公文细节20问（值得收藏的汉语常识）

问：“截止”和“截至”怎么区分？

答：“截至”可带宾语，可以说“截至九月十日”。

“截止”不能带宾语，不宜说“截止九月十日”。“截止”常出现在偏正结构中，例如“截止日期”“截止时间”，也可以说“九月十日截止”。

问：“制定”与“制订”的区别。

答：如果是将要或已经进行，宜用“制定”。如果是正在进行，宜用“制订”。

例如：(1)去年制定了三个方案。(2)明年将制定有关规定。(3)他们正在制订相关措施。

问：做作业，做是动词；作总结，为什么不用“做”？

答：如果后面的词语是名词，用“做”。如“做秘书”“做粉条”“做椅子”。

如果后面的词语是动词，用“作”。如“作调查”“作处理”“作分析”“作总结”。

但“做工作”中一般习惯用“做”。

问：的、地、得的用法。

答：在书面上，“的”是定语的标志，“地”是状语的标志，“得”则是补语的标志。

例如：(1)这是老王的皮包。(2)小李愉快地接受了任务。(3)他把问题说得一清二楚。

问：“制定”和“编制”的用法？

答：“制定”有“定出”的意思，适用范围广。“编制”是“根据资料做出”的意思，适用于“根据资料来做出规程”等，比“制定”适用范围小。有时二者都可用，但表达的侧重点不同，用“制定”侧重于“定出来”，而用“编制”侧重于“使用资料来做出”。

问：“平台”“载体”“形式”“渠道”这些词的区别。

答：“平台”指某种环境、条件或形式等，如：“我们借用这个平台来宣传一下环保。”

“载体”指“承载其他事物的事物”，如：“语言文字是信息的载体。”语义侧重于“承载某事物”。

“形式”指事物的形状、结构等，如“组织形式”“不同的艺术形式”“各种宣传形式”。

“渠道”现在常表“途径”的意思，例如“通过这样几个渠道跟他们联系”。

问：“主管”和“分管”有何区别？

答：从表达来说，语义侧重点或者说强调点不同。“分管”是“分工管理”的意思。说“分管”时，侧重于在领导班子中的“分工”。“主管”是“负主要责任管理”的意思，侧重于某领导所担负的主要责任。

问：“法治”与“法制”区别是什么？

答：叙述中跟“人治”对应时，用“法治”。侧重于“法律制度”时用“法制”。

问：精减与精简有什么区别？

答：“精减”与“精简”意思差不多，“精减”侧重于去掉不必要的，如精减人员，“精简”侧重于去掉不必要的后，更精干，如精简机构。

问：“像”和“象”的区别是什么？

答：做动词，表示有某种类似之处，用“像”，如他像他哥哥。“象”指“大象”，也常用于“象棋”“象牙”“象形”等名词中。

问：对策、措施和方法的区别是什么？

答：“对策”侧重于“应对”某个问题的策略或办法。“措施”侧重指针对某种情况而采取的处理办法，多用于较大事情。如“针对这类情况，已制定好若干措施”。“方法”使用范围比较广，表示“门路、程序”等。

问：“意见”与“建议”的差别在哪里？

答：“意见”侧重于述说自己的看法、想法等。而“建议”则侧重于就某个问题的处置，提出自己的主张。

问：“度”和“渡”怎么区别使用？

答：“度”主要用于时间方面，如用“度过假期”“欢度春节”。“渡”用于空间方面，主要指从水面上经过，如“渡过长江”“渡过湖面”“远渡重洋”。“渡过难关”是比喻性说法，是个特例，其中要用“渡”，但是这一说法不宜类推。

问：“爆发”与“暴发”如何区别？

答：两个词都有突然发生的意思，主要是搭配对象不同。比如，“爆发”用于“爆发战争”“火山爆发”，“暴发”用于“山洪暴发”“传染病暴发”“暴发户”。

问：应该写“排名第一”还是“排名第1”？

答：都可以。要注意在一篇文章中，采用汉字数字还是阿拉伯数字，最好前后一致。

问：“展开”和“开展”的区别在哪里？

答：就搞活动而言，侧重点不同。“展开”指以较大规模进行活动，“开展”指活动从小到大搞起来。

问：“申明”和“声明”有什么不同？

答：侧重点不同。“申明”指郑重说明，“声明”指公开表明。

问：“暂行”和“试行”有何区别？

答：“暂行”指暂时实行，“试行”指先这么做试试。

问：“改善”与“优化”的区别是什么？

答：语义侧重不同。“改善”侧重于改变原有情况，使得情况好一些；“优化”侧重于在多种情况中进行选择，使某事物更优良。

问：是“磨练”还是“磨炼”？

答：应当写“磨炼”。

【来源：秘书工作杂志（微信mishugongzuo）】