潮汕俗谚—好耳听石二
【繁体中文】 作者:佚名 发布:2015年04月15日 阅读: 次 【以稿换稿】
“好耳听石二”常用来形容人听错了话,领会错了意思。关于这个俗语,还有一个故事。
在一个漆黑的夜晚,两个小偷悄悄地翻过庵堂的高墙,爬到屋顶上,想要到尼姑的厢房里行窃。他们分好了工,年纪较大的在外头把风接应,年纪较轻的钻进房里。这进四周一片黑暗,伸手不见五指。这个小偷边走边摸索,摸了很久,才发觉前面是尊佛像,心中一惊,原来弄错了地点,这里不是厢房,而是佛堂。便自言自语地说:“糟了,是佛!”房顶上的小偷年纪大了一点,耳朵有点背,再加上做贼心虚,慌里慌张,听不清楚,以为是摸到秫(糯米)。就低声问:“是秫?”下面的小偷本来就生气,听上面的这么回应,没好气地回答说:“好耳!”上面的贼正希望下面的贼多拿一点,一听十分高兴,连连说:“石二,每人六斗。”
后来,这两个小偷都老了,不再行窃了,便把这个笑话给抖出来。于是,民间便有了“好耳听石二”这惯用语。
【来源:网络整理】
- 上一篇:潮汕俗谚—杨令公撞碑
- 下一篇:潮汕俗谚—烧(相)辅无半厘,拗蔗浣糖枝
用户评论
(以下评论仅代表网友意见,与本站立场无关)