民间谚语—相对

    不见高山，不显平地。

    高山未必翻筋斗，
    平坡也会跌死牛。

                            （花都）

    柴多塞死火，烟大火苗低。

    山大压不住泉水，
    牛大压不死虱子。

    会水水中死，会拳拳下亡。

    河里淹死会水的人。

    几净再扫都有垃圾。
    （几净：广州话，干净。）
    
                             （佛山）

    燕子虽小，能飞过大江。

    麻雀虽小，五脏俱全。

    瓜不大而瓜米老。

    嫩姜好食，老姜好磨。

                             （和平）

    急水也又回头浪。

    恶虎自有恶人骑。

    老虎无牙赢过狗。

    老虎也有打盹时。

    情愿给老虎吃，不愿给虎拖。

    夜越黑，星越明。

    牛再大也追不上兔子。

    牛同马来比，走破牛脚蹄。

    牛瘦角不瘦。

    瘦鹅顶只鸡。
 
                              （惠东）

    鸡虽有翼不及鸟飞。

    大鸡唔食细米。

                               （广州）

    笼鸡有食汤过近，
    野鸟无粮天地宽。
    （汤过近：客家话，被宰杀。）   

    海再深有底，山再高有顶。

    大有大的难处，
    小有效的难处。

    独仁地豆好做种。
    （地豆，花生）

    有上破必有下坡，
    有进路必有退路。

    千里马得千里骑。
    （即：有了千里马还得友好骑手）

    水泡虽大无斤两。

    星火能烧万重山。

    灯光虽好，不比红日当头。

    云再高也在太阳底下，
    月再亮也晒不干谷子。

    月亮再亮也当不了火。

                               （兴宁）

    力大使船翻。

    龙船长，难出涌。
    （涌：河涌，溪河狭小者称涌）

    船多碍溪，刀利伤人。

    大树底下无芳草。

    茂木之下无丰草。

    绣花好看不闻香。

    小种鸡能生大蛋。

    萝卜也有三分辣。

    棍子细细打人痛。

                                 （郁难）

    凤凰甩毛不如鸡。

    树大招风，楼高影大。

    沙粒虽小伤人眼。

    秤砣虽小压千斤，
    胡椒虽小辣人心。

                                  （英德）

    四两拨千斤。

    再大金刚守门角，
    小小胡椒辣过姜。

    细细金刚沙，大大豆腐渣。

    老猫烧须。
    （喻经验丰富者也会有失算或失手时）

    黄鳝斩断三截，
    还必泥鳅长。

    鱼再新鲜也有腥味。

    鱼无网大，网大无溪阔。

    月亮有圆缺，手指有长短。

    天上星多月不明，
    河里鱼多水不清。

                               （顺德）

    井水虽深没有鱼。

    塘中无鱼虾为大。

    塘里无鱼，虾公是宝。

    塘中无鱼虾为贵，
    山中无雀蜢为主。

    山中无鸟，麻雀为王。

                                （佛山）

    山中树木有长短，
    荷花出水有高低。

    烂麻搓成绳，也能拉千斤。

    茅屋出高贤，瘦地出黄金。

    禾熟唔怕鼠耗。

    舍得块姜杀只鹅。
    （喻因小失大）

    万中有一，一中有万。

    山再高，总有路。
    河再宽，总有渡。

    山峰多，直路疏。
    （疏：少。后句又作“无直路”）

    山高树高，井深水凉。

     山高日出迟。

    山高显云低。

    有水就有声，有山就有歌。

    山中细佬唔怕狼。
    水上人家唔怕狼。
    （细佬：广州话，又作细佬哥，小孩子）

                                            （广州）

    山怕无林花怕霜。

    山林再大怕野火。

    山里人家一夜穷。

    山峰太尖不会高。

    山越高谷越低。

    山有山神，庙有庙主。

    山上草多花不红。

    山水可以滴穿大石。

                                             （从化）

    水到滩头自有沟。

    水深不响，响水不深。

    水深鱼知聚，水清无大鱼。
    水浅鱼不住，水清不养鱼。

    水不急，鱼不跳。

    水急好捕鱼。