二代身份证四处语病外的补充

在文字应用界有“词典啄木鸟”之称的杨新安老师(《现汉勘误》作者)，近日，在有关媒体挑出第二代身份证的四处语病外，又找出另外四处表述不规范的“小毛病”，也值得广大编辑校对同行注意。现摘录杨老师来信如下：

语言专家最近为第二代身份证挑出了四处语病：一是印有照片的一面有“公民身份”字样，而另一面则印有“居民身份证”五个大字，表述前后不符，应为“公民身份”，或者反之;二是背面“公民身份号码”表述不妥，应为“公民身份证号码”;三是“出生”后面写日期不规范，因为“出生”包含出生地和出生时间等要素;四是长期有效身份证上“有效期限”标注为从某年某月某日到长期，没有“到长期”一说。(2月7日《重庆晚报》)

《居民身份证法》规定，居民身份证具有“证明居住在中华人民共和国境内的公民的身份，保障公民的合法权益，便利公民进行社会活动，维护社会秩序”的功能。既然有如此高层级的立法规范，二代证为何出现严重的语病呢?这似乎只能解释为，设计者的汉语水平不高，工作态度也太草率了。

可以说，设计者只要多一点专业素养，多一些严谨认真的态度，设计和决策只要多几道论证、审核和把关的程序，这些问题完全可以避免。(新京报)

补充：除了语言专家发现的四个问题外，二代身份证还存在以下几个问题。

(1)背面“有效期限”栏里的短线连接号(–)，位置偏低，没有居中。

(2)月、日的数字位数，随心所欲，有的用一位，有的用两位，例如本人身份证：“有效期限 2006.03.10–长期”、“出生 1959年7月16日”。

(3)同是两位数字，中间空格与否，也是随心所欲，例如本人身份证：“出生 1959年7月16日”、“浙江省************后街2 5号”。

(4)内容相当的文字，字间有无空格，设计不一，不和谐，例如：“公民身份号码”、“居 民 身 份 证”。

注：以上(3)(4)两点，都是跟字间有无空格有关。建议所有证件等印刷品“一律取消各种字间的空格”，这样就可以杜绝各种“设计不一”的有碍观瞻的不和谐的问题。

【来源：网络整理】