民俗史话—抗日时期的潮州方言歌

谱曲演唱的潮州方言歌曲由来已久，抗日战争时期就曾一度普及过。当时，党领导的潮汕青年抗日救国会（简称“青抗会”），在1937年“七七”卢沟桥事变后中国半壁江山沦陷，到潮汕1939年6月被日寇占领这段时间里，他们经常深入到潮汕各地城乡，通过各种形式宣传抗日。青抗会成员及其所率领的汕头青年学生，除演说、表演“白话剧”等形式的文艺节目、印发传单、张贴标语等活动外，还召集大批当地儿童由他们教唱抗日方言歌曲，笔者童年时就是被教唱的合唱者之一，至今仍记得一些歌词。如有一首叫《月娘光光》的是这样的：

月娘光光好相台刂，台刂到倭奴叫阿嫒，倭奴害俺无日好，俺欲掠伊深土埋！月娘光光好开枪，台刂到倭奴叫阿娘，倭奴害俺无日好，俺欲赶伊回东洋！月娘光光好行兵，台刂到倭妈叫阿爹，倭奴害俺无日好，俺欲共伊拼输赢！月娘光光好冲锋，台刂到倭妈叫阿公，倭奴害俺无日好，俺欲对伊大反攻！记得的另一首《奴仔歌》这样唱：恁勿看阮奴仔鬼，奴仔细细上色水，衫袖扎并“猫鼠仔”（上臂），裤脚扎到脚大腿，打扮照鲜去地块（哪里）？欲去饶（赶）掉日本鬼！饶呀饶，饶到门脚口，遇着汉奸大走狗，走狗吠呀吠，跳呀跳，给阮一下踢，死到冷翘翘！还记得一首题为《好奴仔》的唱道：好奴仔，勿好食，勿食糕，勿食饼，勿买日布做衫裤，勿买日货新鞋仔，俭起钱，捐政府，买枪买炮打倒日本仔！……

就是在日本占驻潮汕后，潮汕民众仍经常秘密聚众演唱抗日方言歌。据潮州市关工委近期搜集编印的《潮州革命歌谣集》单行本中，“抗日战争时期”部分就有49首。其中，有部分是没有谱曲的“顺口溜”式的，相当部分则是当时有配曲的方言歌。但乐谱比较单纯，曲调多是用一向流传于民间的潮曲、弦诗和潮州歌册调，予以填词，易记易唱，琅琅上口，人人都会，随时随地都可朗唱。

在这本《歌谣集》里，从定题到歌词的起句，都采用潮州歌谣传统手法。如歌名的《五更鼓》、《四季抗敌歌》、《十二个月救国歌》等。歌词起句多用“起兴”诗，如“番瓜藤，带上棚，阿姑织布嫂纺纱，阿姑织得快，阿嫂纱得猛，纺纱织布支前线，阿兄胜利早回家。”这前6字就是传统的“起兴”诗。这些都很有特色，富含韵味，有力地鼓舞了潮汕人民的爱国抗日斗志，其功不可没！

【来源：网络整理】