池州方言（十二）：房屋家什

做屋：盖房子

屋：房子（老屋，新屋，屋基，屋脊，屋檐）

正屋：主体房屋

堂心、堂屋：客厅，堂厅，厅堂

房间gān：房间jiān，主卧室（一间gān房间gān）

厢房：偏卧室

灶下hā、锅灶下hā：厨房

照壁：影壁，为了吉利，正对大门砌一方墙。

户槛kǎn：门槛

窗眼eǎn：窗子，窗户，窗台。

明堂：天井，屋顶留一长方形洞，不盖瓦。

踏步：台阶

骨皮：木质板壁

大上：侧墙。

枋fāng子料：方柱形的木材。

桁héng条、横hóng梁：桁héng梁。

大梁：脊梁，正梁，栋梁，架在屋架或山墙上面最高的一根横木。

垛子：墙上向上突出的部分。

柁梁：房柁。

（墙）垛duǒ子、大墙：房子两侧的墙壁，中部高凸。

前后壁：房子前后墙壁

大门：正门

耳门：边门

门楣、门板、门闩、门框：门的组件。

门梃tǐng：门框、窗框或门扇、窗扇两侧直立的边框。

亮瓦：用透明玻璃做的采光瓦

椽子：瓦的支承木条。

柱子：立柱。

石磴děng：石磴dèng，老式木质建筑立柱底部的垫石。

脚屋：大屋边的附属小屋，用于堆放杂物或做厨房等。

披厦shà：正屋外靠墙的半边棚。

柴屋：堆放、存储柴草的屋舍

检瓦：房顶重新翻盖，剔除漏雨的碎瓦。

阴沟：暗沟。

阳沟：看得见的排水沟。

屋里：室内

房里：寝室

条台：条案

大方桌：八仙桌

团桌子：圆桌子

桌布：台布

抽屉斗：抽屉

站橱：立橱

垛柜：两节木柜

销：木板、竹条相互连接所用的两头尖的竹销

锅台：灶台

火铲：火铲

烧火凳：灶前坐着烧火的小矮脚凳

挑子：勺子、调羹 （即铝、铜、铁制的小汤匙）

汤瓢、汤匙：羹匙

排刀：菜刀，切菜刀

刀砧板：砧板

水瓢、水端子：水舀

摇篮：有提框的竹篮

火钳：火钳

耳子锅：带把子的小锅

土罐：煨食物的陶罐

炖钵：砂锅

砂吊子：高而深的煨汤砂锅

钢筋锅：铝锅

茶碗：茶碗

饭瓢：饭勺

蒸笼：蒸笼

粑折子：箅子

甑zèng子：蒸米饭的用具，木桶，无底。

筷子箩（筒）：筷箩（筒）、筷子笼

酒盅：酒杯

饭筲：筲箕

水瓢：水舀子

半升筒：量米筒，竹质，平沿口正好半升

饭菜筒：旧时外出做农活，用竹筒盛饭菜带到田间地头中午吃。竹筒上有竹筒盖和挎绳，现多以铝质和不锈钢饭筒以及保温筒代替

媒子火：用大表纸卷成的纸棒燃着，作吃旱烟等的火源

小水桶：提桶

洗碗水：泔水

观音土：白垩土、白泥

老布：手工业纺织的白布

洋布：机织布

洋油：煤油

洋火：火柴

洋铁：白铁皮

洋镐：鹤嘴镐，挖掘土石的工具

洋锹：洋锹,大锹 注：1949年前，机织布、煤油、火柴等大多为进口物品，冠有“洋”字头，解放后虽然国内已自产，但因口语习惯一时难以改变，所以直到二十世纪七十年代末，依然这样称谓。洋镐、洋锹则因其原始造型来自国外，故称谓一直沿用。

挖锄：挖开荒地的大锄

刨锄：刨松软熟地的锄头

条锄：尖嘴锄

薅锄：锄草用锄

小挖锄：小锄头

洋叉：晒场用农具，有两个弯齿

犁弯：犁辕

犁梢、犁柄：犁把

犁头铁：犁铧、犁尖

磨拐：磨把

公磨盘：上磨盘

母磨盘：下磨盘

碓臼：碓窝

碓嘴：碓杵

米筛：筛米的网筛，有粗、细之分

筛箩：箩筛，筛粉的细筛

篮筛：筛谷壳的粗网筛，竹篾编成

洗脸架gā：洗脸架jiā

洗脸盆：脸盆

洗澡盆：澡盆

手巾：毛巾

洗脸巾：洗脸毛巾

洗脚布：洗脚巾

抹布：抹巾、擦布

洗碗布：洗碗巾

提包、拎包：手提包

纺线车、纺花车：纺车

裁缝机：缝纫机

顶顶箍：顶针

打底针：纳鞋底的大针

针鼻子：针眼

针杪：针尖

锥子：锥子

槾槌：棒槌

火桶、坐火桶：暖桶

火缽：火缽

火烙luò子：手提的烤火用的火炉

麻索：麻织的粗线（麻线），用于纳鞋底

麻绳：麻织的绳子

挎包：带有背带的背包

笔筒子：笔帽

信壳子：信封

面糊、糨jiàng糊：浆糊

请帖：请柬jiǎn

叫子：哨子

剪刀：剪子

牌子：招牌

竹排、竹簰、竹篺：竹排，竹筏。

纸烟：香烟，烟卷

晒衣叉chā：晾衣架

晒衣篙：晒衣竿。

条子凳：长板凳

小马：小板凳

吃饭家伙：手工业者工具

锣鼓家伙：艺人锣鼓等吃饭工具

马子桶：马桶

剃头刀：剃刀、剃须刀

杀猪刀：屠刀

菜油灯：香油灯

洋油灯：煤油灯

灯盏：放油和灯草的小钵

土铳：土枪

黄烟筒：旱烟筒

拐棍：拐杖

芭叶扇：芭蕉叶

粟炭：栗木烧制的木炭

床梃：床面的长横木

床头埂：床头附近

床踏板：床踏板

竹榻：竹、木制的凉床，夏天乘凉用

摇床：长方形，带木隔栅，用于稍大幼儿睡眠

摇窠：椭圆形，比摇床小，木板竖向拼成，头部位置稍高，用于婴儿睡眠

竹席：竹制凉席

席子：草席

芦席：芦苇草编的席子

竹席、蔑席、簟子：竹篾编的席子

绷子：绳索拴在木框上并绷紧（棕绷子，绷子床）

蒲墩：蒲团

小包bào车：吉普车

脚踏车、钢丝车：自行车

摩托卡：摩托车

竹排、竹簰、竹篺：竹排，竹筏

【来源：互联网络】