转发文件标题如何拟制
【小 中 大】【收藏】 作者: login 来源: 作者原创 阅读 次 【加入会员】
在平常工作中,经常遇到转发式的通知,令刚接触公文不久的公务员不知所措。比如,《XX城区人民政府关于转发XX市人民政府关于转发XX省政府XXX事由的通知的通知的通知》,这其中多次出现的“关于”、“转发”、“通知”,当遇到这种情况时,可采取以下三种方法进行拟制。
一是省略法。
1、要转发的文件标题中有多个“关于”、文种“通知”,可化繁为简,省略成一个,例如《XX城区人民政府关于转发XX市人民政府关于转发XX省政府XXX事由的通知的通知的通知》,可以写成《XX镇关于转发XXX事由的通知》
使用省略法时,要注意几个问题:
1、当原文标题中没有介词“关于”时,新拟制的标题要加上介词“关于”。
2、有介词“关于”就要加文种,没有介词关于时就无需加“的通知”。
(一)新拟制的标题没有“关于”两字,就无需加“的通知”,比如《转发XX区人民政府关于开展环境卫生整治工作方案的通知》(错误例子),这样拟制是错误的,“的通知”应该去掉,因为这种标题属动宾结构式的标题,转发(动词)+标题内容(宾语),再加上文种,就不合语法了,也会造成混淆(转发的是工作方案还是通知)
3、当新拟标题中新拟部门有介词“关于”时,文种不可省略,这类标题属介词结构式标题,例如《× ×关于颁发(安徽省编制管理暂行办法)》(错误)
二是替代法。当采用省略法也无法避免“转发”、“关于”、“通知”的重复出现时,即可用发文字号作为新拟标题的事由,以替代原文标题。
如《XX省委关于贯彻执行中发〔1987〕 21号文件严格控制(单字替换)政机关干部出国问题的通知》
三是直转法。在工作中,遇到国家、省、市、区层层转发的文件,可以采取直接转发的方法,例如《XX镇关于转发广东省关于做好群众路线工作的通知》,当上级对文件有提出具体落实意见,可在正文内附上具体意见。
手机扫码阅读本文