诗经集传（朱熹集传）：诗经卷之五（二）

巧言六章章八句。以五章巧言二字名篇。

彼何人斯、其心孔艰〈叶居银反〉。胡逝我梁、不入我门〈叶眉贫反〉。伊谁云从、维暴之云。赋也。何人、亦若不知其姓名也。孔、甚。艰、险也。我、旧说以为、苏公也。暴、暴公也。皆畿内诸侯也。○旧说暴公为卿士、而譖苏公。故苏公作诗以绝之。然不欲直斥暴公。故但指其从行者而言。彼何人者、其心甚险。胡为往我之梁、而不入我之门乎。即而问其所从则暴公也。夫以从暴公而不入我门、则暴公譖己也明矣。但旧说於诗无明文可考。未敢信其必然耳。

○二人从行、谁为此祸。胡逝我梁、不入唁我。始者不如、今云不我可。赋也。二人、暴公与其徒也。唁、弔失位也。○言二人相从而行。不知谁譖己而祸之乎。即使我得罪矣。而其逝我梁也、不入而唁我。汝始者与我亲厚之时、岂尝如今不以我为可乎。

○彼何人斯、胡逝我陈。我闻其声、不见其身。不愧于人、不畏于天〈叶铁因反〉。○赋也。陈、堂涂也。堂下至门之径也。○在我之陈、则又近矣。闻其声而不见其身、言其踪跡之诡秘也。不愧于人、则以人为可欺也。天不可欺。女独不畏于天乎。奈何其譖我也。

○彼何人斯、其为飘风〈叶孚愔反〉。胡不自北、胡不自南〈叶尼心反〉。胡逝我梁、祇〈音支〉搅〈音绞〉我心。赋也。飘风、暴风也。搅、扰乱也。○言其往来之疾、若飘风然。自北自南、则与我不相値也。今则逝我之梁、则适所以搅乱我心而已。

○尔之安行、亦不遑舍〈叶商居反〉。尔之亟〈音棘〉行、遑脂尔车。一者之来、云何其盱〈音吁〉。○赋也。安、徐。遑、暇。舍、息。亟、疾。盱、望也。字林云、盱、张目也。易曰、盱豫悔。三都赋云、盱衡而誥。是也。○言尔平时徐行犹不暇息。而况亟行、则何暇脂其车哉。今脂其车、则非亟也。乃託以亟行、而不入见我、则非其情矣。何不一来见我、如何使我望汝之切乎。

○尔还而入、我心易〈去声。叶以支反〉也。还而不入、否难知也。一者之来、俾我祇也。赋也。还、反。易、说。祇、安也。○言尔之往也、即不入我门矣。儻还而入、则我心犹庶乎其说也。还而不入、则尔之心、我不可得而知矣。何不一来见我、而使我心安乎。董氏曰、是诗至此、其词益缓。若不知其为譖矣。

○伯氏吹壎〈音塤〉、仲氏吹篪〈音池〉。及尔如贯。谅不我知。出此三物、以诅〈侧助反〉尔斯〈叶先齎反〉。○赋也。伯仲、兄弟也。具为王臣、则有兄弟之义矣。乐器、土曰壎。大如鹅子。锐上平底。似称锤。六孔。竹曰篪。长尺四寸、围三寸、七孔。一孔上出。径三分、凡八孔。横吹之。如贯、如绳之贯物也。言相连属也。谅、诚也。三物、犬豕鸡也。刺其血以诅盟也。○伯氏吹壎、而仲氏吹篪。言其心相亲爱、而声相应和也、与汝如物之在贯。岂诚不我知而譖我哉。苟曰诚不我知、则出此三物以诅之可也。

○为鬼为蜮〈音域〉、则不可得。有靦〈音腆〉面目、视人罔极。作此好歌、以极反侧。赋也。蜮、短狐也。江淮水皆有之。能含沙以射水中人影。其人輒病。而不见其形也。靦、面见人之貌也。好、善也。反侧、反覆不正直也。○言汝为鬼为蜮、则不可得而见矣。女乃人也。靦然有面目与人相视、无穷极之时。岂其情终不可测哉。是以作此好歌、以究极尔反侧之心也。

何人斯八章章六句。此诗、与上篇文意相似。疑出一手。但上篇先刺听者。此篇专责谗人耳。王氏曰、暴公不忠於君、不义於友、所谓大故也。故苏公绝之。然其绝之也、不斥暴公、言其从行而已。不著其譖也、示以所疑而已。即绝之矣。而犹告以一者之来、俾我祇也。盖君子之处己也忠、其遇人也恕、使其由此悔悟更以善意从我、固所愿也。虽其不能如此、我固不为已甚。岂若小大夫然哉。一与人绝、则丑詆固拒、唯恐其复合也。

萋〈音妻〉兮斐兮、成是贝锦。彼譖人者、亦已大〈音泰〉甚。比也。萋斐、小文之貌。贝、水中介虫也。有文彩似锦。○时有遭谗而被宫刑、为巷伯者作此诗。言因萋斐之形而文、致之以成贝锦。以比谗人者因人之小过、而饰成大罪也。彼为是者亦已大甚矣。

○哆〈昌者反〉兮侈兮、成是南箕。彼譖人者、谁适〈音的〉与谋〈叶謨悲反〉。○比也。哆侈、微张之貌。南箕、四星。二为踵、二为舌。其踵狭而舌广、则大张矣。适、主也。谁适与谋、言其谋之閟也。

○缉缉翩翩〈音篇。叶批宾反〉、谋欲譖人。愼尔言也、谓尔不信〈叶斯人反〉。○赋也。缉缉、口舌声。或曰、缉缉、人之罪也。或曰、有条理貌。皆通。翩翩、往来貌。譖人者、自以为、得意矣。然不愼尔言、听者有时而悟。且将以尔为不信矣。

○捷捷幡幡〈音翻。叶芬邅反〉、谋欲譖言。岂不尔受、即其女〈音汝〉迁。赋也。捷捷、儇利貌。幡幡、反覆貌。王氏曰、上好譖、则固将受女。然好譖不已、则遇譖之祸、亦即迁而及女矣。曾氏曰、上章及此、皆忠告之词。

○骄人好好、劳人草草。苍天苍天〈叶铁因反〉、视彼骄人、矜此劳人。赋也。好好、乐也。草草、忧也。骄人、譖行而得意。劳人、遇譖而失度。其状如此。

○彼譖人者〈叶掌与反〉、谁适与谋〈叶满补反〉。取彼譖人、投畀豺虎。豺虎不食、投畀有北。有北不受〈叶承呪反〉、投畀有昊〈叶许候反〉。○赋也。再言彼譖人者、谁适与谋者、甚嫉之、故重言之也。或曰、衍文也。投、弃也。北、北方、寒凉不毛之地也。不食不受、言谗譖之人、物所共恶也。昊、昊天也。投畀昊天、使制其罪。○此皆设言、以见欲其死亡之甚也。故曰、好贤如緇衣、恶恶如巷伯。

○杨园之道、猗〈音倚〉于畞丘〈叶法奇反〉。寺人孟子、作为此诗。凡百君子、敬而听之。兴也。杨园、下地也。猗、加也。畞丘、高地也。寺人、内小臣。盖以谗被宫、而为此官也。孟子、其字也。○杨园之道、而猗于畞丘。以兴贱者之言、或有补於君子也。盖譖始於微者、而其渐将及於大臣。故作诗使听而谨之也。刘氏曰、其后王后太子及大夫、果多以谗废者。

巷伯七章。四章章四句。一章五句。一章八句。一章六句。巷、是宫内道名。秦·汉所谓永巷、是也。伯、长也。主宫内道官之长、卽寺人也。故以名篇。班固司马迁赞云、迹其所以自伤悼、小雅巷伯之伦。其意亦谓、巷伯本以被譖而遭刑也。而杨氏曰、寺人、内侍之微者出入於王之左右、亲近於王而日见之。宜无閒之可伺矣。今也亦伤於谗、则疎远者可知。故其诗曰、凡百君子、敬而听之。使在位知戒也。其说不同。然亦有理。姑存於此云。

习习谷风、维风及雨。将恐将惧、维予与女〈音汝〉。将安将乐〈音洛〉、女转弃予〈叶演女反〉。○兴也。习习、和调貌。谷风、东风也。将、且也。恐惧、谓危难忧患之时也。○此朋友相怨之诗。故言、习习谷风、则维风及雨矣。将恐将惧之时、则维予与女矣。奈何将安将乐、而转弃予哉。

○习习谷风、维风及颓。将恐将惧、寘予于怀〈叶胡隈反〉。将安将乐、弃予如遗〈叶夷回反〉。○赋也。颓、风之焚输者也。寘、与置同。置于怀亲之也。如遗、忘去而不复存省也。

○习习谷风、维山崔嵬。无草不死、无木不萎〈叶於回反〉。忘我大德、思我小怨。比也。崔嵬、山巓也。○习习谷风、维山崔嵬、则风之所被者广矣。然犹无不死之草、无不萎之木。况於朋友、岂可以忘大德、而思小怨乎。或曰、兴也。

谷风三章章六句

蓼蓼〈音六〉者我、匪我伊蒿。哀哀父母、生我劬劳。比也。蓼蓼、长大貌。我、美菜也。蒿、贱草也。○人民劳苦、孝子不得终养、而作此诗。言昔谓之我、而今非我也、特蒿而已。以比父母生我以为美材、可赖以终其身。而今乃不得其养以死。於是乃言父母生我之劬劳、而重自哀伤也。

○蓼蓼者我、匪我伊蔚〈音尉〉。哀哀父母、生我劳瘁。比也。蔚、牡菣也。三月始生、七月始华。如胡麻华而紫赤。八月为角、似小豆。角锐而长。瘁、病也。

○缾之罄矣、维罍之耻。鲜〈上声〉民之生、不如死之久〈叶举里反〉矣。无父何怙、无母何恃。出则衔恤、入则靡至。比也。缾、小。罍、大。皆酒器也。罄、尽。鲜、寡。恤、忧。靡、无也。○言缾资於罍、而罍资缾。犹父母与子相依为命也。故缾罄矣、乃罍之耻。犹父母不得其所、乃子之责。所以穷独之民、生不如死也。盖无父则无所怙、无母则无所恃。是以出则中心衔恤、入则如无所归也。

○父兮生我、母兮鞠我。拊〈音抚〉我畜〈音旭〉我、长〈上声〉我育我、顾我复我、出入腹我。欲报之德、昊天罔极。赋也。生者本其气也。鞠·畜、皆养也。拊、拊循也。育、覆育也。顾、旋视也。复、反覆也。腹、怀抱也。罔、无。极、穷也。○言父母之恩如此。欲报之以德、而其恩之大、如天无穷。不知所以为报也。

○南山烈烈、飘风发发。民莫不穀、我独何害〈叶音喝〉。○兴也。烈烈、高大貌。发发、疾貌。穀、善也。○南山烈烈、则飘风发发矣。民莫不善、而我独何为遭此害哉。

○南山律律、飘风弗弗〈叶分聿反〉。民莫不穀、我独不卒。兴也。律律、犹烈烈也。弗弗、犹发发也。卒、终也。言终养也。

蓼我六章。四章章四句。二章章八句。晋王裒、以父死非罪每读诗、至哀哀父母、生我劬劳、未尝不三复流涕。受业者、为废此篇。诗之感人如此。

有饛〈音蒙〉簋〈音轨〉飧〈音孙〉、有捄〈音求〉棘匕〈音比〉。周道如砥〈音纸〉、其直如矢。君子所履、小人所视〈叶善止反〉。睠〈音眷〉言顾之、潸〈音山〉焉出涕〈音体〉。○兴也。饛、满簋貌。飧、熟食也。捄、曲貌。棘匕、以棘为匕。所以载鼎肉而升之於俎也。砥、礪石。言平也。矢、言直也。君子、在位。履、行。小人、下民也。睠、反顾也。潸、涕下貌。○序以为、东国困於役、而伤於财。谭大夫作此以告病。言有饛簋飧、则有捄棘匕。周道如砥、则其直如矢。是以君子履之、而小人视焉。今乃顾之而出涕者、则以东方之赋役、莫不由是而西输於周也。

○小东大东〈叶都郎反〉、抒〈音佇〉柚〈音逐〉其空〈叶枯郎反〉。纠纠葛屨、可以履霜。佻佻〈音挑〉公子、行彼周行〈叶戸郎反〉。即往即来〈叶六直反〉、使我心疚〈叶讫力反〉。○赋也。小东大东、东方小大之国也。自周视之、则诸侯之国皆在东方。抒、持纬者也。柚、受经者也。空、尽也。佻、轻薄不奈劳苦之貌。公子、诸侯之贵臣也。周行、大路也。疚、病也。○言东方小大之国、抒柚皆已空矣。至於以葛屨履霜、而其贵戚之臣、奔走往来、不胜其劳、使我心忧而病也。

○有洌〈音列〉酒〈音轨〉泉〈叶才匀反〉、无浸穫薪。契契〈音器〉寤叹、哀我惮〈丁佐反〉人。薪是穫薪、尚可载〈叶节力反〉也。哀我惮人、亦可息也。兴也。洌、寒意也。侧出曰酒泉。穫、艾也。契契、忧苦也。惮、劳也。尚、庶几也。载、载以归也。○苏氏曰、薪已穫矣。而复渍之则腐。民已劳矣。而复事之则病。故已艾、则庶其载而畜之。已劳、则庶其息而安之。

○东人之子、职劳不来〈音賚。叶六直反〉。西人之子、粲粲衣服〈叶蒲北反〉。舟人之子、熊羆是裘〈叶渠之反〉。私人之子、百僚是试〈叶申之反〉。○赋也。东人、诸侯之人也。职、专主也。来、慰抚也。西人、京师人也。粲粲、鲜盛貌。舟人、舟楫之人也。熊羆是裘、言富也。私人、私家早隷之属也。僚、官。试、用也。舟人·私人、皆西人也。○此言赋役不均、群小得志也。

○或以其酒、不以其浆。鞙鞙〈音琄〉佩璲〈音遂〉、不以其长。维天有汉、监〈音鉴〉亦有光。跂彼织女、终日七襄。赋也。鞙鞙、长貌。璲、瑞也。汉、天河也。跂、隅貌。织女、星名。在汉旁。三星跂然如隅也。七襄、未详。传曰、反也。笺云、驾也。驾、谓更其肆也。盖天有十二次。日月所止舍。所谓肆也。经星一昼一夜、左旋一周而有餘、则终日之閒、自卯至酉、当更七次也。○言东人或馈之以酒、而西人曾不以为浆。东人或与之以鞙然之佩、而西人曾不以为长。维天之有汉、则庶乎其有以监我、而织女之七襄、则庶乎其能成文章以报我矣。无所赴塑而言、维天庶乎其恤我耳。

○虽则七襄、不成报章。睆〈音莞〉彼牵牛、不以服箱。东有启明〈叶謨郎反〉、西有长庚〈叶古郎反〉。有捄天毕、载施之行〈音杭〉。○赋也。睆、明星貌。牵牛、星名。服、驾也。箱、车箱也。启明·长庚、皆金星也。以其先日而出、故谓之启明。以其后日而入、故谓之长庚。盖金水二星、常附日行。而或先或后。但金大水小。故独以金星为言也。天毕、毕星也。状如掩兔之毕。行、行列也。○言彼织女、不能成报我之章、牵牛、不可以服我之箱、而启明·长庚·天毕者、亦无实用、但施之行列而已。至是则知、天亦无若私何矣。

○维南有箕、不可以簸〈波我反〉扬。维北有斗、不可以挹〈音揖〉酒浆。维南有箕、载翕〈音吸〉其舌。维北有斗、西柄之揭〈音訐〉。○赋也。箕·斗、二星。以夏秋之閒、见於南方。云北斗者、以其在箕之北也。或曰、北斗常见不隐者也。翕、引也。舌、下二星也。南斗柄固指西。若北斗而西柄、则亦秋时也。○言南箕即不可以簸扬糠粃。北斗即不可以挹酌酒浆。而箕引其舌、反若有所呑噬。斗西揭其柄、反若有所挹取於东。是天非徒无若我何、乃亦若助西人而见困。甚怨之词也。

大东七章章八句

四月维夏〈叶后五反〉、六月徂暑。先祖匪人、胡寧忍予〈叶演女反〉。○兴也。徂、往也。四月·六月、亦以夏正数之、建巳·建未之月也。○此亦遭乱、自伤之诗。言四月维夏、则六月徂暑矣。我先祖岂非人乎。何忍使我遭此祸也。无所归咎之词也。

○秋日凄凄、百卉具肺。乱离瘼〈音莫〉矣、奚其适归。兴也。凄凄、凉风也。卉、草。肺、病。离、忧。瘼、病。奚、何。适、之也。○秋日凄凄、则百卉具肺矣。乱离瘼矣、则我将何所适归乎哉。

○冬日烈烈、飘风发发。民莫不穀、我独何害〈音喝〉。○兴也。烈烈、犹栗烈也。发发、疾貌。穀、善也。○夏则暑、秋则病、冬则烈。言祸乱日进、无时而息也。

○山有嘉卉、侯栗侯梅〈叶莫悲反〉。废为残贼、莫知其尤〈叶于其反〉。○兴也。嘉、善。侯、维。废、变。尤、过也。○山有嘉卉、则维栗与梅矣。任位者变为残贼、则谁之过哉。

○相〈去声〉彼泉水、载淸载浊〈叶殊玉反〉。我日构祸、喝云能穀。兴也。相、视。载、则。构、合也。○相彼泉水、犹有时而淸、有时而浊。而我乃日日遭害、则喝云能善乎。

○滔滔江汉、南国之纪。尽瘁以仕、寧莫我有〈叶羽已反〉。○兴也。滔滔、大水貌。江汉、二水名。纪、纲纪也。谓经带包络之也。瘁、病也。有、识有也。○滔滔江汉、犹为南国之纪。今也尽瘁以仕。而王何其不我有哉。

○匪鶉〈音团〉匪鳶〈音沿。叶以旬反〉、翰飞戾天〈叶铁因反〉。匪鱣〈音氊〉匪鮪、潜逃于渊〈叶一均反〉。○赋也。鶉、雕也。鳶、亦鷙鸟也。其飞上薄云汉。鱣鮪、大鱼也。○鶉鳶则能翰飞戾天。鱣鮪则能潜逃于渊。我非是四者、则亦无所逃矣。

○山有蕨薇、隰有杞桋〈音夷〉。君子作歌、维以告哀〈叶於希反〉。○兴也。杞、枸檵也。桋、赤楝也。树叶细而岐锐、皮理错戾、好丛生山中。中为车輞。○山则有蕨薇、隰则有杞桋。君子作歌、则维以告哀而已。

四月八章章四句

小旻之什十篇六十五章。四百十四句

北山之什二之六

陟彼北山、言采其杞。偕偕士子〈叶奬里反〉、朝夕从事〈叶上止反〉。王事靡监、忧我父母〈叶满彼反〉。○赋也。偕偕、强壮貌。士子、诗人自谓也。○大夫行役而作此诗自言、陟彼北山而采杞以食者、皆强壮之人、而朝夕从事者也。盖以王事不可以不勤、是以貽我父母之忧耳。

○溥〈音普〉天之下〈叶后五反〉、莫非王土。率土之滨、莫非王臣。大夫不均、我从事独贤〈叶下珍反〉。○赋也。溥、大。率、循。滨、涯也。○言土之广、臣之众、而王不均平。使我从事独劳也。不斥王而曰大夫。不言独劳、而曰独贤。诗人之忠厚如此。

○四牡彭彭〈叶铺郎反〉、王事傍傍〈音崩。叶布光反〉。嘉我未老、鲜我方将、旅力方刚、经营四方。赋也。彭彭、然不得息也。傍傍、然不得已也。嘉、善。鲜、少也。以为少而难得也。将、壮也。旅、与旅同。○言王之所以使我者、善我之未老而方壮、旅力可以经营四方耳。犹上章之言独贤也。

○或燕燕居息、或尽瘁事国〈叶越逼反〉。或息偃在牀、或不已于行〈叶戸郎反〉。○赋也。燕燕、安息貌。瘁、病。已、止也。○言役使之不均也。下章放此。

○或不知叫号〈音毫〉、或惨惨劬劳。或栖〈音西〉迟偃仰、或王事鞅〈音快〉掌。赋也。不知叫号、深居安逸、不闻人声也。鞅掌、失容也。言事烦劳、不暇为仪容也。

○或湛〈音躭〉乐饮酒、或惨惨畏咎。或出入风〈音讽〉议〈叶鱼覊反〉、或靡事不为。赋也。咎、犹罪过也。出入风议、言亲信而从容也。

北山六章三章章六句三章章四句

无将大车、祗〈音支〉自尘兮。无思百忧、祗自底兮。兴也。将、扶进也。大车、平地任载之车、驾牛者也。祗、适。底、病也。○此亦行役劳苦、而忧思者之作。言将大车、则尘污之。思百忧则病及之也。

○无将大车、维尘冥冥〈叶莫迥反〉。无思百忧、不出于熲〈音耿〉。○兴也。冥冥、昏晦也。熲、与耿同。小明也。在忧中耿耿然、不能出也。

○无将大车、维尘雝〈上平二声〉兮。无思百忧、祗自重〈上平二声〉兮。兴也。雝、犹蔽也。重犹累也。

无将大车三章章四句

明明上天、照临下土。我征徂西、至于艽〈音求〉野〈叶上与反〉。二月初吉、载离寒暑。心之忧矣、其毒大〈音泰〉苦。念彼共〈音恭〉人、涕零如雨。岂不怀归、畏此罪罟〈音古〉。○赋也。征、行。徂、往也。艽野、地名。盖远荒之地也。二月、亦以夏正数之、建卯月也。初吉、朔日也。毒、言心中如有药毒也。共人、僚友之处者也。怀、思。罟、网也。○大夫以二月西征。至于岁暮而未得归。故呼天而诉之。复念其僚友之处者、且自言其畏罪而不敢归也。

○昔我往矣、日月方除〈去声〉。喝云其还、岁聿云莫。念我独兮、我事孔庶。心之忧矣、惮〈丁佐反〉我不暇〈叶胡故反〉。念彼共人、睠睠〈音眷〉怀顾。岂不怀归、畏此谴怒。赋也。除、除旧生新也。谓二月初吉也。庶、众。惮、劳也。睠睠、勤厚之意。谴怒、罪责也。○言昔以是时往。今未知何时可还、而岁已莫矣。盖身独而事众。是以勤劳而不暇也。

○昔我往矣、日月方奥〈音郁〉。喝云其还、政事愈蹙〈音蹴〉。岁聿云莫、采萧穫菽。心之忧矣、自詒伊戚〈叶子六反〉。念彼共人、兴言出宿。岂不怀归、畏此反覆〈音福〉。○赋也。奥、暖。蹙、急。詒、遗。戚、忧。兴、起也。反覆、倾侧无常之意也。○言以政事愈急、是以至此岁莫、而犹不得归。又自咎其不能见几远去、而自遗此忧、至於不能安寝、而出宿於外也。

○嗟尔君子、无恒安处。靖共尔位、正直是与。神之听之、式穀以女〈音汝〉。○赋也。君子、亦指其僚友也。恒、常也。靖、与静同。与、犹助也。穀、禄也。以、犹与也。○上章即自伤悼。此章又戒其僚友曰、嗟尔君子、无以安处为常。言当有劳时、勿怀安也。当靖共尔位。惟正直之人是助、则神之听之、而以穀禄与女矣。

○嗟尔君子、无恒安息。靖共尔位、好〈去声〉是正直。神之听之、介尔景福〈叶笔力反〉。○赋也。息、犹处也。好是正直、爱此正直之人也。介·景、皆大也。

小明五章三章章十二句二章章六句

鼓钟将将〈音枪〉、淮水汤汤、忧心且伤。淑人君子、怀允不忘。赋也。将将、声也。淮水、出信阳军桐栢山、至楚州涟水军入海。汤汤、沸腾之貌。淑、善。怀、思。允、信也。○此诗之义、未详。王氏曰、幽王鼓鐘淮水之上、为流连之乐、久而忘反。闻者忧伤、而思古之君子、不能忘也。

○鼓钟谐谐〈音皆。叶居奚反〉、淮水皆皆〈音谐。叶贤鸡反〉、忧心且悲。淑人君子、其德不回〈叶乎为反〉。○赋也。谐谐、犹将将。皆皆、犹汤汤。悲、犹伤也。回、邪也。

○鼓钟伐鼛〈音高。叶居尤反〉、淮有三洲、忧心且妯〈音抽〉。淑人君子、其德不犹。赋也。鼛、大鼓也。周礼作皐云。皐鼓、寻有四尺。三洲、淮上地。苏氏曰、始言汤汤、水盛也。中言皆皆、水流也。终言三洲、水落而洲见也。言幽王之久於淮上也。妯、动。犹、若也。言不若今王之荒乱也。

○鼓钟钦钦、鼓瑟鼓琴、笙磬同音。以雅以南〈叶尼心反〉、以籥〈音药〉不僭〈叶上心反〉。○赋也。钦钦、亦声也。磬、乐器。以石为之。琴瑟在堂、笙磬在下。同音、言其和也。雅、二雅也。南、二南也。籥、籥舞也。僭、乱也。言三者皆不僭也。○苏氏曰、言幽王之不德、岂其乐非古歟。乐则是、而人则非也。

鼓钟四章章五句。此诗之义、有不可知者。今姑释其训詁名物、而略以王氏苏氏之说解之。未敢信其必然也。

楚楚者茨、言抽其棘。自昔何为、我蓺〈音艺〉黍稷。我黍与与〈音餘〉、我稷翼翼。我仓即盈、我庾维亿。以为酒食、以饗以祀〈叶逸织反〉、以妥以侑〈音又。叶夷益反〉、以介景福〈叶音璧〉。赋也。楚楚、盛密貌。茨、蒺藜也。抽、除也。我、为有田禄而奉祭祀者之自称也。与与翼翼、皆蕃盛貌。露积曰庾。十万曰亿。饗、献也。妥、安坐也。礼曰、詔妥尸。盖祭祀、筮族人之子为尸。即奠迎之使处神坐、而拜以安之也。侑、劝也。恐尸或未饱、祝侑之曰、皇尸未实也。介、大也。景、亦大也。○此诗、述公卿有田禄者、力於农事、以奉其宗庙之祭。故言、蒺藜之地、有抽除其棘者。古人何乃为此事乎。盖将使我於此蓺黍稷也。故我之黍稷即盛、仓庾即实、则为酒食以饗祀妥侑、而介大福也。

○济济〈上声〉蹌蹌〈音枪〉、絜尔牛羊、以往烝尝。或剥或亨〈音烹。叶铺郎反〉、或肆或将、祝祭于祊〈音崩。叶补光反〉、祀事孔明〈叶謨郎反〉。先祖是皇、神保是饗〈叶虚郎反〉。孝孙有庆〈叶祛羊反〉、报以介福、万寿无疆。赋也。济济蹌蹌、言有容也。冬祭曰烝、秋祭曰尝。剥、解剥其皮也。亨、煮熟之也。肆、陈之也。将、奉持而进之也。祊、庙门内也。孝子不知神之所在。故使祝博求之於门内待宾客之处也。孔、甚也。明、犹备也、著也。皇、大也、君也。保、安也。神保、盖尸之嘉号。楚词所谓灵保。亦以巫降神之称也。孝孙、主祭之人也。庆、犹福也。

○执爨〈音窜〉踖踖〈音积。叶七略反〉、为俎孔硕〈叶常约反〉。或燔〈音烦〉或炙〈音隻。叶陟略反〉。君妇莫莫〈音麦。叶木各反〉、为豆孔庶〈叶陟略反〉。为宾为客〈叶克各反〉。献酬交错、礼仪卒度〈叶徒洛反〉、笑语卒获〈叶黄郭反〉。神保是格〈叶刚鹤反〉、报以介福、万寿攸酢。赋也。爨、竃也。踖踖、敬也。俎、所以载牲体也。硕、大也。燔、烧肉也。炙、炙肝也。皆所以从献也。特牲、主人献尸、宾长以肝从。主妇献尸、兄弟以燔从。是也。君妇、主妇也、莫莫、淸静而敬至也。豆、所以盛肉羞·庶羞、主妇荐之也。庶、多也。宾客筮而戒之、使助祭者。即献尸、而遂与之相献酬也。主人酌宾曰献、宾饮主人曰酢。主人又自饮、而复饮宾曰酬。宾受之奠於席前而不举、至旅而后少长相劝、而交错以徧也。卒、尽也。度、法度也。获、得其宜也。格、来。酢、报也。

○我孔熯〈音善〉矣、式礼莫愆〈叶起巾反〉。工祝致告、徂賚孝孙〈叶须伦反〉。苾〈音邲〉芬孝祀〈叶逸织反〉、神嗜饮食。卜尔百福〈叶笔力反〉、如几〈音机〉如式。即齐即稷、即匡即敕。永锡尔极、时万时亿。赋也。熯、竭也。善其事曰工。苾芬、香也。卜、予也。几、期也。春秋传曰、易几而哭。是也。式、法。齐、整。稷、疾。匡、正。敕、戒。极、至也。○礼行即久、筋力竭矣。而式礼莫愆、敬之至也。於是祝致神意、以嘏主人曰、尔饮食芳洁、故报尔以福禄、使其来如几、其多如法。尔礼容庄敬、故报尔以众善之极、使尔无一事而不得乎此。各随其事、而报之以其类也。少牢嘏词曰、皇尸命工祝、承致多福无疆、于女孝孙、来女孝孙。使女受禄于天、宜稼于田、眉寿万年、勿替引之。此大夫之礼也。

○礼仪即备〈叶蒲北反〉、钟鼓即戒〈叶讫力反〉。孝孙徂位〈叶力入反〉、工祝致告〈叶古得反〉。神具醉止、皇尸载起、鼓钟送尸、神保聿归。诸宰君妇、废彻不迟。诸父兄弟、备言燕私〈叶息夷反〉。○赋也。戒、告也。徂位、祭事即毕、主人往阼阶下、西面之位也。致告、祝传尸意告利成於主人。言孝子之利养成毕也。於是神醉而尸起。送尸而神归矣。曰皇尸者、尊称之也。鼓鐘者、尸出入奏肆夏也。鬼神无形。言其醉而归者、诚敬之至、如见之也。诸宰、家宰。非一人之称也。废、去也。不迟、以疾为敬。亦不留神惠之意也。祭毕即归宾客之俎。同姓则留与之燕、以尽私恩。所以尊宾客亲骨肉也。

○乐具入奏〈音族〉、以绥后禄。尔殽即将、莫怨具庆〈叶祛羊反〉。即醉即饱〈叶补苟反〉、小大稽首。神嗜饮食、使君寿考〈叶去九反〉。孔惠孔时、维其尽〈叶子忍反〉之、子子孙孙、勿替引之。赋也。凡庙之制、前庙以奉神、后寝以藏衣冠。祭於庙、而燕於寝。故於此将燕、而祭时之乐、皆入奏於寝也。且於祭即受禄矣。故以燕为将受后禄而绥之也。尔殽即进、与燕之人、无有怨者。而皆欢庆醉饱、稽首而言曰、向者之祭神即嗜君之饮食矣。是以使君寿考也。又言、君之祭祀、甚顺甚时、无所不尽。子子孙孙、当不废而引长之也。

楚茨六章章十二句。吕氏曰、楚茨极言祭祀所以事神受福之节、致详致备。所以推明先王致力於民者尽、则致力於神者详。观其威仪之盛、物品之丰、所以交神明逮群下、至於受福无疆者。非德盛政修、何以致之。

信彼南山、维禹甸〈音殿。叶徒邻反〉之。畇畇〈音匀〉原隰、曾孙田〈叶地因反〉之。我疆我理、南东其畞〈叶满彼反〉。○赋也。南山、终南山也。甸、治也。畇畇、垦辟貌。曾孙、主祭者之称。曾、重也。自曾祖以至无穷、皆得称之也。疆者、为之大界也。理者定其沟涂也。畞垄也。长乐刘氏曰、其遂东入于沟、则其畞南矣。其遂南入于沟、则其畞东矣。○此诗大指与楚茨略同。此卽其篇首四句之意也。言信乎此南山者、本禹之所治。故其原隰垦闢而我得田之。於是为之疆理、而顺其地势水势之所宜。或南其畞、或东其畞也。

○上天同云、雨〈去声〉雪雰雰。益之以霢〈音麦〉霂〈音木〉。即优即渥〈叶乌谷反〉、即霑即足、生我百穀。赋也。同云、云一色也。将雪之候如此。雰雰、雪貌。霢霂、小雨貌。优、渥。霑、足。皆饶洽之意也。冬有积雪、春而益之、以小雨润泽、则饶洽矣。

○疆场〈音亦〉翼翼、黍稷彧彧〈音郁。叶于逼反〉。曾孙之穡。以为酒食、畀〈音祕〉我尸宾、寿考万年〈叶泥因反〉。○赋也。场、畔也。翼翼、整飭貌。彧彧、茂盛貌。畀、与也。○言其田整飭、而穀茂盛者、皆曾孙之穡也。於是以为酒食、而献之於尸及宾客也。阴阳和、万物遂、而人心欢悦。以奉宗庙、则神降之福。故寿考万年也。

○中田有庐、疆埸〈音亦〉有瓜〈叶攻乎反〉。是剥是菹〈侧居反〉、献之皇祖、曾孙寿考〈叶孔五反〉、受天之祜〈音戸〉。○赋也。中田、田中也。菹、酢菜也。祜、福也。○一井之田、其中百畞为公田、内以二十畞、分八家为庐舍、以便田事。於畔上种瓜、以尽地利瓜成、剥削淹渍以为菹、而献皇祖。贵四时之异物、顺孝子之心也。

○祭以淸酒、从以騂〈音觪〉牡、享于祖考〈叶去久反〉。执其鸞刀、以启其毛、取其血膋〈音聊。叶音劳〉。○赋也。淸酒、淸洁之酒、鬱鬯之属也。騂、赤色。周所尚也。祭礼、先以鬱鬯灌地、求神於阴。然后迎牲。执者、主人亲执也。鸞刀、刀有铃也。膋、脂膏也。启其毛以告纯也。取其血以告杀也。取其膋以升臭也。合之黍稷、实之於萧而燔之、以求神於阳也。记曰、周人尚臭。灌用鬯臭鬱合鬯、臭阴达於渊泉。灌以圭璋、用玉气也。即灌然后迎牲、致阴气也。萧合黍稷、臭阳达於墙屋。故即奠、然后焫萧合羶薌。凡祭愼诸此。魂气归于天、形魄归于地。故祭求诸阴阳之义也。

○是烝是享〈叶虚良反〉、苾苾芬芬、祀事孔明〈叶謨郎反〉。先祖是皇、报以介福、万寿无疆。赋也。蒸、进也。或曰、冬祭名。

信南山六章章六句

倬〈音卓〉彼甫田〈叶地因反〉、岁取十千〈叶仓新反〉。我取其陈、食〈音嗣〉我农人。自古有年〈叶泥因反〉、今适南畞〈叶满彼反〉、或耘或耔〈音子。叶奖里反〉、黍稷薿薿〈音蚁〉。攸介攸止、烝我髦〈音毛〉士。赋也。倬、明貌。甫、大也。十千、谓一成之田。地方十里、为田九万畞、而以其万畞为公田。盖九一之法也。我、食禄主祭之人也。陈、旧粟也。农人、私百畞而养公田者也。有年、丰年也。适、往也。耘、除草也。耔、雝本也。盖后稷为田、一畞三畎、广尺深尺、而播种於其中。苗叶以上、稍耨壠草。因壝其土、以附苗根。壠尽畎平、则根深而能风与旱也。薿、茂盛貌。介、大。烝、进。髦、俊也。俊士、秀民也。古者士出於农、而工商不与焉。管仲曰、农之子恒为农、野处而不暱。其秀民之能为士者、必足赖也、卽谓此也。○此诗述公卿有田禄者、力於农事、以奉方社田祖之祭。故言於此大田、岁取万畞之入、以为禄食。及其积之久而有餘、则又存其新而散其旧、以食农人、补不足助不给也。盖以自古有年。是以陈陈相因、所积如此。然其用之之节、又合宜而有序如此。所以粟虽甚多、而无红腐不可食之患也。又言自古即有年矣。今适南畞、农人方且或耘或耔、而其黍稷又已茂盛、则是又将复有年矣。故於其所美大止息之处、进我髦士、而劳之也。

○以我齐〈音咨〉明〈叶謨郎反〉、与我牺羊、以社以方。我田即臧、农夫之庆〈叶祛羊反〉。琴瑟击鼓、以御〈牙嫁反〉田祖、以祈甘雨、以介我稷黍、以穀我士女。赋也。齐与资同。曲礼曰、稷曰明资。此言齐明、便文以协韵耳。牺羊、纯色之羊也。社、后土也。以句龙氏配。方、秋祭四方报成万物。周礼所谓罗弊献禽、以祀祊、是也。臧、善。庆、福。御、迎也。田祖、先嗇也。谓始耕田者、卽神农也。周礼籥章、凡国祈年于田祖、则吹幽雅、击土鼓、以乐田畯、是也。穀、养也。又曰、善也。言仓廩实、而知礼节也。○言奉其齐盛牺牲、以祭方社而曰、我田之所以善者、非我之所能致也。乃赖农夫之福而致之耳。又作乐以祭田祖而祈雨、庶有以大其稷黍、而养其民人也。

○曾孙来止、以其妇子〈叶奬里反〉、饁〈音曄〉彼南畞〈叶满彼反〉。田畯〈音俊〉至喜。攘〈音穰〉其左右〈叶羽已反〉、尝其旨否〈叶补美反〉。禾易长畞、终善且有〈叶羽已反〉。曾孙不怒、农夫克敏〈叶母鄙反〉。○赋也。曾孙、主祭者之称。非独宗庙为然。曲礼、外事曰曾孙某侯某。武王祷名山大川。曰、有道曾孙周王发、是也。饁、餉。攘、取。旨、美。易、治。长、竟。有、多。敏、疾也。○曾孙之来、适见农夫之妇子来饁耘者。於是与之偕至其所、而田畯亦至而喜之。乃取其左右之馈、而尝其旨否。言其上下相亲之甚也。即又见其禾之易治、竟畞如一、而知其终当善而且多。是以曾孙不怒、而其农夫益以敏於其事也。

○曾孙之稼、如茨如梁。曾孙之庾、如坻〈音池〉如京〈叶居良反〉。乃求千斯仓、乃求万斯箱。黍稷稻粱、农夫之庆〈叶祛羊反〉、报以介福、万寿无疆。赋也。茨、屋盖。言其密比也。梁、车梁。言其穹隆也。坻、水中之高地也。京、高丘也。箱、车箱也。○此言收成之后、禾稼即多、则求仓以处之、求车以载之。而言、凡此黍稷稻粱、皆赖农夫之庆而得之。是宜报以大福、使之万寿无疆也。其归美於下、而欲厚报之如此。

甫田四章章十句

大田多稼〈去声〉、即种即戒。即备乃事〈叶上止反〉、以我覃〈音剡〉耜〈叶养里反〉、俶载南畞〈叶满彼反〉。播厥百穀〈叶工洛反〉、即庭且硕〈叶常约反〉。曾孙是若。赋也。种、择其种也。戒、飭其具也。覃、利。俶、始。载、事。庭、直。硕、大。若、顺也。○苏氏曰、田大而种多。故於今岁之冬、具来岁之种、戒来岁之事。凡即备矣、然后事之。取其利耜、而始事於南畞、即耕而播之。其耕之也勤、而种之也时。故其生者皆直而大、以顺曾孙之所欲。此诗为农夫之词、以颂美其上。若以答前篇之意也。

○即方即早〈叶子苟反〉、即坚即好〈叶常约反〉、不稂〈音郎〉不秀〈音酉〉。去〈上声〉其螟〈音冥〉螣〈音特〉、及其蟊贼、无害我田穉〈音稚〉。田祖有神、秉畀炎火〈叶虎委反〉。○赋也。方、房也。谓孚甲始生、而未合时也。实未坚者曰早。稂、童梁。秀、似苗。皆害苗之草也。食心曰螟、食叶曰螣、食根曰蟊、食节曰贼。皆害苗之虫也。穉、幼禾也。○言其苗即盛矣、又必去此四虫、然后可以无害田中之禾。然非人力所及也。故愿田祖之神、为我持此四虫、而付之炎火之中也。姚崇遣使捕蝗。引此为证。夜中设火、火边掘坑、且焚且瘞。盖古之遗法如此。

○有渰〈音掩〉萋萋〈音妻〉、兴雨祁祁。雨我公田、遂及我私〈叶息夷反〉。彼有不穫穉、此有不歛穧〈音嚌〉、彼有遗秉、此有滞穗、伊寡妇之利。赋也。渰、云兴貌。萋萋、盛貌。祁祁、徐也。云欲盛。盛则多雨。雨欲徐。徐则入土。公田者、方里而井。井、九百畞。其中为公田。八家皆私百畞、而同养公田也。穧、束。秉、把也。滞、亦遗弃之意也。言农夫之心、先公后私。故望此云雨而曰、天其雨我公田、而遂及我之私田乎。冀怙君德、而蒙其餘惠。使收成之际、彼有不及穫之穉禾、此有不及歛之穧束、彼有遗弃之禾把、此有滞漏之禾穗。而寡妇尚得取之以为利也。此见其丰成有餘而不尽取、又与鰥寡共之。即足以为不费之惠、而亦不弃於地也。不然、则粒米狼戾、不殆於轻视天物而慢弃之乎。

○曾孙来止、以其妇子、饁彼南畞。田畯至喜。来方禋〈音因〉祀〈叶逸织反〉。以其騂黑、与其黍稷、以享以祀〈同上〉、以介景福〈叶笔力反〉。○赋也。精意以享、谓之禋。○农夫相告曰、曾孙来矣。於是与其妇子、饁彼南畞之穫者。而田畯亦至而喜之也。曾孙之来、又禋祀四方之神而赛祷焉。四方各用其方色之牲。此言騂黑、举南北以见其餘也。以介景福、农夫欲曾孙之受福也。

大田四章。二章章八句。二章章九句。前篇有击鼓以御田祖之文。故或疑此楚茨·信南山·甫田·大田四篇、卽为幽雅。其详见於幽风之末。亦未知其是否也。然前篇上之人、以我田即臧、为农夫之庆、而欲报之以介福、此篇农夫以雨我公田、遂及我私、而欲其享祀以介景福、上下之情、所以相赖而相报者如此。非盛德、其孰能之。

瞻彼洛矣、维水泱泱〈音秧〉。君子至止、福禄如茨。韎〈音昧〉韐〈音閤〉有奭〈音赩〉、以作六师。赋也。洛、水名、在东都。会诸侯之处也。泱泱、深广也。君子、指天子也。茨、积也。韎、茅蒐所染色也。韐、韠也。合韦为之。周官所谓韦弁、兵事之服也。奭、赤貌。作、犹起也。六师、六军也。天子六军。○此天子会诸侯于东都、以讲武事、而诸侯美天子之诗。言天子至此洛水之上、御戎服而起六师也。

○瞻彼洛矣、维水泱泱。君子至止、鞞〈补顶反〉琫〈音菶〉有珌〈音必〉。君子万年、保其家室。赋也。鞞、容刀之鞞。今刀鞘也。琫、上饰。珌、下饰。亦戎服也。

○瞻彼洛矣、维水泱泱。君子至止、福禄即同。君子万年、保其家邦〈叶上工反〉。○赋也。同、犹聚也。

瞻彼洛矣三章章六句

裳裳者华、其叶湑〈上声〉兮。我覯之子、我心写〈叶想与反〉兮。我心写兮、是以有誉处兮。兴也。裳裳、犹堂堂。董氏云、古本作常。常棣也。湑、盛貌。覯、见。处、安也。○此天子美诸侯之词。盖以答瞻彼洛矣也。言堂裳者华、则其叶湑然而美盛矣。我覯之子、则其心倾写而悦乐之矣。夫能使见者悦乐之如此、则其有誉处宜矣。此章与蓼萧首章文势全相似。

○裳裳者华、芸其黄矣。我覯之子、维其有章矣。维其有章矣、是以有庆〈叶虚羊反〉矣。兴也。芸、黄盛也。章、文章也。有文章、斯有福庆矣。

○裳裳者华、或黄或白〈叶僕各反〉。我覯之子、乘其四骆。乘其四骆、六轡沃若。兴也。言其车马威仪之盛。

○左〈叶祖戈反〉之左〈同上〉之、君子宜〈叶牛何反〉之。右〈叶羽已反〉之右〈同上〉之、君子有〈叶羽已反〉之。维其有〈同上〉之、是以似〈叶养里反〉之。赋也。言其才全德备。以左之、则无所不宜、以右之、则无所不有。维其有之於内、是以形之於外者、无不似其所有也。

裳裳者华四章。章六句

北山之什十篇。四十六章。三百三十四句

桑扈之什二之七

交交桑扈〈音戸〉、有鶯其羽。君子乐〈音洛〉婿〈叶思吕反〉、受天之祜〈音戸〉。○兴也。交交、飞往来之貌。桑扈、窃脂也。鶯然、有文章也。君子、指诸侯。婿、语词。祜、福也。○此亦天子燕诸侯之诗。言交交桑扈、则有鶯其羽矣。君子乐婿、则受天之祜矣。颂祷之词也。

○交交桑扈、有鶯其领。君子乐婿、万邦之屏〈音丙〉。○兴也。领、颈。屏、蔽也。言其能为小国之藩卫。盖任方伯连帅之职者也。

○之屏之翰〈叶胡见反〉、百辟〈音璧〉为宪。不戢〈音缉〉不难〈叶乃多反〉、受福不那。赋也。翰、干也。所以当墻两边障土者也。辟、君。宪、法也。言其所统之诸侯、皆以之为法也。戢、歛。难、愼。那、多也。不戢、戢也。不难、难也。不那、那也。盖曰、岂不歛乎。岂不愼乎。其受福岂不多乎。古语声急而然也。后放此。

○兕觥其觩〈音求〉、旨酒思柔。彼交匪敖〈去声〉、万福来求。赋也。兕觥、爵也。觩、角上曲貌。旨、美也。思、语词也。敖、傲通。交际之閒、无所傲慢、则我无事於求福、而福反来求我矣。

桑扈四章章四句

鸳鸯于飞、毕之罗之。君子万年、福禄宜〈叶牛何反〉之。兴也。鸳鸯、匹鸟也。毕、小罔长柄者也。罗、罔也。君子、指天子也。○此诸侯所以答桑扈也。鸳鸯于飞、则毕之罗之矣。君子万年、则福禄宜之矣。亦颂祷之词也。

○鸳鸯在梁、戢其左翼。君子万年、宜其遐福〈叶笔力反〉。○兴也。石绝水为梁。戢、歛也。张子曰、禽鸟并栖、一正一倒。戢其左翼、以相依於内、舒其右翼、以防患於外。盖左不用而右便故也。遐、远也、久也。

○乘〈去声〉马在廐〈音救〉、摧〈音剉〉之秣〈音末。叶莫佩反〉之。君子万年、福禄艾〈叶鱼肺反〉之。兴也。摧、莝。秣、粟。艾、养也。苏氏曰、艾、老也。言以福禄终其身也。亦通。○乘马在廐、则摧之秣之矣。君子万年、则福禄艾之矣。

○乘马在廐、秣之摧〈叶如字。又音剉〉之。君子万年、福禄绥〈叶如字。又士果反〉之。兴矣。绥、安也。

鸳鸯四章章四句

有頍〈音跬〉者弁、实维伊何。尔酒即旨、尔殽即嘉〈叶居何反〉。岂伊异人、兄弟匪他〈音拖〉。蔦〈音鸟〉与女萝〈音罗〉、施〈音异〉于松栢〈叶埔莫反〉。未见君子、忧心弈弈〈叶弋灼反〉。即见君子、庶几说〈音悦〉懌〈叶弋灼反〉。○赋而兴、又比也。頍、弁貌。或曰、举首貌。弁、皮弁。嘉·旨、皆美也。匪他、非他人也。蔦、寄生也。叶似当卢、子如覆盆子、赤黑甜美。女萝、兔丝也。蔓连草上、黄赤如金。此则比也。君子、兄弟为宾者也。弈弈、忧心无所薄也。○此亦燕兄弟亲戚之诗。故言、有頍者弁、实维伊何乎。尔酒即旨、尔殽即嘉、则岂伊异人乎。乃兄弟而匪他也。又言、蔦萝施于木上。以比兄弟亲戚缠绵依附之意。是以未见而忧、即见而喜也。

○有頍者弁、实维何期。尔酒即旨、尔殽即时。岂伊异人、兄弟具来〈叶陵之反〉。蔦与女萝、施于松上〈叶时亮反〉。未见君子、忧心怲怲〈音柄。叶兵旺反〉。即见君子、庶几有臧〈叶才浪反〉。○赋而兴、又比也。何期、犹伊何也。时、善。具、具也。怲怲、忧盛满也。臧、善也。

○有頍者弁、实维在首。尔酒即旨、尔殽即阜。岂伊异人、兄弟甥舅。如彼雨〈去声〉雪、先集维霰〈音线〉。死丧〈去声〉无日、无几〈音己〉相见。乐酒今夕、君子维宴。赋而兴、又比也。阜、犹多也。甥舅、谓母姑姊妹妻族也。霰、雪之始凝者也。将大雨雪、必先微温雪自上下、遇温气摶。而谓之霰。久而寒胜、则大雪矣。言霰集则将雪之候。以比老至则将死之徴也。故卒言、死丧无日、不能久相见矣。但当乐饮以尽今夕之欢。篤亲亲之意也。

頍弁三章章十二句

閒关车之舝兮、思挛〈音臠〉季女逝兮。匪飢匪渴、德音来括、虽无好友〈叶羽已反〉、式燕且喜。赋也。閒关、设舝声也。舝、车轴头铁也。无事则脱、行则设之。昬礼、亲迎者乘车。挛、美貌。逝、往。括、会也。○此燕乐其新昬之诗。故言、閒关然设此车舝者、盖思挛然季女、故乘此车往而迎之也。匪飢匪渴也。望其德音来括、而心如飢渴耳。虽无他人、亦当燕饮以相喜乐也。

○依彼平林、有集维鷮〈音骄〉。辰彼硕女、令德来敎〈叶居爻反〉。式燕且誉、好〈去声〉尔无射〈音亦。叶都故反〉。○兴也。依、茂木貌。鷮、稚也。微小於翟走而且鸣。其尾长肉甚美。辰、时。硕、大也。尔、卽季女也。射、厌也。○依彼平林、则有集维鷮。辰彼硕女、则以令德来配己而敎诲之。是以式燕且誉、而悦慕之无厌也。

○虽无旨酒、式饮庶几。虽无嘉殽、式食庶几。虽无德与女〈音汝〉、式歌且舞。赋也。旨·嘉、皆美也。女、亦指季女也。○言我虽无旨酒·嘉殽·美德以与女、女亦当饮食歌舞以相乐也。

○陟彼高冈、析〈音锡〉其柞〈音昨〉薪〈叶音襄〉。析其柞薪、其叶湑〈上声〉兮。鲜我覯尔、我心写〈叶想羽反〉兮。兴也。陟、登。柞、櫟。湑、盛。鲜、少。覯、见也。○陟冈而析薪、则其叶湑兮矣。我得见尔、则我心写兮矣。

○高山仰〈叶五刚反〉止、景行行〈叶戸郎反〉止。四牡騑騑〈音霏〉、六轡如琴。覯尔新昏、以慰我心。兴也。仰、瞻望也。景行、大道也。如琴、谓六轡调和如琴瑟也。慰、安也。○高山则可仰。景行则可行。马服御良、则可以迎季女而慰我心也。此又举其始终而言也。表记曰、小雅曰、高山仰止、景行行止。子曰、诗之好仁如此。郷道而行、中道而废、忘身之老也。不知年数之不足也。俛焉日有孳孳毙而后已。

车舝五章章六句

营营青蝇、止于樊〈音烦。叶汾乾反〉。岂弟君子、无信谗言。比也。营营、往来飞声。乱人听也。青蝇、污秽能变白黑。樊、藩也。君子、谓王也。○诗人以王好听谗言、故以青蝇飞声比之、而戒王以勿听也。

○营营青蝇、止于棘。谗人罔极、交乱四国〈叶越逼反〉。○兴也。棘、所以为藩也。极、犹已也。

○营营青蝇、止于榛。谗人罔极、构〈音姤〉我二人。兴也。构、合也。犹交乱也。己与听者为二人。

青蝇三章章四句

宾之初筵、左右秩秩。籩豆有楚、殽核维旅。酒即和旨、饮酒孔偕〈音皆。叶举里反〉。钟鼓即设〈叶书质反〉、举醻逸逸。大侯即抗〈叶居郎反〉、弓矢斯张、射夫即同、献尔发功、发彼有的〈叶丁药反〉、以祈尔爵。赋也。初筵、初卽席也。左右、筵之左右也。秩秩、有序也。楚、列貌。殽、豆实也。核、籩实也。旅、陈也。和旨、调美也。孔、甚也。偕、齐一也。设、宿设而又迁于下也。大射乐人宿县、厥明将射乃迁乐于下。以避射位、是也。举醻、举所奠之醻爵也。逸逸、往来有序也。大侯、君侯也。天子、熊侯、白质。诸侯、麋侯、赤质。大夫、布侯、画以虎豹。士、布侯、画以鹿豕。天子侯、身一丈、其中三分、居一白质画熊。其外则丹地、画以云气。抗、张也。凡射张侯而不繫左下纲、中掩束之。至将射、司马命张侯。弟子脱束、遂繫下纲也。大侯张而弓矢亦张、节也。射夫即同、比其藕也。射礼、选群臣为三藕。三藕之外、其餘各自取匹、谓之众藕。献、犹奏也。发、发矢也。的、质也。祈、求也。爵、射不中者、饮丰上之觶也。○卫武公饮酒悔过、而作此诗。此章言因射而饮者、初筵礼仪之盛、酒即调美而饮者齐一。至於设钟鼓举醻爵、抗大侯、张弓矢、而众藕拾发。各心竞云、我以此求爵汝也。

○籥舞笙鼓、乐即和奏〈叶宗五反〉。烝衎〈音看〉烈祖、以洽百礼。百礼即至、有壬有林。锡尔纯嘏、子孙其湛〈音耽。叶持林反〉。其湛曰乐〈音洛〉、各奏尔能〈叶奴金反〉。宾载手仇〈音拘。叶音求其〉、室人入又〈叶音由怡〉。酌彼康爵、以奏尔时〈叶音醻〉。○赋也。籥舞、文舞也。烝、进。衎、乐。烈、业。洽、合也。百礼、言其备也。壬、大。林、盛也。言礼之盛大也。锡、神锡之也。尔、主祭者也。嘏、福。湛、乐也。各奏尔能、谓子孙各酌献尸、尸酢而卒爵也。仇、读曰■(奭斗)。室人、有室中之事者、谓佐食也。又、复也。宾手挹酒、室人复酌为加爵也。康、安也。酒、所以安体也。或曰、康、读曰抗。记曰、崇坫康圭。此亦谓坫上之爵也。时、时祭也。苏氏曰、时物也。○此言因祭而饮者、始时礼乐之盛如此也。

○宾之初筵、温温其恭。其未醉止、威仪反反〈叶分邅反〉。曰即醉止、威仪幡幡〈叶分邅反〉。舍〈音捨〉其坐迁、屡舞僊僊。其未醉止、威仪抑抑。曰即醉止、威仪必必〈音弼〉。是曰即醉、不知其秩。赋也。反反、顾礼也。幡幡、轻数也。迁、徒。屡、数也。僊僊、轩举之状。抑抑、愼密也。必必、谍蔓也。秩、常也。○此言凡饮酒者、常始乎治、而卒乎乱也。

○宾即醉止、载号〈音毫〉载呶〈音鐃〉。乱我籩豆、屡舞僛僛〈音欺〉。是曰即醉、不知其邮〈叶于其反〉。侧弁之俄、屡舞傞傞〈音娑〉。即醉而出、并受其福〈叶笔力反〉。醉而不出、是谓伐德。饮酒孔嘉〈叶居何反〉、维其令仪〈叶牛何反〉。○赋也。号、呼。呶、讙也。僛僛、倾侧之状。邮、与尤同。过也。侧、倾也。俄、倾貌。傞傞、不止也。出、去。伐、害。孔、甚。令、善也。○此章极言醉者之状。因言、宾醉而出、则与主人具有美誉。醉至若此、是害其德也。饮酒之所以甚美者、以其有令仪尔。今若此、则无复有仪矣。

○凡此饮酒、或醉或否〈叶补美反〉。即立之监、或佐之史。彼醉不臧、不醉反耻。式勿从谓、无俾大〈音泰〉怠〈叶养里反〉。匪言勿言、匪由勿语。由醉之言、俾出童羖〈音古〉。三爵不识〈叶音失志〉、矧敢多又〈叶夷益夷豉二反〉。○赋也。监史、司正之属。燕礼郷射、恐有解倦失礼者、立司正以监之、察仪法也。谓、告。由、从也。童羖、无角之羖羊、必无之物也。识、记也。○言饮酒者、或醉或不醉。故即立监而佐之以史、则彼醉者所为不善、而不自知、使不醉者反为之羞愧也。安得从而告之、使勿至於大怠乎。告之若曰、所不当言者勿言。所不当从者勿语。醉而妄言、则将罚汝、使出童羖矣。设言必无之物、以恐之也。女饮至三爵、已昏然无所记矣。况敢又多饮乎。又丁寧以戒之也。

宾之初筵五章。章十四句。毛氏序曰、卫武公刺幽王也。韩氏序曰、卫武公饮酒悔过也。今按此诗、意与大雅抑戒相类。必武公自悔之作。当从韩义。

鱼在在藻、有颁〈音焚〉其首。王在在镐、岂〈音愷〉乐〈音洛〉饮酒。兴也。藻、水草也。颁、大首貌。岂亦乐也。○此天子燕诸侯、而诸侯美天子之诗也。言鱼何在乎。在乎藻也、则有颁其首矣。王何在乎。在乎镐京也、则岂乐饮酒矣。

○鱼在在藻、有莘其尾。王在在镐、饮酒乐岂〈叶去几反〉。○兴也。莘、长也。

○鱼在在藻、依于其蒲。王在在镐、有那其居。兴也。那、安。居、处也。

鱼藻三章章四句

采菽采菽、筐〈音匡〉之筥〈音举〉之。君子来朝〈音潮〉、何锡予〈音与〉之。虽无予之、路车乘〈去声〉马〈叶满补反〉、又何予之、玄袞及黼〈音甫〉。○兴也。菽、大豆也。君子、诸侯也。路车、金路以赐同姓、象路以赐异姓也。玄袞、玄衣而画以卷龙也。黼、如斧形。刺之於裳也。周制、诸公袞冕九章、已见九罭篇。侯伯鷩冕七章、则自华虫以下。子男撬冕五章、衣自宗彝以下、而裳黼黻。孤卿絺冕三章、则衣粉米、而裳黼黻。大夫玄冕、则玄衣黻裳而已。○此天子所以答鱼藻也。采菽采菽、则必以筐筥盛之。君子来朝、则必有以锡予之。又言、今虽无以予之、然已有路车乘马玄袞及黼之赐矣。其言如此者、好之无已。意犹以为薄也。

○觱〈音必〉沸〈音弗〉槛〈胡览反〉泉〈叶才匀反〉、言采其芹〈音勤〉。君子来朝、言观其旂〈音祈。叶巨斤反〉。其旂淠淠〈音譬〉、鸞声嘒嘒。载驂载駟、君子所届〈叶居气反〉。○兴也。觱沸、泉出貌。槛泉、正出也。芹、水草、可食。淠淠、动貌。嘒嘒、声也。届、至也。○觱沸槛泉、则言采其芹。诸侯来朝、则言观其旂。见其旂、闻其鸞声。又见其马、则知君子之至於是也。

○赤芾〈音弗〉在股、邪幅在下〈叶后五反〉。彼交匪紓〈音舒。叶上与反〉、天子所予〈音与〉。乐〈音洛〉只〈音止〉君子、天子命〈叶弥幷反〉之。乐只君子、福禄申之。赋也。脛本曰股。邪幅、偪也。邪缠於足。如今行縢。所以束脛在股下也。交、交际也。紓、缓也。○言诸侯服此芾偪、见于天子、恭敬齐遬、不敢紓缓、则为天子所与、而申之以福禄也。

○维柞之枝、其叶蓬蓬。乐只君子、殿〈多见反〉天子之邦〈叶十工反〉。乐只君子、万福攸同。平平〈音便〉左右、亦是率从。兴也。柞、见车舝篇。蓬蓬、盛貌。殿、鎭也。平平、辩治也。左右、诸侯之臣也。率、循也。○维柞之枝、则其叶蓬蓬然。乐只君子、则宜殿天子之邦、而为万福之所聚。又言、其左右之臣、亦从之而至此也。

○帆帆〈芳劔反〉杨舟、紼〈音弗〉纚〈音黎〉维之。乐只君子、天子葵之。乐只君子、福禄膍〈音琵〉之。优哉游哉、亦是戾〈叶郎之反〉矣。兴也。紼、繂也。纚·维、皆繫也。言以大索纚其舟而繫之也。葵、揆也。揆、犹度也。膍、厚。戾、至也。○帆帆杨舟、则必以紼纚维之。乐只君子、则天子必葵之、福禄必膍之。於是又叹其优游而至於此也。

采菽五章章八句

騂騂〈音觪〉角弓、翩〈音篇〉其反〈叶分邅反〉矣。兄弟昏姻、无婿远〈叶於圆反〉矣。兴也。騂騂、弓调和貌。角弓、以角饰弓也。翩、反貌。弓之为物、张之则内向而来。弛之则外反而去。有似兄弟昏姻亲疎远近之意。婿、相也。○此刺王不亲九族、而好谗佞、使宗族相怨之诗。言騂騂角弓、即翩然而反矣。兄弟昏姻、则岂可以相远哉。

○尔之远〈同前〉矣、民婿然矣。尔之敎矣、民婿傚矣。赋也。尔、王也。上之所为、下必有甚者。

○此令兄弟、绰绰有裕〈预与二音〉。不令兄弟、交相为瘉〈同上〉。○赋也。令、善。绰、宽。裕、饶。瘉、病也。言虽王化之不善、然此善兄弟、则绰绰有裕而不变。彼不善之兄弟、则由此而交相病矣。盖指谗己之人而言也。

○民之无良、相怨一方。受爵不让〈叶如羊反〉、至于己斯亡。赋也。一方、彼一方也。○相怨者、各据其一方耳。若以责人之心责己、爱己之心爱人、使彼己之閒、交见而无蔽、则岂有相怨者哉。况兄弟相怨相谗、以取爵位、而不知逊让、终亦必亡而已矣。

○老马反为驹〈叶去声〉、不顾其后〈叶下故反〉。如食〈音嗣〉宜饇〈音飫〉、如酌孔取〈叶音娶〉。○比也。饇、饱。孔、甚也。○言其但知谗害人以取爵位、而不知其不胜任。如老马惫矣、而反自以为驹。不顾其后、将有不胜任之患也。又如食之已多而宜饱矣。酌之所取亦已甚矣。

○毋敎猱升木、如涂涂附。君子有徽猷、小人与属〈音蜀。叶殊遇反〉。○比也。猱、獼猴也。性善升木。不待敎而能也。涂、泥。附、著。徽、美。猷、道。属、附也。○言小人骨肉之恩本薄。王又好谗佞以来之。是犹敎猱升木、又如於泥涂之上、加以泥涂附之也。苟王有美道、则小人将反为善以附之、不至於如此矣。

○雨〈去声〉雪瀌瀌〈音标〉、见晛〈音现〉曰消。莫肯下〈去声〉遗、式居娄〈音虑〉骄。比也。瀌瀌、盛貌。晛、日气也。张子曰、谗言遇明者当自止。而王甘信之、不肯贬下而遗弃之、更益以长慢也。

○雨雪浮浮、见晛曰流。如蛮如髦〈叶莫侯反〉、我是用忧。比也。浮浮、犹瀌瀌也。流、流而去也。蛮、南蛮也。髦、夷髦也。书作髳。言其无礼义、而相残贼也。

角弓八章。章四句

有菀〈音鬱〉者柳、不尚息焉。上帝甚蹈、无自暱焉。俾予靖之、后予极焉。比也。柳、茂木也。尚、庶几也。上帝、指王也。蹈、当作神。言威灵可畏也。暱、近。靖、定也。极、求之尽也。○王者暴虐诸侯不朝、而作此诗。言彼有菀然茂盛之柳、行路之人、岂不庶几欲就止息乎。以比、人谁不欲朝事王者。而王甚威神、使人畏之而不敢近耳。使我朝而事之、以靖王室、后必将极其所欲、以求於我。盖诸侯皆不朝、而己独至、则王必责之无已。如齐威王朝周、而后反为所辱也。或曰、兴也。下章放此。

○有菀者柳、不尚愒〈音器〉焉。上帝甚蹈、无自瘵〈音债。叶子例反〉焉。俾予靖之、后予迈〈叶力制反〉焉。比也。愒、息。瘵、病也。迈、过也。求之过其分也。

○有鸟高飞、亦傅〈音附〉于天〈叶铁因反〉。彼人之心、于何其臻。喝予靖之、居以凶矜。兴也。傅·臻、皆至也。彼人、斥王也。居、犹徒然也。凶矜、遭凶祸而可怜也。○鸟之高飞、极至於天耳。彼王之心、於何所极乎。言其贪纵无极、求责无已。人不知其所至也。如此则岂予能靖之乎。乃徒然自取凶矜耳。

菀柳三章。章六句

桑扈之什十篇。四十三章。二百八十二句。

都人士之什二之八

彼都人士、狐裘黄黄。其容不改、出言有章。行归于周、万民所望〈叶音亡〉。○赋也。都、王都也。黄黄、狐裘色也。不改、有常也。章、文章也。周、镐京也。○乱离之后、人不复见昔日都邑之盛、人物仪容之美、而作此诗、以叹惜之也。

○彼都人士、臺笠緇撮〈叶租悦反〉。彼君子女、绸直如髮〈叶方月反〉。我不见兮、我心不说〈音悦〉。○赋也。臺、夫须也。緇撮、緇布冠也。其制小、仅可撮其髻也。君子女、都人贵家之女也。绸直如髮、未详其义。然以四章五章推之、亦言其髮之美耳。

○彼都人士、充耳锈〈音秀〉实。彼君子女、谓之尹吉。我不见兮、我心苑〈音韞〉结〈叶缴质反〉。○赋也。锈、美石也。以美石为填。尹吉、未详。郑氏曰、吉读为姞。尹氏姞氏、周之昏姻旧姓也。人见都人之女、咸谓尹氏姞氏之女、言其有礼法也。李氏曰、所谓尹吉、犹晋言王谢、唐言崔卢也。苑、犹屈也、积也。

○彼都人士、埀带而厉〈叶落盖反〉。彼君子女、卷〈音权〉髮如蠆〈音瘥〉。我不见兮、言从之迈。赋也。厉、埀带之貌。卷髮、鬢傍短髮、不可歛者、曲上卷然以为饰也。蠆、螫虫也。尾末健然、似髮之曲上者。迈、行也。盖曰、是不可得见也。得见、则我从之迈矣。思之甚也。

○匪伊埀之、带则有餘。匪伊卷之、髮则有旟。我不见兮、云何盱〈音吁〉矣。赋也。旟、扬也。盱、望也。说见何人斯篇。○此言士之带、非故埀之也。带自有餘耳。女之髪、非故卷之也。髪自有旟耳。言其自然闲美、不假脩饰也。然不可得而见矣。则如何而不望之乎。

都人士五章章六句

终朝采绿、不盈一菊〈音菊〉。予髮曲局、薄言归沐。赋也。自旦及食时为终朝。绿、王芻也。两手曰菊。局、卷也。犹言首如飞蓬也。○妇人思其君子、而言终朝采绿、而不盈一菊者、思念之深、不专於事也。又念其髪之曲局、於是舍之、而归沐以待其君子之还也。

○终朝采蓝、不盈一襜〈尺占反。叶都甘反〉。五日为期、六日不詹〈音占。叶多其反〉。○赋也。蓝、染草也。衣蔽前谓之襜。卽蔽膝也。詹、与瞻同。五日为期、去时之约也。六日不詹、过期而不见也。

○之子于狩〈音兽〉、言韔〈音畅〉其弓〈叶姑弘反〉。之子于钓、言纶之绳。赋也。之子、谓其君子也。理丝曰纶。○言君子若归而欲往狩耶、我则为之韔其弓。欲往钓耶、我则为之纶其绳。望之切、思之深、欲无往而不与之具也。

○其钓维何、维魴〈音房〉及鱮〈音叙。叶音湑〉。维魴及鱮、薄言观者〈叶掌与反〉。○赋也。於其钓而有获也。又将从而观之。亦上章之意也。

采绿四章章四句

芃芃〈音蓬〉黍苗、阴雨膏〈去声〉之。悠悠南行、召伯劳〈去声〉之。兴也。芃芃、长大貌。悠悠、远行之意。○宣王封申伯於谢。命召穆公往营城邑。故将徒役南行。而行者作此言。芃芃黍苗、则唯阴雨能膏之。悠悠南行、则唯召伯能劳之也。

○我任〈音王〉我輦、我车我牛〈叶鱼其反〉。我行即集、盖云归哉〈叶将黎反〉。○赋也。任、负任者也。輦、人輓车也。牛、所以驾大车也。集、成也。营谢之役。即成而归也。

○我徒我御、我师我旅。我行即集、盖云归处。赋也。徒、歩行者。御、乘车者。五百人为旅、五旅为师。春秋传曰、君行师从、卿行旅从。

○肃肃谢功、召伯营之。烈烈征师、召伯成之。赋也。肃肃、严正之貌。谢、邑名。申伯所封国也。今在邓州信阳军。功、工役之事也。营、治也。烈烈、威武貌。征、行也。

○原隰即平、泉流即淸。召伯有成、王心则寧。赋也。土治曰平、水治曰淸。○言召伯营谢邑、相其原隰之宜、通其水泉之利。此功即成、宣王之心则安也。

黍苗五章章四句。此宣王时诗。与大雅崧高相表里。

隰桑有阿、其叶有难〈音那〉。即见君子、其乐〈音洛〉如何。兴也。隰、下湿之处。宜桑者也。阿、美貌。难、盛貌。皆言枝叶条埀之状。○此喜见君子之诗。言隰桑有阿、则其叶有难矣。即见君子、则其乐如何哉。词意大槩与菁我相类。然所谓君子、则不知其何所指矣。或曰、比也。下章放此。

○隰桑有阿、其叶有沃〈叶鬱缚反〉。即见君子、云何不乐。兴也。沃、光泽貌。

○隰桑有阿、其叶有幽〈叶於交反〉。即见君子、德音孔胶〈音交〉。○兴也。幽、黒色也。胶、固也。

○心乎爱〈叶许即反〉矣、遐不谓矣。中心藏之、何日忘之。赋也。遐、与何同。表记作瑕。郑氏註曰、瑕之言胡也。谓犹告也。○言我中心诚爱君子。而即见之、则何不遂以告之。而但中心藏之。将使何日而忘之耶。楚辞所谓思公子兮未敢言。意盖如此。爱之之根於中者深。故发之迟而存之久也。

隰桑四章章四句

白华〈音花〉棺〈音姦〉兮、白茅束兮。之子之远、俾我独兮。比也。白华、野棺也。已沤为棺。之子、斥幽王也。俾、使也。我、申后自我也。○幽王娶申女以为后。又得褒似而黜申后。故申后作此诗。言白华为棺、则白茅为束。二物至微、犹必相须为用。何之子之远、而俾我独耶。

○英英白云、露彼棺茅〈叶莫侯反〉。天步艰难、之子不犹。比也。英英、轻明之貌。白云、水土轻淸之气。当夜而上腾者也。露、卽其散而下降者也。步、行也。天步、犹言时运也。犹、图也。或曰、犹、如也。○言云之泽物、无微不被。今时运艰难、而之子不图。不如白云之露棺茅也。

○彪〈符彪反〉池北流、浸彼稻田〈叶知因反〉。啸歌伤怀、念彼硕人。比也。彪、流貌。北流、丰镐之閒、水多北流。硕人、尊大之称。亦谓幽王也。○言小水微流、尚能浸灌。王之尊大、而反不能通其宠泽、所以使我啸歌伤怀而念之也。

○樵彼桑薪、仰〈音昴〉烘于煁〈音忱〉。维彼硕人、实劳我心。比也。樵、采也。桑薪、薪之善者也。仰、我。煁、燎也。煁、无釜之灶。可燎而不可烹飪者也。桑薪宜以烹飪、而但为燎烛。以比嫡后之尊、而反见卑贱也。

○鼓钟于宫、声闻〈音问〉于外。念子操操〈音造〉、视我迈迈。比也。操操、忧貌。迈迈、不顾也。○鼓鐘于宫、则声闻于外矣。念子操操、而反视我迈迈、何哉。

○有鶖〈音问〉于在梁、有鹤在林。维彼硕人、实劳我心。比也。鶖、秃鶖也。梁、鱼梁也。○苏氏曰、鶖·鹤、皆以鱼为食。然鹤之於鶖、淸浊则有閒矣。今鶖在梁、而鹤在林、鶖则饱、而鹤则飢矣。幽王进褒似而黜申后。譬之养鶖而弃鹤也。

○鸳鸯在梁、戢其左翼。之子无良、二三其德。比也。戢其左翼、言不失其常也。良、善也。二三其德、则鸳鸯之不如也。

○有扁〈音辩〉斯石、履之卑兮。之子之远、俾我疷〈音抵。叶乔移反〉兮。比也。扁、卑貌。俾、使。疷、病也。○有扁然而卑之石、则履之者亦卑矣。如妾之贱、则宠之者亦贱矣。是以之子之远、而俾我疷。

白华八章章四句

緜蛮黄鸟、止于丘阿。道之云远、我劳如何。饮〈去声〉之食〈音嗣〉之、敎之诲之、命彼后车、谓之载之。比也。緜蛮、鸟声。阿、曲阿也。后车、副车也。○此微贱劳苦、而思有所託者、为鸟言以自比也。盖曰、緜蛮之黄鸟自言、止於丘阿、而不能前。盖道远而劳甚矣。当是时也、有能饮之食之敎之诲之、又命后车以载之者乎。

○緜蛮黄鸟、止于丘隅。岂敢惮行、畏不能趋。饮之食之、敎之诲之、命彼后车、谓之载之。比也。隅、角。惮、畏也。趋、疾行也。

○緜蛮黄鸟、止于丘侧。岂敢惮行、畏不能极。饮之食之、敎之诲之、命彼后车、谓之载之。比也。侧、傍。极、至也。国语云、齐朝驾则夕极鲁国。

緜蛮三章章八句

幡幡〈音翻〉瓠叶、采之亨〈叶铺郎反〉之。君子有酒、酌言尝之。赋也。幡幡、瓠叶貌。○此亦燕饮之诗。言幡幡瓠叶、采之亨之、至薄也。然君子有酒、则亦以是酌而尝之。盖述主人之谦词。言物虽薄、而必与宾客共之也。

○有兔斯首、炮〈音庖〉之燔〈音烦。叶汾乾反〉之。君子有酒、酌言献〈叶虚言反〉之。赋也。有兔斯首、一兔也。犹数鱼以尾也。毛曰炮、加火曰燔。亦薄物也。献、献之於宾也。

○有兔斯首、燔之炙〈音隻。叶陟略反〉之。君子有酒、酌言酢之。赋也。炕火曰炙。谓以物贯之、而举於火上、以炙之。酢、报也。宾即卒爵、而酌主人也。

○有兔斯首、燔之炮〈叶蒲侯反〉之。君子有酒、酌言醻〈音酬〉之。赋也。醻、导饮也。

瓠叶四章章四句

渐渐〈音巉〉之石、维其高矣。山川悠远、维其劳矣。武人东征、不遑朝〈叶直高反〉矣。赋也。渐渐、高峻之貌。武人、将帅也。遑、暇也。言无朝旦之暇也。○将帅出征、经歷险远、不堪劳苦、而作此诗也。

○渐渐之石、维其卒〈音崒〉矣。山川悠远、喝其没〈叶莫笔反〉矣。武人东征、不遑出矣。赋也。卒、崔嵬也。谓山巓之末也。喝、何。没、尽也。言所登歷、何时而可尽也。不遑出、谓但知深入、不暇谋出也。

○有豕白蹢〈音的〉、烝涉波矣。月离于毕、俾滂沱矣。武人东征、不遑他〈音拖〉矣。赋也。蹢、蹄。烝、众也。离、月所宿也。毕、星名。豕涉波、月离于毕。将雨之验也。○张子曰、豕之负涂曳泥、其常性也。今其足皆白、众与涉波而去、水患之多可知矣。此言久役、又逢大雨。甚劳苦而不暇及他事也。

渐渐之石三章章六句

苕〈音条〉之华〈音花〉、芸〈音云〉其黄矣。心之忧矣、维其伤矣。比也。苕、陵苕也。本草云、卽今之紫葳。蔓生附於乔木之上。其华黄赤色。亦名凌霄。○诗人自以身逢周室之衰、如苕附物而生。虽荣不久。故以为比、而自言其心之忧伤也。

○苕之华、其叶青青〈音精〉。知我如此、不如无生〈叶桑经反〉。○比也。青青、盛貌。然亦何能久哉。

○牂〈音臧〉羊坟〈音焚〉首、三星在罶〈音柳〉。人可以食、鲜〈上声〉可以饱〈叶补苟反〉。○赋也。牂羊、牝羊也。坟、大也。羊瘠则首大也。罶、笱也。罶中无鱼而水静、但见三星之光而已。○言饿饉之餘、百物彫耗如此。苟且得食足矣。岂可望其饱哉。

苕之华三章章四句。陈氏曰、此诗其词简、其情哀。周室将亡、不可救矣。诗人伤之而已。

何草不黄、何日不行〈叶戸郎反〉。何人不将、经营四方。兴也。草衰则黄。将、亦行也。○周室将亡、征役不息、行者苦之。故作此诗。言何草而不黄。何日而不行。何人而不将、以经营於四方也哉。

○何草不玄〈叶胡匀反〉、何人不矜〈音鰥〉。哀我征夫、独为匪民。兴也。玄、赤黑色也。即黄而玄也。无妻曰矜。言从役过时、而不得归、失其室家之乐也。哀我征夫、岂独为非民哉。

○匪兕匪虎、率彼旷野〈叶上与反〉。哀我征夫、朝夕不暇〈叶五反〉。○赋也。率、循也。旷、空也。○言征夫匪兕匪虎、何为使之循旷野、而朝夕不得閒暇也。

○有芃〈音蓬〉者狐〈兴车叶〉、率彼幽草。有栈〈士板反〉之车、行彼周道。兴也。芃、尾长貌。栈车、役车也。周道、大道也。言不得休息也。

何草不黄四章章四句

都人士之什十篇四十三章二百句

【来源：作者原创】