窥园留草后记

台南许南英先生所着「窥园留草」(诗集)附「窥园词」一册，计二四四页，是他的四子许地山(赞坤)先生在「中华民国二十二年六月刊于北京」(见原书扉页)的绝版书。当时祗印了五百部，没有标价，自然是种非卖品;大概用作自家宝藏并分赠亲友。因为印数无多，且多历年所，故存世遂稀。如以收藏台湾文献见着之省立台北图书馆，就未见此书的着录(查阅台湾省文献委员会刊行之「台湾文献资料目录」可悉)。所以说这是一本颇为珍贵的台湾文献，谅不过份。

原书首冠序文四篇，接着还有「窥园先生自定年谱」。「年谱」不独是作者很好的传记资料，同时也是清末台湾史事值得参考的史料。「年谱」之后，地山先生更为他父亲撰有详尽的「窥园先生诗传」，质素严谨，是一篇很标准的传记文学。传中述及的故事，也有不少是他书难得见到的可贵文献。

「留草」和「窥园词」本身，是一个台湾名进士家破国危幽思凄切的心声，交织着很多地方掌故以及当时文人风雅际会的纪录，所以「留草」的文献价值，好象比同时代的一些诗文集更高得多。

原刊最后附有「初」「再」二正误表，足见此书原刊校对时的仔细。「再补」之正误表说：『一再校对，仍有错误，未及改正底字恐怕还有，望读者原谅』。这表现出刊印者地山先生对他父亲的作品是如何的恭敬其事了!本书据台南许丙丁先生所藏的「留草」刊本作底，加新式标点，附添目录，作为「台湾文献丛刊」的一种。丙丁先生很赞同本丛刊的发行，故提供资料，不谈条件;使整理标点的工作从容而且顺利，这应该深切地感谢他。

【来源：作者原创】