大明仁宗昭皇帝实录卷二上

　　永乐二十二年九月上
　　大明仁宗昭皇帝实录 【 大明仁宗昭皇帝实录：抱本作大明仁宗敬天体道纯诚至德弘文钦武章圣达孝昭皇帝实录卷之二上。】
　　永乐二十二年九月癸酉　仁宗孝皇后神主 【 永乐二十二年九月癸酉仁宗孝皇后神主：广本中本无宗字，酉下有朔奉二字，是也。】 合祀于几筵遵　大行皇帝治命云　礼部同文武郡臣 【 文武郡臣：各本郡作羣，是也。】 进　大行皇帝　仁孝皇后尊謚议曰
　　伏惟天地之大化育之妙不可淂而名然圣人有干元坤元之称大哉至哉之赞者所以明其道德功用至盛极大无以复加也惟　帝与　后上配天地其功德隆盛则尊号徽称告于天而荐之刻诸玉简昭示无极此达不易之大典 【 此世不易之大典：各本此下有万字，是也。】 也恭惟　大行皇帝以正嫡履天位具大而能化之圣圣而不可测之神法天之行与天合德聪明睿智经虑弘远赏罚之行必信必公奉承郊庙必恭必诚 【 必恭必诚：广本作必诚必恭。】 宣布政令悉循旧章恢弘神 【 恢弘神化：各本神作仁。】 化广大而无外励精治理刚健而不息靖内难于几危保　宗社于再安复交阯郡县于数千载之后驱莫比残虏 【 莫比残虏：各本莫比作漠北，是也。】 于数万里之外与图之广旷古无伦绥康靖 【 绥康靖：广本中本绥下有和字，是也。】 悉顺悉服 【 悉顺悉服：三本顺作驯。】 推诚侍下 【 推诚侍下：抱本中本晨本侍作待，是也。】 任用不疑临决死刑四五覆奏登才俊以图治兴学校以隆化辑五经四书性理之大全摭为善阴隲孝顺之明徽 【 摭为阴隲孝顺之明徽：各本徽作征，是也。】 微显阐幽垂训无极制作之备典章之华虽尧舜禹汤文武之盛不是道也 【 不是道也：各本道作过，是也。】 恭惟　仁孝皇后毓自元勋盛德之家齐一诚庄睿明圣善纯乎天禀之仁浑乎坤德之厚祗敬以奉　宗庙肃容以表宫壼 【 肃容以表宫壼：各本容作雍，是也。】 宽惠以待下慈爱以及物恭俭劳勤相中兴之洪业含弘广大 【 含弘广大：各本广作光，是也。】 隆天下之母仪内训之典劝之书 【 劝之书：各本劝下有善字，是也。】 垂范万年虽姜仕 【 姜仕：旧校改仕作任。】 之盛无以过也仰惟　二圣灵御在天功德高明比隆日月臣等谨遵古典征謚法
　　大行皇帝遵謚宜天锡之曰体天弘道高明广远 【 高明广远：各本远作运，是也。】 圣武神功纯仁至孝文皇帝庙号太宗
　　仁孝皇后尊謚曰　仁孝慈懿诚明庄献配天齐圣文皇后谨议
　　上立受之览毕流泣不已 【 流泣不已：各本泣作涕，是也。】 遂以謚议付翰林院譔謚册复胡宗温 【 胡宗温：抱本中本温作韫，下同，疑是也。】 中书舍人初宗温由中书舍 【 中书舍：三本舍下有人字，是也。】 改高邮州判官至是以篆书召复旧聀 【 以篆书召复旧职：广本以下有能子字，是也。】
　　陞兴中前屯卫 【 兴中前屯衞：三本中作州，是也。】 指挥同知唐铭为都指挥佥事镇守平関 【 镇守平关：三本平关作开平，是也。】 　降山西按察司陈谔 【 山西按察司陈谔：广本抱本司作使，是也。】 为海塩知县谔初为湖广按察可 【 湖广按察可：三本可作使，是也。】 攟摭楚王细故　上素恹之 【 素恹之：三本恹作厌。】 后改山西坐事落职至是遇赦应复　上曰谔小人也不宜以玷方面遂有是命
　　以钞法不通定用钞中塩则例初　上谕户部尚书夏原吉曰钞法阻滞盖由散出太多宜设法广歛之民间钞少将自通矣其议所以歛之之通 【 歛之之通：各本通作道，是也。】 原吉对曰歛之易者莫若许有钞之家中塩　上曰此可一时权宜耳俟钞法通即止然必稍宽为则利 【 则利：各本利作例，是也。】 而后人皆趋向遂命原吉及吏部尚书蹇义等定各处中塩例各咸旧十四 【 咸旧十四：各本咸作减，是也。】 于是原吉等奏沧州塩每引钞三百贯河南山东每引百五十贯福建广东每引百贯输钞不问新旧支塩不拘资次　上曰然其速行之
　　交阯参将荣昌伯陈智等奏贼黎利逃入老挝之景已为老挝所遂 【 贼黎利逃入老挝之景已为老挝所遂：三本贼上有叛字，景作境，遂作逐是也。】 复还宁化府瑰县 【 宁化府瑰县：三本府作州，是也。】 官军前追进勦 【 官军前追进勦：抱本中本追进作进追。】 贼之伪头目范仰等已率男女千六百人来降黎利虽称率男女四百八十余人来降而止于清化府俄乐县不出且闻仍造军器不已怀诈如此必当进兵讨之
　　上遣勑谕智等尔忖度贼谋 【 上遣勑谕智等尔忖度贼谋：三本等下有曰字，尔下有等字，是也。】 谓当进谋良是阻朕闻此贼 【 阻朕闻此贼：三本阻作但，是也。】 初只为官司科扰逼迫穷窘不淂已而然今以大赦天下 【 今以大赦天下：三本以作已。】 咸典更新 【 咸典更新：三本典作与，是也。】 而于交阯又加宽恤 【 又加宽恤：三本又作尤，是也。】 此贼万一良心未丧庶或易虑今若官军未进即遣人招谕宥其前过令还本土安生乐业彼若执迷不出仍前所为即具实来奏别为区处如官军已追 【 如官军已追：三本追作进，是也。】 势不可止湏什分仔细 【 什分仔细：三本什作十，是也。】 谨慎盖贼之谲谋惟凭险设伏须远哨了毋堕其计军行之际尤如约束 【 尤如约束：三本如作加。】 军士毋扰害良民 【 良民：三本民作善。】 是日掌交阯
　　都指挥使司都督同知方政率兵捕贼与黎利战于乂安府茶龙州 【 茶龙州：抱本中本龙作笼，是也。】 昌江卫指挥五云 【 指挥五云：三本五作伍，是也。】 死之云凤阳定远人初以荆州卫 【 荆州衞：三本州下有护字，是也。】 指挥同知从征交阯破坡垒隘■〈夗上田下〉多邦域改东西二都 【 破坡垒隘留多邦域，改东西二都：广本脱隘字。三本域作城，无二字，广本抱本改作攻，作城作攻是也。】 皆兴有劳交阯平调昌江卫前后累立战功招来降附数蒙当赉 【 数蒙当赉：三本当作赏，是也。】 及是与利战深入陷阵以死事闻命礼部加赙赠
　　甲戌蜀嫡长孙友■〈王育〉 【 友■〈王育〉：旧校改■〈王育〉作堉。】 来朝　夜有星大如鷄子色青白见南斗魁
　　乙亥陞翰林院侍读王直为本院侍读学士侍讲王英为侍讲学士脩撰林志检讨钱习礼为侍读检讨余学夔五经愽士王进为侍 【 王进为侍：各本侍下有讲字，是也。】 　命后军都督府同知 【 命后军都督府同知：三本及宝训府下有都督二字，是也。】 梁铭都指挥使陈怀镇守宁夏铭陞辞 【 陞辞：三本陞作陛，是也。】 　上谕之曰宁夏西北重镇其军艰窭已甚 【 其军艰■〈穴上娄下〉已甚：三本军下有民字，抱本中本■〈穴上娄下〉作窭，是也。】 尔为首将 【 尔为首将：宝训首作守。】 务抚绥之且尔既有常禄宜惇廉洁之行 【 宜悙廉洁之行：中本抱本宝训悙作惇，是也。】 果若服食所需不能継当以告朕慎无贪暴生事以困军民盖铭以贪贿致败 【 盖铭以贪贿致败：三本及宝训铭下有屡字，是也。】 故申饬之　命户部减远安王贵爕巴东王贵煊禄米之半以其父死不奔丧也
　　上以京师人众而荛薪往往取给千数百里外 【 取给千数百里外：广本千作于，宝训作千。】 命工部弛西山樵采之禁兵部尚书李庆奏曰盍惟听官府采用　上曰古山林川泽 【 古山林川泽：广本古下有者字，宝训无者字。】 皆与民共虽虞衡之禁取之有时用之有节其实亦为民守非公家专有之京师军民数百万家薪非山出 【 薪非山出：三本山出作出山，宝训作山出。】 何所取给人君于民有父母之道苟可惠民皆当施之况山泽天地所产以利民者其居庸関以东与天寿山相接宜禁樵采勿禁 【 宜禁樵采勿禁：三本采下有余听人采四字，是也。宝训采下有余字。】 交阯参将荣昌伯陈智贡玄鹿
　　中军都督府奏本府历事监生七人今考所治吏事皆勤慎请如例送吏部循次授官　上曰为士岂止习吏事而已吏事末也诚能穷经愽古达于脩己治人 【 ???己治人：旧校改作修己治人。】 之道于吏事何难比士习日下率逐未以图进取 【 率逐未以图进取：抱本中本晨本未作末，是也。】 而昧于大经大法故用之往往厉民而辱国自今监生历事考称者仍命还监进学俾由科文??进庶几士皆可用官淂其人于是通政司引奏六科办事监生二十人以满日例应还监幸逢维之治 【 幸逢维之治：广本中本晨本维下有新字，是也。】 愿仍就科办事以图报効　上进二十人者谕之曰诸生不患无位但当图所以无忝于位者勿徒怀幸进人之心 【 勿徒怀幸进人之心：各本幸进人作幸进，是也。】 土有才德 【 土有才德：各本土作士，是也。】 使人求而用之上也而求用于人下也请生宜立志 【 请生宜立志：各本请作诸，是也。】 国家教育尔等固将用之无自汲汲其归学 【 其归学：各本归下有进字，是也。】 学有成朕不汝遗时六科给事中多阙 【 时六科给事中多阙：宝训阙作言。】 诸生萌侥幸之心上灼知之故有是命礼部尚书吕震奏科举中书舍人 【 奏科擧中书舍人：旧校删科字。】 金勉陈谟为礼部主事从之　夜有星见孤矢 【 夜有星见孤矢：三本孤作弧，是也。】 大如鷄子色青白丙子
　　命礼部工部建赵王府于彰德召交阯掌布政司 【 召交阯掌布政司：旧校改召交阯掌作召掌交阯。】 按察司事工部尚书黄福勑曰卿国家老成人久劳于外朕笃念不忘亟欲见卿即驰驿还京以副延伫之意　勑参赞交阯军务兵部尚书陈洽代黄福掌交阯布政司按察使事 【 掌交阯布政司按察使事：三本使作司，是也。】 仍参赞军务法司奏礼部左侍郎 【 礼部左侍郎：三本左作右，是也。】 郭敦工部左侍郎李友直太常寺少 【 太常寺少：三本少下有卿字，是也。】 王勉寺丞康禋傅霞岫冯仲彛通政司左通政李至刚右参议朱绍祖居　大行皇帝丧不齐戒公宿无人臣礼罪应罢免上念敦先朝旧人 【 上念敦先朝旧人：三本敦下有等字，是也。】 不忍遽弃改敦为太仆寺卿降友直顺天府府丞勉鸱胪寺 【 鸱胪寺：三本鸱作鸿，是也。】 右少卿禋霞岫礼部主事出至刚为兴化府知府绍祖钦州知州特降仲彛南康府照磨以其尝妄言甥女为谪仙人云
　　丁丑礼部奏上　大行皇帝　仁孝皇后尊謚仪注前期三日斋戒前一日遣官祗告　天地 【 遣官祇告天地：三本祇告作告祭。】 　宗庙　社稷如常仪是日内侍官置册宝舆于奉天门厥明捧册宝置与中　皇帝具哀服 【 皇帝具哀服：三本哀作衰，是也。】 诣奉天门内官举册宝舆导引官导　皇帝后随降堦陞辂百官序立金水桥南北伺侯册宝舆将至 【 北伺候册宝舆将至：抱本中本伺作向，是也。抱本中本候作俟。】 皆跪册宝舆过毕兴随　皇帝后至思善门外序立北向　皇帝降辂册宝舆由中门入至　几筵殿丹陛上导引官导　皇帝由左门入内赞唱执事官各司其事导引官导　皇帝就丹陛上拜位捧册宝官取册宝捧由殿左门入至　几筵前分左右立北向导引官奏四拜　皇大孙亲王皇孙陪拜丹陛上百官陪拜思善门外内赞及鸿胪寺官同时传赞四拜皆陛 【 四拜皆陞：三本陞作毕，是也。广本无皆字。】 导引官导　皇帝由殿左门入请
　　大行皇帝神位前 【 请大行皇帝神位前：三本请作诣，是也。】 奏跪内赞及鸿胪寺官传赞皇大孙以下及百官皆跪奏进册捧册官跪进册于　皇帝之左　皇帝受献毕 【 皇帝受献毕：三本受下有册字，是也。】 授捧册官捧置于案奉进宝 【 奉进宝：三本奉作奏，是也。】 捧宝官跪进宝　皇帝受宝献授如册奏宣册官跪册于　皇帝之左 【 奏宣册官跪册于皇帝之左：三本作「奏宣册，宣册官跪宣册于皇帝之左」，是也。】 毕奏宣宝宣如册毕奏俯伏兴平身外亦传赞亦如之 【 外亦传赞亦如之：旧校删传上亦字。】 导引官导　皇帝诣　仁孝皇后神位前礼并同毕奏复位导引官导　皇帝由殿左门出就拜位奏四拜 【 就■位奏四■：旧校改■作拜，下同。】 传赞同礼毕行祭礼导引官导　皇帝诣　几筵前就拜位奏四拜毕奏跪献酒毕赞读祝读祝官毕亚献终献礼并如初奏俯伏兴平身四拜传赞并同毕导引官导
　　皇帝由左门入诣　二圣神位前捧册宝授内侍官捧入导引官导　皇帝入内置册宝毕奏叩头毕导引官　皇帝由左门出 【 导引官皇帝由左门出：三本官下有导字，是也。】 至丹陛上奏礼毕传赞同导引官导　皇帝还宫　夜有星见天市东垣大如鷄子色青白
　　戊寅　命镇守宁夏右军都督佥事胡原都指挥使张麟仍俱掌陜西都司事　命大宁前卫故指挥佥事刘才从子琰龙才聀调锦衣卫琰侍　上于东宫最久才卒无子故命琰承袭镇守蓟州山海等处都指挥佥事陈景先贡马　哈密回回者剌刀丁等贡马方物 【 贡马方物：广本抱本无马字。】 赐袭衣钞币表里遣还夜有星见天津大如杯色青白光烛地
　　己卯遣行周彛 【 遣行周彛：三本行下有人字，是也。】 賫勑使流球国　陞毛怜卫指挥使孟哥不花为右军都督府佥事 【 为左军都督府佥事：三本府下有都督二字。】 赐钞币遣还嘉其从征迤北之劳也置府军前卫仓副使一员未入流
　　庚辰以河南黄河汎滥溢洋 【 以河南黄河汛滥洋溢：三本以上有「召韩王冲■〈火或〉襄陵王冲炑及其弟冲烋赴京」十七字，当据补。又抱本无洋溢二字，中本及宝训无滥洋二字。】 祥符陈留鄢陵太康阳武原武诸县多伤禾稼勑免今年税粮马草仍命都察院右都御史王彰都指挥同知李信往镇抚军民　上谕彰曰卿任朝廷耳目之寄且河南乡邦 【 且河南乡邦：广本乡作卿，宝训作乡。】 下情欝不上达久矣凡有可以利安军民者悉其奏来 【 悉其奏来：三本及宝训其作具，是也。】 各府州县亦湏周历谘访庶几淂民之情陞燕山右卫指挥同知冯凯金吾右卫指挥同知王铭镇南卫指挥同知朱忠俱为山东都司指挥佥事 【 俱为山东都司指挥佥事：三本司下有都字，是也。】 命忠掌都司凯掌济宁铭掌青州左卫陞交阯都司都指挥使陈濬陜西行都司都指挥使李文俱为右军都督佥事仍各掌本司事 【 仍各掌本司事：三本事下有「虏人剌哩等来归贡马，命礼部偿其值，仍赐之袭衣」二十字，是也。】 工部奏修兵器请征布添于民　上曰兵器不可不脩但方下诏恤民民瘼未苏何忍复有征歛其官给价钞市之
　　辛巳以上　大行皇帝　仁孝皇后尊謚遣太师英国公张辅祭告　天地祝文兹以曰 【 兹以曰：旧校改作曰兹以。】 九月初十日尊謚　圣考 【 尊謚圣考：抱本中本圣作皇，疑是也。】 体天弘道高明广运圣武神功仁至孝 【 圣武神功仁至孝：三本功下有纯字，是也。】 　文皇帝庙号太宗　圣妣 【 圣妣：抱本中本圣作皇。疑是也。】 仁孝慈懿诚明庄献配天齐圣文皇后恭上册宝谨告遣太保宁阳侯陈懋告祭 【 告祭：三本作祭告。】 　宗庙安远侯?木夕??升祭告　社稷祝文俱同　陞通政使司左通政懋敬为刑部侍郎 【 懋敬为刑部侍郎：三本懋作樊，部下有左字，是也。】 复吴彛工科给事中 【 工科给事中：三本科下有都字。】 彛洪武中任工科给事中 【 工科给事中：三本科下有都字。】 时　上为世子数奉　太祖皇帝命点阅皇城守卫军士皆彛侍从敬谨慎密彛后陞河南按察司佥事坐累谪屯戍　上恒念之至是召至复其初聀　毛怜卫指挥同知王吉等从征迤北还京辞归赐钞币有差

【来源：作者原创】