
　　颠枪——跑。
　　蹭——胡游。
　　蹭蹭——略略的玩一下子。
　　边墙决脸——很不痛快的表现。
　　*（左参右两）——三，也作*（左参右三）。
　　二十一画
　　咋——做什么，有任意的意思。
　　缠魔头绪魔尾——用尽方法的意思。
　　顾拥——微动。
　　魔驼——迟延，也有作磨陀或魔陀的。
　　二十二画
　　攒了他——骗了他的意思。
　　攒攒簇簇——舒展不开的意思。
　　二十三画
　　攫了顿——打了一次。
　　此系校时随手录下，略加注解，按笔画排比，疏漏和错解处恐很多，希读者指正。编者附识。

【来源：作者原创】