妖艳贱货

词语解释

出自“谷阿莫说故事”，这系列视频里都会说一句：“好单纯好不做作，和外面那些妖艳的贱货真的好不一样。”现在通常用来开玩笑。例如在《九州天空城》中“羽皇”风天逸的扮演者张若昀演绎了一个蓝色美瞳、性感深V的妖艳贱货，引来网友海量围观。

张若昀自己都忍不住发了条微博——我几乎是个妖艳贱货了……

英文译法

目前“妖艳贱货”还没有官方英文译法，百度给出的答案是：sexy bitch。

知乎网友给出的答案是charming bitch/shining bitch。