大明仁宗昭皇帝实录卷二中

 
　　永乐二十二年九月中
　　大明仁宗昭皇帝实录 【 大明仁宗昭皇帝实录：抱本作大明仁宗敬天体道纯诚至德弘文钦武章圣达孝昭皇帝实录卷之二中。】
　　永乐二十二年九月壬午朔 【 永乐二十二年九月壬午朔：三本无朔字，是也。】 以上尊謚册宝祭告　大行皇帝　仁孝皇后祝文曰仰惟　皇考　皇姚 【 皇考皇姚：三本姚作妣，是也。】 圣德神功亘古莫伦谨命文武群臣议上尊謚众心仰戴与论 【 与论：三本与作舆，是也。】 翕同恭惟册宝 【 恭惟册宝：三本惟作奉，是也。】 上尊号　皇考体天弘道高明广运圣武神功纯位至孝 【 纯位至孝：三本位作仁，是也。】 　文皇帝庙号太宗　皇妣仁孝慈懿诚明庄献配天齐圣文皇后伏惟　圣灵鉴知尊謚
　　大行皇帝王册 【 王册：三本王作玉，是也。】 文曰孝子嗣皇帝臣再拜稽首言臣闻圣神之德如天地之化至妙莫测至大难名然皇有义轩之称 【 然皇有义轩之称：广本中本义作羲，是也。】 帝有尧舜之号皆本谟烈表于万年恭惟　皇考大行皇帝体天之心弘天之道具太而能化之 【 具太而能化之：旧校改太作大。】 圣存妙不可知之神统理万邦仁育庶类同干坤之发育同日月之照临广大而高明刚徤而不息扬神武以靖乱宣文教以兴治笃継志述事之孝兼创业守成之绩典章之备集百王之成朝贡之臻极八紘之远道泰时康于兹二纪隆功盛德宜荐尊之称 【 宜荐尊之称：旧校删之字。】 谨奉册宝上尊謚曰
　　体天弘道高明广运圣武神功纯仁至孝文皇帝庙号大宗 【 庙号大宗：抱本中本大作太，是也。】 伏惟　圣灵在天昭明有赫重裕后嗣 【 重裕后嗣：三本重作垂，是也。】 咸服家国于万万世与天无极谨言宝文曰　太宗体天私道 【 体天私道：三本私作弘，是也。】 高明广运圣武神功纯仁至孝文皇帝之宝尊謚
　　仁孝皇后玉册文曰孝子嗣皇帝臣再拜稽首言臣闻圣君御极必有圣后如天地日月共成化工□夏 【 雷夏：三本作虞夏，是也。】 至周逮我　皇祖咸得圣助光启国家懿号徽称万世尊仰钦惟　皇妣仁孝皇后王配　圣考 【 王配圣考：三本王作上，是也。】 允孝允仁允钦允诚严奉　宗庙恊隆含弘广大 【 协隆含弘广大：三本隆下有化理二字，广作光，是也。】 配地承天表母仪于天下垂教范于无穷万方钦戴愈久不忘涂山太任古令一揆 【 古令一揆：旧校改令作今。】 谨奉册宝上尊謚曰
　　仁考慈懿 【 仁考慈懿：三本考作孝，是也。】 诚明庄献配天齐圣文皇后伏惟　圣灵明昭在天弘祚后嗣亿万万年谨言宝文曰　仁孝慈懿诚明庄献配天齐圣文皇后宝 【 文皇后宝：广本后下有之字。】 是日改题　仁孝皇后神主为仁孝慈懿诚明庄献配天齐圣文皇后颁诏天下曰 【 颁诏天下曰：三本诏制曰上有诏字，是也。】 自古圣君哲后有大功德者 【 有大功德者：三本诏制功下有大字，是也。】 必有显号徽称表扬鸿羙垂万万年伏惟　皇孝 【 伏惟皇孝：三本诏制作钦惟皇考，是也。】 大行皇帝躬膺天命统御兆民制治保邦隆継述之大孝笃近举远同覆之至仁 【 同覆之至仁：三本诏制覆下有载字，是也。】 　神武弘廓清之治 【 神武弘廓清之治：三本治作功，是也。】 圣广缉熙之化 【 圣广缉熙之化：三本圣下有文字，是也。】 　天地　宗社享于上华夷蛮貊戴于下与图充拓旷古所无泰和融液嘉征毕至海宇又宁 【 海宇又宁：三本诏制又作乂，是也。】 臻于熙皡钦惟
　　皇妙仁考皇后 【 皇妙仁考皇后：三本诏制妙作妣，考作孝，是也。】 天禀元圣上配宸严至顺以承天厚德以载物含弘光大端一诚庄隆化理之原笃宗祧之敬宣昭懿范母仪天下震游已远 【 震游已远：三本诏制震作神，是也。】 衷慕无穷厉兹継序之初式举尊崇之兴 【 式擧尊崇之兴：三本诏制兴作典，是也。】 谨命文武群臣稽古礼文议荐謚号大公之义舆论佥同祗告　天地　宗庙　社稷恭上　皇考大行皇帝尊謚体天弘道高明广运圣武神功纯仁至孝文皇帝号太宗 【 号太宗：三本诏制号上有庙字，是也。】 　皇妣仁孝皇后尊謚仁孝慈懿诚明庄献配天齐仁文皇后 【 配天齐仁文皇后：三本诏制仁作圣，是也。】 呜呼惟神圣配干坤并名言之莫罄光华同日月着尊仰惟不忘 【 光华同日月着尊仰惟不忘：三本诏制光上有惟字，惟作于，是也。】 敷告臣民咸使知悉
　　上谕工部臣曰古者土赋随地所产不强其所无比年如册漆石青之数 【 如册漆石青之数：三本册作丹，数作类，是也。】 所司更不究物产之地一槩下郡县之 【 下郡县之：三本县下有征字，是也。】 郡县逼迫小民鸠歛金币诣京师愽易输纳而?贩之徒秉时射利物价誊踊 【 物价誊踊：三本誊作腾，是也。】 数十倍加有不肖官吏夤缘为奸计民所费朝廷得其千百之十一其余悉肥下人今宜切戒此弊几合用之物 【 几合用之物：旧校改几作凡。】 必于出之地 【 必于出之地：三本出下有产字，是也。】 计直市之若仍蹈故习一槩科泒以毒民者必诛不宥
　　癸未礼部尚书兼太寺卿 【 太寺卿：各本太下有常字，是也。】 吕震奏　太宗皇帝遗命丧服一如　太祖高皇帝倣汉制以日易月令已踰二十七日 【 令已踰二十七日：旧校改令作今。】 请　上释哀服服乌纱冠素服黑角带临朝　上不听命与六部都察院详议以闻震与六部都察院奖奏 【 奖奏：各本作共奏，是也。】 　上宜服素冠黑角带群臣从君服 【 羣臣从君服：各本臣下有皆字，是也。】 　上曰　梓宫在殡朕何忍遽易自是临素冠麻衣絰 【 自是临素冠麻衣絰：各本临下有朝字，是也。素冠麻衣絰，晨本作素带麻衣麻絰。】 朝退仍衰服 【 哀服：旧校改哀作衰。】 　追謚故辽王直 【 辽王直：旧校改直作植。】 曰简册文曰朕推先王之典 【 朕推先王之典：三本推作惟，是也。】 生既有爵爵殁必有謚名所以彰德謚所以表行故行有大小而謚因之祖宗以来率循兹道叔辽王宗室至亲分封建国盖以有年 【 盖以有年：三本以作亦，是也。】 今以疾薨特遵成宪稽行易名追謚曰简冥漠有灵 【 冥漠有灵：广本漠作莫。】 ??欠承惟永
　　甲申汉王高煦至京蜀嫡长孙友堉还国膓白金纱文绮 【 膓白金纱文绮：三本无纱字，膓作赐，是也。】 表里甚厚湖广布政司左参政 【 湖广布政司左参政：三本湖上有陞字，是也。广本司上有使字。】 李素为都察院右副都御史复顺天府府丞李友直工部左侍郎哈蜜回回会人 【 哈蜜回回会人：蜜应作密。三本会作舍，是也。】 阿力等贡方物赐钞币 【 赐钞币：三本赐下有之字。】 夜有星大如杯见太微西垣内色青白光烛地
　　乙酉文武群臣上表请立　皇后其嗣曰 【 其嗣曰：三本嗣作词，是也。】
　　圣主秉干符而尊居大宝　圣后体坤顺而正位中宫所以立人道之大伦隆邦家之治化粤自古昔逮我　圣朝兴礼之常万不易 【 兴礼之常万不易：三本兴作典，万下有世字，是也。】 恭惟　皇帝陛下睿智聦明宽仁孝友嗣大历服率循宪章国家之政令皆新而宫门 【 宫门：三本门作闱，是也。】 之位号未正昔　陛下肇伍 【 陛下肇伍：三本伍作位，是也。】 于春宫而　皇妃 【 皇妃：旧校改皇作圣。】 同膺于册命久着徽柔之上配于　皇尊 【 久着徽柔之上配于皇尊：三本之下有德光昭淑慎之仪宜八字，皇作至，是也。】 以辅成于内治 【 以辅成于内治：广本于作其。】 恭祈明诏早正尊称以辅粢盛于　宗庙 【 以辅粢盛于宗庙：三本辅作奉，是也。】 表母仪于万邦公义所存与情实切 【 兴情实切：三本兴作舆，是也。】 伏望断自　圣表 【 断自圣表：三本表作衷，是也。】 即颁俞旨庶惬臣之望 【 庶惬臣之望：三本臣下有民字，是也。】 式彰 【 式彰：三本彰下有圣德之明四字，是也。】
　　赵王高燧 【 赵王高■〈火逐〉：旧校改作赵王高燧。】 上表请立　皇后其词曰自古圣君之御天下必有圣后以配之如妫汭嫔虞涂山翼夏有萃佐商 【 有萃佐商：三本萃作莘，是也。】 太姒兴周所以资相成之道而理万物之宜厚万福之本者也恭惟　大兄皇帝陛下道同舜禹德合汤文体　祖宗之心作神一之主 【 作神一之主：三本一作人，是也。】 善政昭敷于四海 【 善政昭敷于四海：三本敷作孚。】 仁恩普洽于入紘 【 仁恩普洽于入紘：旧校改入为八。】 深至勤厉之诚 【 深至勤厉之诚：广本至作致，厉作励。】 将广雍熙之治而中宫之位号未正大廷之册礼犹稽将何以表内德之隆成内助之美伏惟
　　兄嫂皇妃殿下徽柔懿恭端庄淑慎禀坤之顺 【 禀坤之顺：三本坤下有元字，是也。】 俪干德之刚建下克尽于慈仁 【 建下克尽于慈仁：三本建作逮，是也。】 事上实存乎孝敬圣善之德着自春宫内而亲宗 【 亲宗：各本作宗亲，是也。】 外而臣民皆所以仰望以配　至尊之大位以嗣　圣母之徽音奉　宗庙之粢盛衍子孙之福庆垂范六宫母仪天下者也高燧冐昧陈词仰祈俞旨早正　皇后之号茂隆皇化之其 【 茂隆皇化之其：三本其作基，是也。】 天地位廷 【 天地位廷：三本廷作定，是也。】 而岁功成君后德恊而治功着国家万万世无穷之庆实田于此高燧无任拳切恳祈之至
　　表上勑礼部择日具仪行册命礼增诸王禄 【 增诸王禄：各本禄下有米字，是也。】
　　上谓户部尚书夏原吉曰朕诸叔在者庶几 【 朕诸叔在者庶几：广本抱本庶作无，是也。】 诸兄弟惟赵王居京师 【 赵王居京师：广本居作在，宝训作居。】 余皆守藩于外朕旦夕在念盖帝正之治莫先亲亲 【 盖帝正之治莫先亲亲：各本正作王，先下有于字，是也。】 况朕新嗣大位于此尤当如意 【 尤当如意：各本如作加，是也。】 其增诸王岁禄于是周府加米伍千石通前二万石悉支本色庆府原禄一万石悉支本色宁府加米九千石通前一万石悉支本色代府加米一千五百石通前二千石悉支本色渖府加米七千石通前万石 【 通前万石：广本前下有一字，宝训无一字。】 内本色米六千石余折钞唐府加米千七百石通前二千石悉支本色鲁府加米二千石通前五千石悉支本色辽府加米千石 【 辽府加米千石：广本米下有一字。宝训无一字。】 通前二千石悉支本色
　　肃府加米五百石通前一千石悉支本色秦府原禄一万石内加米四千五百石通前五千石支本色余五十石 【 五十石：各本十作千，是也。】 折钞伊府加米千七百石通前二千石悉支本色靖江王加米七百石通前一千石支本色 【 支本色：各本支上有悉字，是也。】 汉赵二府各加米二万石通前三万石仍岁加钞十万贯晋济熺 【 晋济■〈火善〉：旧校改■〈火善〉作熺。】 给米三千石赐汉王高煦赵王高燧各黄金五百两白金五千两锦百匹紵丝二百疋罗二百匹纱二百匹胡椒五千斤苏木五千斤钞五百贯 【 钞五百贯：三本百作万，中本贯作锭，是也。】 良马百疋赐周王橚黄金百两白金千两紵丝四十表里金十匹 【 金十匹：三本金作锦，是也。】 罗二十匹纱二十匹钞一万锭庆王木?旃宁王权代王桂渖王摸 【 渖王摸：旧校改摸作模。】 各白金千两钞一万锭紵丝四十表里锦十匹罗二十匹纱二十匹
　　唐王琼瑷烃鲁王肇煇晋王济■〈火莫〉 【 济■〈火莫〉：旧校改为济熿。】 蜀世孙友堉平阳美圭 【 平阳美圭：三本阳下有王字，是也。】 各白金五百两钞六千锭紵丝二十表里锦六匹罗十匹纱十匹赐晋济熺书曰 【 赐晋济熺书曰：广本中本晋下有王字，误。】 皇帝致书兄王念昔与兄朝夕同侍　皇祖同学讲习又同饮食起处兄弟之怀夙夜惓惓兹特送翼善冠二金相玳瑁带 【 金相玳瑁带：宝训相作箱。】 一龙文袍服紵丝纱罗衣材九龙 【 紵丝纱罗衣材九龙：三本龙作袭，是也。】 白金三百两钞六千锭紵丝二十表里锦九匹罗二十表里纱二十匹胡椒苏木各三千斤廐马二十疋及令户部岁给米三千石用展亲亲之情 【 用展亲亲之情：宝训展作伸。】 赐宁国长公主白金五百两钞六千锭紵丝二十表里锦六匹罗十匹纱十匹汝宁怀广 【 汝宁怀广：三本广作庆，是也。】 南康永嘉含山汝阳宝庆七长公主各白金三百两钞六千锭紵丝二十表里
　　遣镇守交址 【 交址：旧校改址作阯，下同。】 中官山寿賫勑谕交址头目黎利勑曰尔本良善久秉归向之诚但有司失于抚绥致怀疑畏潜遁山林未遂素志今大赦之后尽洗前过咸与更新特遣人賫勑谕尔授尔清化府知府抚一郡之民宜即就职以副朕推诚待人之意盖寿于上前力言利与已相孚今往谕之必来归　上曰赋狡诈非尔所知或为所绐则贼势日滋不易制也寿叩头言如臣谕 【 如臣谕：各本臣下有往字，是也。】 而彼不来臣当万死遂降是勑
　　陛西宁土官 【 陛西宁土官：旧校改陛作陞。】 都指挥佥事李英为陜西行都司都指挥同知诛光禄寺寺丞萧成罢光禄寺卿井泉为民时泉奏岁例于今遣光禄正官往南京采用玉面貍　上曰尔小人不达政体朕方下诏悉罢不急之务以休息百姓尔乃欲以饮食细故失大信耶叱之下御史遂劾奏泉成及署正 【 署正：抱本中本作署丞，是也。】 王鼐等赦后盗内府法物当斩方拟奏请罪之而泉预谋引避　上曰其罪当斩者非正于盗内府物 【 非正于盗内府物：三本正作止，是也。】 盖　上在东宫永乐十八年初至自南京典膳局放有厨子二十人 【 放有厨子二十人：三本放作故，是也。】 随至治膳羞居月余　太宗皇帝忽出内批云典膳局厨子二十人曷为不奏遣悉归 【 遣悉归：广本抱本作悉遣归，是也。】 命法司逮治之二十人者实皆在未尝归法司以闻得释泉等悉取二十人入光禄寺
　　自是典善局 【 典善局：旧校改善作膳。】 罢厨子给役而光禄日给东宫二膳 【 光禄日给东宫二膳：广本禄下有寺字。】 外余一毫不给虽索茶亦不淂云奉　上旨不给东宫既莫究所自不自言　太宗皇帝时有疾或竟月不一临外朝盖终未知及　上即位于宫中阅　先帝时群臣所上奏牍知诬二十　者 【 知诬二十者：三本十下有人字，是也。】 泉及成所奏而稽索不给之旨实无亦出泉两人之诈 【 亦出泉两人之诈：广本泉下有成字，是也。】 　上犹未暴其事于外至是御史奏泉等斩罪始出具所诬奏牍召泉示之曰谁欤所书泉对曰署丞王鼐鼐引伏 【 署丞王鼐鼐引伏：三本王鼐下有书以问鼐四字，是也。】 又问谁主谋是泉诚 【 泉诚：旧校改诚作成。】 皆叩首曰臣等罪当死
　　上曰尔小人欺天罔上造伪旨间吾父子又搆祸无辜 【 搆祸无辜：广本祸作陷。】 赖　皇考圣明二十人皆无事不然淂免枉死乎此赦前事不足论但尔等肆罔敢如此 【 肆罔敢如此：三本作敢肆罔如此，是也。】 将何事不可为　上问御史赦后盗物三人悉与耶对曰非止此三人
　　上立命斩成及鼐而谕三法司曰井泉事　先帝久可贷死然不可复用其罢归为民余悉不问遂陞光禄寺寺丞郝郁为本寺卿张泽为少卿而召前光禄署官 【 光禄署官：抱本署作寺。】 李灏赴京当泉之无礼于上也盖惟郁及灏恭谨尽诚久而不变云
　　陞灵壁县丞田诚为州判官仍令仍灵壁县事 【 仍灵壁县事：三本仍作佐，是也，壁当作璧。】 初诚以丞九年考绩诣京师县人父老诣阙言诚居官廉能抚字方 【 抚字方：三本字下有有字，是也。】 乞复职　上谕吏部尚书蹇义等曰县官亲民苟得人当加秩而久任之 【 当加■〈禾夫〉而久任之：旧校改■〈禾夫〉作秩。】 俾一县蒙福今民既愿留之即其政可知遂有是命灵山卫指挥张忠过真定取民女子为妾已纳聘盖女子先受他聘矣而父母利厚赀更许忠未行其光聘者 【 其光聘者：三本光作先，是也。】 诉于官事者闻 【 事者闻：旧校删者字。】 　上曰婚姻风化之原既有成言义不可易今嗜利而中易之循夷虏之陋以败风化此父母之过法司罪主婚者 【 法司罚主婚者：三本法上有命字，是也。】 女子归先聘者如忠不知即不坐
　　丙戌陞神机营都指挥佥事武兴为都指挥同知金吾左卫指挥使林林?取为都指挥佥事陞吏科给事中凌晏如户科给事中卜祯 【 卜祯：广本祯作桢。】 礼科给事中梁盛兵科给事中徐初刑科给事中朱希 【 朱希：三本希作芾，疑是也。】 俱为本科都给事中吏科给事中王佐户科给事中葛绍祖礼科给事中汪本兵科给事中许侃刑科给事中李敏工科给事中咸广 【 咸广：三本咸作成。】 俱为本科左给事中工科给事中黄完为本科右给事中改礼科给事中朱睿 【 朱睿：三本睿作璇。】 于户科刑科给事中周琬工科给事中周弘宗以老命致仕陞吏科给事中李谦户科给事中吴廷用工科给事中胡廙俱为按察司佥事谦任山西廷用云南廙交址吏科给事中萧奇礼科给事中周敏学俱为知州吏科给事中?宾郑果游学张志马宾户科给事中张惠李哲寇谦扬铎 【 扬铎：广本扬作杨。】 朱礼田文于会礼科给事中赵真彭彦虎陶衎李钦兵科给事中刘启 【 刘启：三本启作敔。】 董荣古节李??羊口? 【 李??善：旧校改??善作禧。】 潘麟刘凯刑科给事中王敬身张芾薛黼王矩裴祥张俊甄宝 【 甄宝：三本宝作实。】 李霑工科给事中卢智刘伯蕴韩麟俱为知县时有上言在外之职宜以风宪及近侍官为之庶几得人　上用其言故有是命陞尚实司少卿朱綉 【 尚实司少卿朱綉：三本实作宝，綉作琇，是也。】 为本司卿
　　命锦衣卫将军赵信等壹百二十八人 【 赵信等一百二十八人：抱本中本宝训无一字。】 俱为百户补外先日　上谕兵部尚书李庆等曰此辈事　皇祖　皇考久者三四十年近者不下二十年少壮入侍白首不霑一命人情谓何可阅其其历年久者 【 其其历年久者：旧校删一其字。】 明旦引来至是悉授百户与善地象皆感恩顿首改龙骧卫指挥使司为羽林右卫亲军指挥使司义勇左卫指挥使司为龙骧卫指挥使司兀者左等卫指挥失剌等五十人贡马及方物赐之钞币 【 赐之钞币：广本币下有有差二字。】 凤阳五河等县奏两水没田稼　上谓户部尚书夏原吉曰农民劳苦至秋成为水所伤既无自给不可复征其税其遣又覆实 【 其遣又覆实：三本又作人，是也。】 今岁粮刍悉免之 【 刍悉免之：抱本至免之止为卷之二中，以下为卷之二下；中本此下亦另为卷。】

【来源：作者原创】