蝴蝶杯

秦腔传统剧目。连台本戏，共两本，四卷二十四回。事见《蝴蝶杯宝卷》及《蝴蝶杯》鼓词。叙明时，湖北江夏县令田云山之子田玉川，文武双全。一日出游龟山，遇总督卢林之子卢世宽抢夺渔翁胡彦娃娃鱼，并将胡彦打死。玉川抱打不平，打死世宽。卢府捉拿玉川，为胡彦之女凤莲所救，并于舟中偕订白头之约，然后逃走充军。凤莲持玉川所赠蝴蝶杯至田家认亲。布按三司提审县令，胡凤莲以父冤辩服三司。卢林征蛮受困，阵上为田玉川所救，卢招其为婿。待卢凤英入洞房后，真象大白，胡、卢二女同配玉川。

此剧为西安易俗社看家剧目之一，系小生、须生、小旦、大净唱做工并重戏。其中有折戏《藏舟》、《献杯》、《会审》、《洞房》常单独演出，久为流行。民国十年(1921)高培友、王伯明改编本，将四卷缩改为两本，并将《拜堂》改名《洞房》，突出了双生双旦戏的特点。陕西易俗社首演。导演及音乐设计陈雨浓。刘迪民、王安民饰胡凤莲，沈和中饰田玉川，刘箴俗饰卢凤英。名家荟萃，各尽其妙，一出《洞房》赴汉口演出，名噪荆襄。二十世纪三十年代后，王天民继演《洞房》，饰卢凤英，做工以笑取胜，誉满西京。民国二十一年(1932)赴北平演出全本戏，名震京师。《藏舟》一折，胡凤莲采用该社的改良新腔[数罗汉调]演唱，久为各地所效仿。1952年马健翎改编本，删掉后本，取掉双妻情节，只演前本，名《游龟山》，至《会审》结束。西北戏曲演出团首演。总导演封至模。刘毓中饰胡彦，刘易平饰田云山，孟遏云饰田夫人，姚裕国饰卢林，尹良俗饰田玉川，樊新民饰卢世宽，萧若兰、余巧云、李应贞、杨金凤于《藏舟》、《献杯》、《会审》等出戏中分饰胡凤莲。同年赴京参加全国戏曲观摩演出，获剧本创作奖和演出二等奖。1958年到 1959年陕西演出团又晋京演出此戏，并巡回江南十三省，创造了四次晋京演出的纪录。同州梆子、西府秦腔、汉调桄桄均有此剧目。今存民国年间陕西省城南院门义兴堂书局石印《蝴蝶杯寅集》本(共一、二、三、四册，一册三回、二册三回、三册七回、四册二十回)，西安德华书局民国三十年木刻《蝴蝶杯》四卷二十回本，1979年陕西人民出版社出版马健翎改编《游龟山》本。