当前位置:文秘家园>> 文序选脩>> 汉语知识>> 新词术语

新词术语

A4腰

以稿换稿】  作者: 佚名   来源: 译世界 MailOnline   阅读 次 【    】【收藏

词语解释

是指比竖放的A4纸还要窄的小蛮腰,A4纸是由国际标准化组织的ISO 216定义的,规格为21×29.7cm(210mm×297mm)。 所以,只要腰的宽度小于21cm(210mm),都可以称之为A4腰。是衡量尤物的终极标准,堪称魔鬼身材的终极标准。

 

英文译法

1. The A4 Waist:A new fitness trend encourages women to compare their waist size to a sheet of A4 paper .

A4腰:一种新的健身趋势是鼓励女性用A4纸来量腰围。(来源澳洲新闻网 new.com.au)

2. measuring waist with A4 paper 用A4纸量腰

手机扫码阅读本文


 

文秘文章

用户评论

(以下评论仅代表网友意见,与本站立场无关)

网友评论共 0