戏曲表演—翎子功

　　秦腔叫“耍翎子”。在传统戏曲里，生、旦、净、末、丑诸行当都有插翎子的角色。一些能征善战的武将、番将、山寨大王、绿林好汉及神话剧中的武神、仙等，常佩戴的各式头盔(“紫金冠”、“独独冠”、“大额子”、“驸马套”等)上配有翎子，演员藉以更好地展示人物性格，揭示人物内心活动。常见的形式有：望月、抢月、托月、拨云、望云、二龙戏珠、二龙绕海、摆翎、甩翎、竖翎、旋翎、扫脸等。耍翎子的技巧有：晃、抖、弹、掏、衔。

晃翎：依靠头部的动作，使翎子作出有姿态、有一定动向的晃动。分“慢晃”和“快晃”两种。慢晃，常用于人物的得意洋洋，摇头晃脑之时；快晃，常用于人物心潮起伏、激情荡漾之时。

抖翎：依靠一定的人为动力，使翎子颤抖。分“坐抖”、“站抖”、“掏抖”和“绕抖”四种。坐抖，人坐在椅子上，直腰、挺颈。随即将两脚跟踮起顺势两脚快速连续颤抖，头上的翎子就会连续颤抖起来。此技常用于人物极力克制内心的激动或喜怒不形于色的心理状态。站抖，两腿稍弯曲，八字步站好，双臂自然下垂，全身松弛，脖颈稍用劲。以双手轻而快地颤抖来带动全身颤抖，使翎子也随之颤抖。此技常用于人物的惊恐、愤怒等情绪时。掏抖，分单掏抖与双掏抖两种。一只手将翎掏在手中，利用手的颤抖使翎子颤抖为单掏抖。双手将翎掏在手中，以双手的同时颤抖使翎子颤抖为双掏抖。此两种技巧，配合人物面部表情，可用于愤怒、焦急，也可用于喜悦、大笑的情绪时。绕抖，在双掏抖的基础上，双手将两翎上下交替绕动，即为绕抖。常用于人物喜悦、得意或焦急的情绪时。

弹翎，利用翎子的弹性，依靠人体各部位协调配合的动作将其向前弹出。其要领是；双手叉腰，左丁字步站。随即右腿跨起，同时双手在胸前成端掌，右腿下落顺势上踢左腿，左脚落地成左丁字步，趁势上身向前伏探，颈部稍用脖梗劲使双翎向前弹出，随之上身起立，头稍仰，使双翎向后弹去，同时双手上撩成双撑掌。此技巧常用于人物愤怒或喜悦的情绪时。

掏翎：用手将翎弯成各种形态。分“顺掏”、“翻掏”、“并掏”、“交叉掏”和“绕掏”等。顺掏，分单顺掏和双顺掏两种。翻掏，分单翻掏和双翻掏两种。并掏，用一只手同时掏两根翎子。交叉掏，分单交叉掏和双交叉掏两种。用右手掏左翎子或用左手掏右翎子称单交叉掏。在暂短的时间内，先后完成左右单交叉掏，就叫双交叉掏。绕掏，分单绕掏和双绕掏两种。右手或左手将翎子连续盘绕成圆圈，称单绕掏。此单绕掏的方法，左右两手连续作绕掏动作，称双绕掏。

衔翎：多用于人物下决心或忿恨的情绪之时。分“单衔”和“双衔”两种。单衔，双手插腰，左丁字步站，以左手顺掏翎衔入口中，随即左手下缓成提拳，同时左脚向前上一步。随即右手顺掏翎，在将右翎捋成斜垂状后，右手夹翎上撩约成举掌状，同时右脚上一步成左丁字步。身向右前侧，目视左前侧，衔住翎子，亮相。双衔，双手插腰，右踏步站。双手同时顺掏翎，将两翎衔入口中。随即右脚向前上一步成左掖步，同时双手在胸前交叉，顺势双手同时各向其两侧上撩成左顺风旗式。身向左前侧，目视两点，衔住翎子，亮相。

汉调二簧《伐策》一剧中，孙策的两次抖翎表演，比较特别。一是由单翎微抖、慢抖到双翎快抖跳动，表现孙策的头疼由轻到重，二是孙策在宫门遇见于吉，于吉将云帚稍向下一点，孙策即低头，翎子遂垂于地面。稍顷，随着孙策头的颤动，一翎子徐徐直立，另一翎子也徐徐直立起来，两根翎子并立后，再向后弯下去。此技巧除两翎梢系有两粒锡子助其直立下垂外，演员亦须有很好的脖梗功夫。