池州方言（十七）：形容词

狠哈hǎ：强弱

贵巧：贵贱

好孬：好坏

咸hán淡：咸xián淡

厚枵：厚薄

悄shào慢：快慢

正（zhài）：正歪，正斜

哈 hǎ：弱，劣，温顺（何必讲那哈话？这料子布太哈，你真哈，哈巴狗） 注：该字有“弱”的本义，“口合”即“闭嘴”，受到别人攻击不还嘴。另外，这里的“弱”并不表示在力量上就真比别人弱，而是一种自我克制的示弱，池州人口语中的“哈”就有这种意思

巧：贱，便宜，价钱不贵（巧卖了）；灵巧

贱：地位低下，不看重自己（贱骨头，下贱）；便宜

硬èng：硬yìng；稠（粥硬了）。

瘪biē：瘪biě。物体表面凹下去（干瘪，嘴没牙脸腮瘪下去了）；不饱满（瘪谷）；喻遭人暗算（吃瘪，吃瘪亏）；瘪三（上海骂语）

干gō：干gān（柴晒干了，衣服干了）

严eán：严yán，紧密，没有缝隙。（严得很，胶严的）

悄shào：快kuài。注：池州口语中常用“shào”表示“快”，因形容速度的词“快”、“慢”都从“忄”部，所以“shào”也应从“忄”部，再根据形声判断，非“悄”莫属。《现代汉语词典》上“悄”有两种读音：一是qiāo，意为悄悄，没有声音或声音很低，既有轻而无声的含义，也有快而无声的意思；二是qiǎo,意为忧愁或声音低弱（悄然）。与“悄”共同从肖的“稍”字，同样也有shāo（稍微）、shào（稍息）两种读音，“稍shào”与池州口语中表示快的“shào”正好吻合，但该字偏旁从禾，本义为“略微”，与形容速度的意思相差较远。由于中国地域广泛，各地口音差异较大，多音字普遍存在，“悄”再读“shào”是完全有可能的。

快kuài：锋利（这把刀快得狠）；速度高

晏eàn, 晏yàn，晚，迟（上学快要晏了）

俏qiào：俊俏，好看（俏丽）；货物销路好（俏货）；俏皮：说话有风趣或含讽刺口吻；举止活泼伶俐（他说话真俏皮，俏皮话）

雀qǎo：恰巧、蹊跷、稀奇（这事真雀）；轻薄、诲谩、讨巧（这人真雀）。 注：“雀”的本义：鸟儿少了羽毛。

雀薄：捉弄，爱说俏皮话，滑稽不恭（不要雀薄人；雀里雀薄；雀薄鬼：好捉弄人的人；雀qǎo薄话：俏qiào皮话。） 薄：刻薄，轻薄，苛刻，不庄重。

倬zhuō：显著，大，突出（他是倬额头）

雷léi：隆起，突出（他是雷额头） 注：雷：有“球形”含义。

咳得一个等似的。 等：同“戥”，一种小秤，称金、银、中草药等物品。这里喻咳得厉害，象秤杆一样上下摆动。

弃掉多的：得不偿失，划不来

饿痨：喻馋相，迫不及待。

洋气：时髦。

土气：不时髦。

好手、算小：小气，吝啬 （这丫头真好手）。

抠：喻小气、吝啬（这丫头真抠）。

尖：斤斤计较，生怕吃亏，吝啬得很，小气，舍不得付出（这人真尖）；听力灵敏（耳朵尖）。

现：陈的，剩下的（炒现饭：喻说原话做原事；现菜）。

鮓zhǎ肉：米粉肉，也形容人不怕恶劣环境（你是鮓肉啊，这大热天还在日头窠里晒？）。

鮓zǎ肉胚：形容人已习惯了恶劣环境。

胞衣：原指胎儿在母亲腹腔内的保护层，即胎盘和胎膜的统称，用做中药时叫紫河车，可以治疗劳伤、虚弱等。胎儿出世后就无用了，引伸喻窝囊废、呆笨无能。

脓包：喻呆，不知道为己。

脓拽zhuāi：喻无能，笨手笨脚的（一副～像）。

草包：喻无能的人。

肉头：易上当受骗的人，傻瓜。（你把我当肉头哇？）

好佬：老好人。

瘌痢头：形容受人歧视或欺负。（我哪长了瘌痢头哇？）

奶奶经：喻女人气十足的男人（那人有点奶奶经）。

骆驼：喻肯吃苦，有耐力（我哪是～啊）。

尿壶：喻被人当作工具使用（我哪是尿壶啊，需要时用一下，不需要时往拐落里一丢）。

饭桶：喻人笨，无用。

粪桶：喻人笨，无用（粪桶，还少两个耳子）。

白铁：喻人无用缩头乌龟：喻怕事，不靠前

二托子：喻阿谀奉承之人

小气鬼：吝啬鬼

窟窿眼eǎn：小洞；比喻经济亏空

唆鱼刺：喻咂嘴。事情不如意在嘴上不由自主地反应

狠：有本事，水平高；狠心；逞强（蛮狠的；狠哈不算什么）

赫 hěi：狠，猛，出手重，不知轻重。（赫头赫脑；他赫得狠）（注：“赫”本义：hè，显耀，盛大）

騃eái：騃ái，一定，肯定（这是騃的）；傻，呆板，不灵活主动（你怎么这么騃呢）

迂：迂腐，呆板

痴、呆dái、笨：愚笨，痴呆，傻

烈：不驯（这条牛真烈，鱼在水里直个烈的）

袅 niāo：喻女子轻俘，卖弄风骚（她袅得很）

忸niū：忸niǔ，做作；害羞，不大方（忸精八怪，忸忸怩怩ní）

惯忕：多指对小孩娇惯、迁就、纵容养成不良习惯，也指对人形成的某种依赖习惯（这小鬼太惯忕了，惯忕宝）。忕：习惯于，奢侈。 注：该方言流传地域甚广，几乎涵盖中国绝大部分地区。书上写法有“惯识”、“惯事”、“惯势”、“惯侍”、“惯使”、“惯饲”、“惯司”、“惯实”、“惯视”、“惯是”、“惯适”、“惯食”、“惯肆”、“惯嗜”、“惯忲”、“贯忕”、“惯失”、“惯世”、“惯时”、“惯死哒”等多种。有人认为，比较准确的写法可能为“惯忕”。

仔zǐ嫩：娇弱。 仔：幼小的，嫩的

踹chuài皮：多指小孩身体好，不常生病，也不娇气

老角角gáo：小孩老练（这小鬼老角角的）

老把使：小孩很老练，常模仿大人言行，戏称～

老八吊；形容人不懂事理

老人精：喻小孩不懂礼节

骚包：喜欢开一些庸俗玩笑来卖弄自己（这人真骚包）

好hào吃的：谗嘴猫

跑龙套：喻打杂

现世：形容爱逞能而无自知之明的行为（现你家达达世）

现世宝：喻丢丑的人

现大嫂嫂：喻做事快但很毛糙的女人

老滋老味：喻倚老卖老

策、活络：灵活，精干，迅捷（那小鬼怪活策的；这小伢真策；来不策：来不及）

精：精明，聪明伶俐（这小鬼怪精的）

溜liù、溜索：动作熟练，敏捷，利索，麻利。（这小孩溜得很）

犟jiàng：牛脾气，固执任性，不听劝导。

出跳tiào、跳干：出挑tiāo，青年人的体格、相貌、智能向美好的方向发展（这姑娘怪出跳的）

佯yáng：假装（装佯yáng：假装未听见。佯哒边：假装不知，绕着走开）

洋：喻人不晓得着急，责备中带有善意（你真洋，洋嘻嘻的）

爱eài：喻人对事拖沓，不想动（不能老爱哒；时间不早了，不要爱了）；爱床：恋床，不想起来

娇：娇气（娇姑：发娇气的小姑娘）

乖：（小孩）听话，不闹；机警（上了一次当，他学乖了）；违反常理（乖僻）

忽：惚，粗心，不注意，健忘，糊涂，精神不集中，丢三拉四（我这人怎么这么忽呢？这人太忽了，忽突，忽突鬼）

毛：做事草率不老练，脾气暴躁，粗略（毛手毛脚，发毛，毛估带猜）。

憨：慢，拖沓，慢性子（你真憨）；食品由热变温（水憨了）；上面遮盖物未密封好，造成漏气漏风（被子憨了，没有抄好。抄chāo：被子边折成双层）；纯朴诚实（憨厚，憨态可掬）。

摸mō：慢，磨蹭（你怎么这么摸啊）；其它同词典解释。

摸摸戚戚：喻人做事慢，老在一处磨蹭。 注：戚戚：低语声（戚戚低语）；相亲的样子（戚戚兄弟）；忧虑的样子（君子坦荡荡,小人长戚戚）；心动的样子（于我心有戚戚焉）。

緌ruí：笨拙，软弱，不善做事。（緌人，緌大沙，你真緌）。 注：緌：原指帽子或旗杆上的缨子

木木董董：不灵活、不精灵，傻气。 注：董：从艹从重。“重”为“下沉感”、“下坠感”。“艹”与“重”联合起来表示“根部带土块的草本植物”

梦mōng里梦呓yì：很糊涂不清醒，并说梦话

打野：乱闯荡，不归家。

撩liáo俏：做事爽快，干净利落（他办事很撩俏）。

在行háng：懂行（这事请他办，他在行）

精深：聪明（你是精深人，请你评评理）。

亭当：夸妇女聪明贤惠，有修养（我家嫂嫂是个亭当人）。

木骨：形容人不懂事理，说话办事不注意分寸（她真木骨）。

木头：形容人不灵活，笨拙、呆板（就象木头样的，你真是个死木头，象木头磴子一样）。

轻狂：不稳重，故意卖弄。

哑eǎ、哑eǎ达：哑yǎ，看问题简单且态度顽固（哑里哑达）。

津津有味：有滋有味，形容吃饭、说话时唾味飞扬的样子。津津：口液，唾液。

京味：京城人的味道，喻神气，骄傲，显摆，张扬自我（京腔味调，京而乐味）。也可写成“精味”

特味：特意（我特味过来的）。

飙：喻快（车开得直飙的）。

爱饱着：非常喜爱（这个挎包我都～）。

翻开的、翻烫的、滚烫的、泡滚的：形容沸腾的开水或体温高（水～；小伢生病了，身上～）

呵hē卵泡、呵卵脬pāo：喻巴结讨好（呵脬托卵）

鬼画符：喻文字潦草，不工整

谷荡清：水清澈见底

拼骚：喻不分条件，在行动上与同伙硬比（你不要拼骚好不好）

龌龊：肮脏

邋遢：肮脏

癞塞sāi：肮脏，不讲究卫生

怕死的：肮脏（河里水～，不能喝）

泥巴老取的：肮脏，身上带有很多泥土

拉呱：（穿着）不整洁

呱呱叫：形容极好

就汤下面：趁机处理某事

划算、划得来：合算。

混hùn蛋：骂人语，喻不明事理、胡乱办事的人

混hún：浑，浑浊（混水摸鱼）；糊涂（混蛋：浑蛋）

浑hún：浑浊（浑水）；全（浑身是汗）；糊涂（浑头浑脑）；天然的（浑厚）

落槽：原指木器榫头就位，喻办事稳妥。（他做事很～）

懵mǒng懂：懵měng懂：糊涂，不明事理（他是个～人）

找岔chǎ子：找岔chà子，找弱点、过失，让人过不去

达僵：喻事情办得不顺，有麻烦（达僵得很，真达僵）

烂死虾子：喻人懒

闷头驴lí子、瘟头驴lí子：喻不大作声的人，不冷不热不吭声

山东驴lí子学马叫：讽刺语

瘟三：骂人语，相当于“讨气”之意（瘟三鬼）

搞得像真三一样的：喻不征求别人意见自作主张地乱来

搞得一浑滩：聚餐后的残局

搞一交gāo：事情面面俱到做了很多

搞不下hà架gà：做不下来

不同僚：不一样。

桠杈：喻事情不顺（老是出桠杈）

杈巴吊：喻事情不顺

囫：核（杏子囫，桃子囫）；囫囵：完整，整个的（囫囵吞枣）

跟脚的、跟屁虫、小探子：喻小孩跟着大人应酬

拌拌经：牵连

屁眼沟都高兴：喻非常高兴

红的绿的：形容富有（你看人家红的绿的样样都有）

戴绿帽子：喻妻子偷人让丈夫受辱

头都骂绿了：形容骂得厉害

肉烂在锅里：喻好处为自家人所得

瘦得像鬼精样的、瘦得像麻秸样的：形容非常瘦

小逼细眼eǎn的：形容孔径小

瞎逼煪眼eǎn的：形容视力不好

不知道是红米饭养人还是白米饭养人：喻后事难料

经归经，唱归唱：喻态度分明

出窠：原义指小鸟离巢，喻没有某方面的力量，不是解决问题的办法。（你打不出窠）

骛wù：鸭子；像鸭子一样飞快地跑过去（跑得直骛的，趋之若骛）

澈眼eǎn新的：崭新，非常新。澈：清澈；满，全，通

蔫niān乎乎、粘nián糊糊、粘乎乎：喻人性子慢，做事不干净利落

拿乔qiáo：摆架子，装模作样或故意表示为难，以抬高自己的身价。注：乔：高（乔木，乔迁）；假（乔装）。

坏了胚pēi子：喻初期教育培养没有做好，后来想校正已难了

砖坯pēi：砖坯pī

没有筋骨：喻不硬朗

硬èng板：硬yìng朗，形容老年人身体好

懦nòng：懦nuò，软ruǎn，弱，喻身体虚弱或能力差（这小孩懦得很）；喻物品不硬郎（这条扁担太懦了；吃柿子专找懦的捏，欺软怕硬）

扎干gàn：（身体）硬朗；事情办得好

扎实：结实，抵抗力强。（你真扎实；这块砖真扎实）

本套本：没有吃亏，大差不差

险哒险：好险（他险哒险说出来了）

原哒原：又回到原来的样子。

礼还礼：指人情礼节有来有往

光哒光：精光（仓库里的粮食吃得光打光）。

精哒光：精光，一点不剩。

没耳性：没记性，不听告诫,带有教训之意（你有没有耳性？）

筑实得心：喻东西太多，空间占满。

够戗qiàng、够呛qiàng：够受的。

活死、糟了、纰漏：糟糕，坏了事或遇到棘手事。

暴：初次，刚刚（他暴搞，肯定不熟练；他暴来，你要多多关照；暴事佬：新手）；其它见词典解释。

挺括：（衣服）无折无绉

抻抻chēn抖抖：干净平整，无折无绉（他穿衣裳总是～的）。抻：拉，扯（抻一抻衣服）

瘦不经擖：形容很瘦。擖kā：用刀子刮

瘦肌拉嘎：形容很瘦。嘎gā：象声词

寒碜巴巴：吃东西像很饿的样子。

大而花之：形容花钱厉害，不算计。

惊獐鹿耳：形容神情紧张

拉里拉呱：喻衣着、容貌不整洁

浮皮搔痒：表面不深入

尖头巴叽：自私、爱占小便宜

落心落意：神情专注

热气喷pōng天：热气大。（喷：不读pēn）

直不笼统：指物无弯曲，也喻人的直率性

挓zhā不尥liào舞：棍棍棒棒乱堆在一起的样子，喻人没有睡像

嘣bōng脆的：形容食品熟脆。 嘣bēng：象声词，东西碎、断时发出的清脆响声

黄挨挨：形容成熟变成黄色的果实一个个或一粒粒地相互挨着

白莲莲：形容女人皮肤白嫩细腻

清丝丝：形容人穿着干净、整洁

阴供gòng供：形容人不轻易说话表态。供：叙述案情等（供认，口供）；奉献（供养）。

滑汩gù汩：形容硬性物与水流接触后，表面滑溜。汩gǔ：水流的样子。汩gǔ汩：水流动的声音或样子。

矮垛垛：矮而粗。

饱闷闷mēn

蛮hēihei

肥nōno

厚nōno

圆láilai

【来源：互联网络】