汉剧剧目系列《黄天荡》（节选）

剧情

明，苏云在六部效力三年，放兰溪县正堂。在回家探省母亲以后，即抱着作清官，图名望的打算，将万贯家产随带一半，与妻郑氏取道水路，往兰溪上任。行至五坝涧，船底发漏；命家人苏胜另雇舟船。这时却好被强盗徐伦、陶大等利用山东王尚书的名骗苏云夫妇上船，行在黄天荡财产被抢一空。苏云被抛江中，后来始被隐士陶木公救起；郑氏被徐伦抓去逼亲，多亏徐用相救，逃出虎口，至一尼庵中，生一子，被徐伦抓去抚养，取名徐继祖。

十八年后，徐继祖上京应，中了新科状元，官拜经略。恰好郑氏告状，告到自己儿子手里，经几番周折，黄天荡杀官劫财一案终于大白，众贼被杀，苏门大团圆。此剧又名“双罗衫” “对罗衫”“白罗衫”。故事见“警世通言”卷十一“苏知县罗衫再合”及清人刘方“白罗衫“传奇。其中“汲水”“详状”“审陶大”为老旦、小生、老丑重头戏，最为流行。

场 次

第一回 萱堂别母 第七回 苏云遇救 第十三回 继祖详状

第二回 舟破五坝 第八回 庵院产儿 第十四回 陶大供实

第三回 误陷贼网 第九回 探兄毙命 第十五四 苏云告状

第四回 舟上贼谋 第十回 祖孙邂逅 第十六回 众贼到案

第五回 黄荡劫官 第十一回 科场显才 第十七回 斩贼团圆

第六回 朱店寄郑 第十二回 郑氏告状

人 物 表

苏张氏 老 旦 苏云母 白顺天 须 生 兰溪令

苏 云 须 生 张氏子 林 表 老 生 总 督

苏 雨 小 生 云 弟 陶木公 老 生 隐 士

郑 氏 正 旦 云 妻 徐继祖 小 生 苏云子

丫 环 贴 旦 云 婢 徐 乐 末 掌 家

苏 胜 末 院 子 尼 姑 老 旦 尼 姑

徐 伦 净 贼 首 朱 婆 老青衣 店 婆

徐 用 武 生 徐伦引 校 尉 杂

陶 大 大 丑 水 贼 狗 娃 杂 陶木公仆

张 兆 老 生 试 官

第一回 萱 堂 别 母

(苏张氏上)

苏张氏：(引)为了家中事，时刻常操心。

老身苏张氏，配夫苏百万。良人早已下世，老身膝下所生二子：长子苏云，次子苏雨；长子苏云，甲午年中举，乙未年会进，以在六部效力①，未曾归家。清早喜雀鹊檐前高叫，待老身稍坐一时。

(苏雨上)

苏 雨：禀母亲，兄长回家。

苏张氏：叫你兄长进府。

(苏云上)

苏 云：见过母亲。

苏张氏：儿坐下。我儿今日回家，喜笑满面，所为何事?

苏 云：启禀母亲在上，儿在六部效力，三载抓签，发派放儿兰溪县正堂。归得家来，辞别母亲，儿即刻上任。

苏张氏：真乃是君恩甚重，这是祖上有德!

丫环。

(丫环上)

丫 环：有！

苏张氏：有请你家夫人出堂。

丫 环：有请夫人。

(郑氏上)

郑 氏：(引)婆母一声唤，向前问根原。见过婆婆。

苏张氏：我儿少礼，一旁坐下。(坐介)儿呀，你的喜事到了!你的丈夫去在兰溪县上任，你夫妻双双前去辖民。儿呀，把万贯家财随带一大半，上得任去，儿去作清官、图名望，一路之上必须小心。想你公父在世，留上罗衫二件，男罗衫丢在家中；女罗衫我儿带在身旁，遮一遮风寒。儿呀，若还到任之时，早修书信还家，为娘的早日放心。苏雨，去到河下，与你兄长雇船伺候!

苏 雨：是，谨遵母命。(下)

苏张氏：儿呀，上得任去，待百姓如父待子一股。听为娘嘱托：

(唱一字)

打坐家庭把话论，你夫妻双双听娘明，但愿我儿早到任，必修书信早回程。

苏 云：(唱一字)

老娘亲不必细叮咛，嘱托言语记在心。叫贤妻上前把娘拜定，打从水道去辖民。(同郑氏、丫环、院子下)

苏张氏：(唱)真乃是祖先有德行，不料想我儿去管民；老身打转后赏进，等候我儿信回程。(下)

①“中举”“会进”“六部效力”：“中举”“会进”是封建王朝取士制中专用名词，乡试中，成为“举人”，殿

试中，成为“进士”即中“进士”，谓之“会进”。六部是隋唐后制度，指吏、户、礼、兵、刑、工六部。中进士的进士留在六部的一部行走叫六部效力。

第二回 舟 破 五 坝

(苏雨、艄公夫妇、苏云、郑氏、苏胜、丫环同上，上船)

苏 雨：送过兄长。

苏 云：兄弟好好攻读诗书，侍奉母亲；为兄到任，早修书信归家，弟兄在此一别。(苏雨别苏云下)

艄 公：船舟已齐。

苏 云：开舟!(艄公开船介)

艄 公：老婆子!好好掌舵，船要下滩了。

(船行五坝涧，船破)船底发响，船忆破了!

苏 云：夫人，随得下官速即上岸！苏胜、付了船家银两，另雇舟船！（同下）

第三回 误 陷 贼 网

(徐伦上)

除 伦：(引)弟兄站拜我为尊，黄天荡前当贼人。

(诗)习就猫儿并鼠行，折日躺觉夜来明①。人说王法实难犯，我把王法看的轻。

在下徐伦，弟兄结拜整有一十八人。白日打听买卖，夜晚偷盗容身。昨日正在酒馆吃酒，打听了一桩买卖：涿州有一苏大老爷，去兰溪县荣任知县。要作清官，图名望，家财带了一大半；打从水面经过，船行五坝涧，船底发漏，命得老院子另雇舟船。我不

免给陶弟讲说明白，得了这个买卖，满身富贵，待我转过陶弟家中。陶弟，开门来！

(陶大带众贼上)

众 ：（引）家无生活计，

陶 大：(引)做贼挖窟窿。

老子陶大。众弟兄，耳听门外敲敲打打，敢莫是我们那一案发了?你们看门，待我穿了滚身袄子勾上鞋，腰里刀子挂起求，放了他的槽头血②。照家伙③！

徐 伦：陶弟，这做什计?

陶 大：我当是何人，却是闷五到了!来，

你进去罢！

徐 伦：是要进去的。

陶 大：大哥请进，请坐。众贤弟，给大哥见礼。

众 ：见过大哥。

徐 伦：众弟兄就地打坐。陶弟，你这儿日可好?

陶 大：这几日好有一比：好比土地老儿拄着拐棍满山跑，啃得④穷爷爷没得路了!大哥，你可好?

徐 伦：我也有一比：半夜三更屋梁响断了粮了!

陶 大：这个穷日子难过!

徐 伦：我弟兄穷不久了。

陶 大：大哥请坐。众弟兄，大哥说我们穷不久了。奠非是打听了得手的买卖，不给我们说?

众 ：去问他几句。

陶 大：大哥，你说我们穷不久了，莫非打听有了好买卖，不给我们说?

徐 伦：陶弟有所不知，直隶涿州有位苏大老爷，去到兰溪上任，打从水面经过，行至五坝涧，船底发漏，命得管家另雇舟船，我们把这个买卖弄好了，岂不是满身富贵?

陶 大：去吧，去吧!他一个知县官，有多少金钱财宝叫我们弟兄打抢?

徐 伦：陶弟有所不知，他作清官、图名望，万贯家财带了一大半，这岂不是个好买卖！

陶 大：好到却好，我们是个贼船，他能上我们这个贼船吗?

徐 伦：我们找一个有名望的船主。

陶 大：找那个有名望的?

徐 伦：山东王尚书，那岂不是大有名望?

陶 大：去吧，去吧！山东王尚书岂与我们合伙不成？

徐 伦：这乃是扯名望的。

① “明”鼠猫皆善夜行，盗贼也是晚上行事，故谓夜明。以猫鼠自比。

② 槽头血：槽头指脖子，放了槽头血，即杀头的意思。

③ 照家伙：照，方音。即看家伙，小心之意。

④ 啃得：啃（keng,读阴平）陕西方音，是“整得”“弄得”“逼迫得”的意思。

陶 大：大哥说话有理。众弟兄，今日王坝涧逢场①的，把你们帽子戴的端端正正、衣服穿得周周整整的去在场上，莫要贼头贼脑的乱进见了那个声语不对的，拿亮风膀子打他；他有来言，我有去语。走，走，走!

(苏胜上)

苏 胜：你们这些人好生无理：大路朝天，一人半边；你走你的，我走我的，为什么用亮风膀子打起我老汉来了?

陶 大：老伯莫怪，今日逢场哩，人烟拥挤，把你错膀了一下，我给你赔情了!

苏 胜：你还是个好人。

陶 大：老伯，听你讲话不象是此地人哪!

苏 胜：我原不是此地人。

陶 大：你是那里人?

苏 胜：我是直隶涿州苏家庄的人。

陶 大：你来我们敝地为了何事?

苏 胜：我家老爷去在兰溪上任，船行五坝涧，船底发漏，命我另雇舟船。

陶 大：这就好了，我们说到缘法上了。我们就是此地的舟子。来来来，我们握个手。

苏 胜：我是个放牛孩卖不了牛，要见过我家老爷。

徐 伦：见老爷?

陶 大：你生就是个闷五，见老爷就见老爷，难道说老爷不是人见的?走，见老爷去！(众随苏走场)

苏 胜：来在馆驿，你们稍候；待我禀报老爷。有请老爷。

(苏云上)

苏 云：(引)六部领公文，

兰溪管万民。

苏 云：（引）六部领公文，兰溪管万民。管家，命你雇的舟子可到？

苏 胜：现在外面。

苏 云：传话出去：人多必乱，会讲话的来上一二名。

苏 胜：是，来人听话，老爷传谕出来：人多必乱，会讲话的来上一二名。

陶 大：道的对!众弟兄，你们去在茶馆吃茶、酒馆喝酒，有我会账。(众下)

大哥，随我去见老爷。 (进)给老爷叩头。

苏 云：报上名来。

陶 大：我叫陶大，他叫徐伦。

苏 云：苏胜过来，上了号簿。你们惧是此地的舟子吗?

陶 大：我们就是此处的舟子。

苏 云：你们驾的何人的船?

陶 大：我们驾的山东王尚书的船，船又大，底又宽，坐在上面不得翻。哦，哦！稳当。

苏 云：这走兰溪你要好多水脚?

陶 大：我们要二百四十贯。

苏 云：不能少给?给你们一百二十贯?

陶 大：不得够，不得够，老爷高一下!

徐 伦：陶弟，不要争。我们这个地点是兰溪所管，老爷上得任去，把我们水面上这个差使免得一免也就够了。

苏 云：此人讲话，敢莫是站长?

陶 大：我们十八个结拜，他是我们的瓢把子。

苏 云：来传脚班。

陶 大：老爷传脚班为何？

苏 云：过载。

陶 大：老爷不可，脚班过载又要花老爷的资财；我们弟兄人多，帮忙给老爷把载过了就是。

苏 云：真乃会讲话！苏胜，每人赏他们青钱两贯。

陶 大：老爷请退。（苏云、苏胜同下）众弟兄走上！（众贼上）接钱。此番 前去过载的时节，你看那包袱沉重的放到一边；箱子沉重的搁到一旁，听到了莫有?走，我们过载去!

(陶众同下)

(徐用上)

徐 用：(引)习就流星拐子，专结四路宾朋；不论英雄豪杰，见我满脸春风。

在下徐用。苏大老爷上了我们弟兄的贼船，不免前去搭救苏老爷一条性命。迈开虎步，走，走!(下)

① 逢场：方言，逢集的意思。