自贡方言词典(一)

1、“弯酸”：

是挖苦的意思！

比如“你弯酸别人嘛！”其实就是“你挖苦别人的意思”

2、“卡找腰”：

有点贬义的意思，意思是说你存心找事情、找茬！

比如：“你有点“卡找腰”哦！”

3、“火撒撒”：

形容一个人的性情不舒服正在冒火或者即将冒火！比如：

“我现在火撒撒的哦，不要惹我！”“看你火撒撒的，吃了火药啊？”

4、“凯爽”：

意思是说这个人比较耿直，办事情不拖拉，

比如：“今天我才认识了这个人，办事情不凯爽！”

5、“老猫儿”：

意思是妻子的意思，和陕西的婆姨是表达一个意思。

比如：“我给大家介绍下，这位就是我的老猫儿，就是我的那口子！”

6、“打摞边鼓”：

表达一个人在三心二意，没有专心！比如：

“你看他嘛！在打摞边鼓！”就是说他没有专心！

7、“扎起”：

很容易理解！就是为别人而雄起！为了朋友两肋插刀！

比如：“今天这个事情你要扎起哦！！！”

9、“萨过”：

意思就是说这见事情已经过去了，结束了的意思。比如：

“今天就萨过了，就到这里，请到汇东大酒点吃饭，巴斯滕办招待。！”

10、“乌而麻杂“：

意思是浑水摸鱼相近的，或者是一个事情没有说清楚，没有整很明了！比如：

“他经常是乌而麻杂的，不可靠！”

“你不要乌而麻杂的哈！我和你没完哦！”

11、“操“：

这个就不用解释了！我看很多人都在用！而且在聊天室里面经常出现！

12、“鼓斗”：

意思是强迫、让别人做不愿意的事情。比如：

“你不要鼓斗我！我不喜欢”“你鼓斗别人杂子？”

13、“抻抖”：

意思是舒服安逸的意思，或者说一件事情自己做好了或者做满意了。比如

“今天你是整抻抖了的哦！”“这个事情你要办抻抖哦！”

12、“斩扎”：

意思是办招待的意思，或者是为别人做好一件事情！办招待或请客请客用的多点！比如：

“今天哪个办斩扎？是妖？那么妖你要斩扎好哦！”

13、“渣草”：

意思是自己的朋友自己的关系。比如：

“彗心是不是你的渣草？他的事情你要处理好哦！”

“雨中感觉的渣草比较多，注意点哦！”

14、“凶巴巴”：这个很直接明了！

比如：“你凶巴巴的杂子？谁怕谁？”

“你看风吹云散那个样子哦，凶巴巴的！”

15、“几哈”：

是催促别人快点的意思！

比如：“穷摇，你还没喝完？几哈点，外面三百多个人在等斗你的！”

16、“巴不得”：

就是别人想的和做的正好是自己想的！比如：

“唆哈，走哦，你是不是巴不得当一万瓦的电灯泡哦？”

17、“趱”：

就是别人有了高兴的事情，或者没事情找事情的叫人家办招待。

比如：“小柳姐姐，今天我们去攒心跳妹妹，吃兔哦！”

18、“醒豁、醒撒”：

意思和舒服安逸也差不多，或者对这个人的评介比较的耿直。

比如：“我觉得卧龙这个人比较的醒撒！”

19、“磕坠儿”：

意思是放下的意思！

比如：“罗百吉，你还抱斗汽车在那里站斗杂子？磕坠儿休息哈喝点啤酒三！”

20、“抹合”：

意思是把一见事情办好办满意！比如：

“这件事情我们大家就把他抹合好！”

21、“夹夹客”：

意思是形容一个人吝啬的意思。比如：

“你不要看大表哥那个样子，其实是个夹夹客！”

22、“挞儿”：

其实就是给别人一个耳光，带有恐吓和吓唬的意思！比如：

“你要杂子？你信不信我给你一挞儿！”

23、“歪”：形容一个人很凶的意思！或者是种表面怕心头怕的一种牵强！比如：

“你很歪哦！！知道我是干啥子的不哦？（其实自己啥子都不是！）”

24、“靠实”：就是可靠，安全，人很考得住的意思。比如：

“这个人你不要看，其实办事情还是很靠实的！”

25、“打垮挎儿”：意思是本来该自己做的事，自己找借口离开，有点三心二意的意图。比如：

“今天上班你是打垮挎儿的哦，该你做的那笔帐你跑哪里去了？”

26、“塌”：意思是对某件事情某个人的行为或者结果说三道四，贬低别人的意思！比如：

“你踏别人，也不照下镜子看自己！”

27、“茂起”：意思是比起的意思，但其中的茂也是有矛盾的意思，

小时候不是经常和小孩子开玩笑的说：“我和你茂了！不理你了！”

而茂起比如：“今天我们打五百元一盘，大家把自己的钱茂起，不够的不准上场！”

28、“涡~~~哦！”：意思其实是个感叹词语，就是惊讶的表现也自己做错了事情，

比如：“涡~~~哦！今天我买土豆，那个人少补了我两分钱！倒霉！”

29、“直杠杠”：说话和做事情都很直接，不拐弯磨脚！

比如说：“我都教育你几次了，遇疯子不要那么直杠杠的！”

30、“咋哪”:

意思是个表达感叹和反问的一个词语！比如：

“咋哪？是不是昨天又没进斗门？”

31、“扭掐”

自贡语言中扭掐是个动词，但对于现在大多数人来说是个开玩笑的趣用！

意思是表达通过动作教训某人！比如：

“痴情浩南，又不听话了，是不是要扭掐斗你嘛？”

32、“几哈点”

意思是快点的意思！也有催促的意思！比如：

“大绵羊，几哈点把那只羊吃了拉，我们还要去吃牛！”

“你快点好不好哦？几哈点三，要迟到了！”

33、“浊、浊得很”

意思是说一个人很没意思，很不懂事，很不合群，比如：

“那个人很浊”“你不觉得昨天我们接待的那个客人浊得很吗？

34、“绵扎”

意思是表达一个事物和一个人做事情很拖，性格很慢，很缠绵！

比如：“那个人做事情很绵扎，你该学学他！”

“你做事情不要那么绵扎要的不哦？快点！”

35、“巴不得”

意思是说口里说不行，但心里说快呀快呀！！正合我意！比如：

“你是巴不得我搬出去哦！想的美！”

“我知道你是巴不得想让我上钩，我才不打那张二条！”

36、“老巴子”

有父亲、老公公的意思，在自贡是一个比较通俗易懂而且亲切的词语！比如：

“老巴子，问解放路中学怎么走？”

“今天我和我老巴子去买鱼了！”

37、“瓜兮兮”

其实是个外来词，追溯应该到川西那里，而自贡近几年也开始说了！

意思是一个人很傻，笨！比如：

“你看他昨天喝酒的那个疯狂哦，瓜兮兮的！”

“你不要那瓜兮兮的要得不哦？说好了今天还你的钱达！”

38、“绷起”

意思是表达装起不懂不理解的意思，其实心理面是知道的！

比如：“你不要和我两个绷起哦！我是要翻脸的哈！”

“不要绷起个脸，要说就说嘛！”

39、“搞刨昏了”

在自贡的语言中就是表达一个人慌昏了！比如：

“搞刨昏了杂子？吃了饭再走嘛？”

“你看他搞刨昏了的样子哦，象是要去抢人样！”

40、“扯把子”

意思是说一个人不踏实，疯疯癫癫的，其中也有开玩笑的成分。

比如：“你不要和我两个扯把子哦，这个事情你是知道的哈！”

“你看二娃天天都那么晚回来，有点扯把子哦！”

41、“梭斗”

意思是看、瞧某个事物的意思！比如：

“你不要三心二意的，梭斗自己的碗，吃饭！”

“喂，今天你陪我上街，怎么总是梭斗那个女的干啥子？”

42、“吃麻”

意思就是喝酒已经麻醉了，不醒人事的意思！比如

“昨天你们有没有喝麻哦？喝了多少？”

“我昨天喝麻了，今天早上都没去上班！”

44、“装憨带宝”

意思和装傻的意思，其实是想表达那个人心理知道，但表面装不知道的意思

比如：“你今天老实说，输了多少，不要跟我装憨带宝的哈！”

45、“拦中霸腰”

意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情，就中途给人家打断！比如：

“今天我在作报告，有个人拦中霸腰的打了个哈欠，结果大家都传染了！”

“我在做事情的时候你不要拦中霸腰的打电话到我家！”

46、“一哈”

就是一起或者一块的意思！比如：

“今天去游泳，把他们一哈都喊斗嘛！在浩园等哦！”

47、“不存在”

这个词语是最能表达四川自贡人的性格，耿直，直接！

就是说没有问题，这件事情你客气了！比如：

“不存在，我们还提那些！”

48、“绿光光”

其实是读lu，是指的一个人神经西西的，傻乎乎的！比如：

“你看那两个人老是绿光光的看着我们，有点讨厌哦！”

“你绿光光的干啥子？米该下锅了！”

49、“毛椒火辣”

形容一个人烦躁，急躁的意思！比如：

“你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的，你要负责哦！”

“不要惹我，我毛椒火辣起的！”

50、“下河底下”

这个是和我们自贡的地区划分来说的，因为在自贡有条河，

叫釜溪河，上游有个区叫贡井区，那里的人说到市区来就说下河底下去！

其实就是说到下游去

51、“落教”:

就是这个人很有信用！说了的事情就能办到！比如：

“你放心，他说话很落教的！”

“喂~~~~~~~~~~~你这个人不落教哦！答应了我的事情没办到哦！”

52、“涮的刮繁”：意思是表达一个事情办的很糟糕，麻烦透顶了！

比如：“我叫你今天涮的刮繁，叫你吃不了兜着走！”

“哦哟！！！昨天我涮的刮繁的，喝酒都喝着了！”

53、“撇脱”：其实本来不是来自自贡的，也应该是川西为主，一成都为中心

。意思是表达一个事情办的安逸，就这样办了，或者带点语气带过的意思！比如：

“哎~~~~~撇脱点嘛！”

54、“过孽”：意思是表示要找你麻烦，要和你两个对着干的意思！

“这么大的人了，你们两个杂子天天都打架过孽的哦！”

“你不给我说清楚，我和你过孽！”

55、“磨皮擦痒”：有点不耐烦的意思，也有按捺不住的意思！比如：

“你好好的做斗嘛！在那里磨皮擦痒干啥子？”

56、“搞活又过孽”：和前面的过孽是一个意思，只是加中了词语的语气和严重性！

“我说你们家昨天晚上得干啥哦，搞活又过孽！小夫小妻的！何必嘛！”

57、“繁”：意思其实和烦是两个音译词！说这个是很烦躁，很麻烦，难缠！

比如：“你好繁哦！”“你繁不繁哦！”

58、“熬斗”：有点死撑的意思！或者有死猪不怕开水烫的意思！

比如：“你熬斗点哈，我去拿苍蝇拍子哈！”

59、“脏班子”：表达一个人做错了事情，丢了面子。也可以理解丢人现眼的意思！比如：

“还在这里装酒疯，你不嫌脏班子，我都为你丢脸！“你这个人有点脏班子哦！”

60、“背时”：意思是说你做错了事情该倒霉，自己的苦果自己吞！比如：“你该背时，哪个不听老人言！”“你说我背时不嘛，掉了钱不说还着了抢！“

61、“很讽”：意思是说这个人有点宝里宝气的，也和“驻鼻子“通用！比如：“那个人很讽哦，天天都去王爷庙去跳舞，都60几的人了！”

62、“匀尽”：就是比较舒服满意的意思。比如：

“你两口子这几年是整匀尽的哦！买了房子还有车子！还去旅游！”

“你生活过的匀尽哦！天天吃回锅肉！“

63、“下课”：就是本事不够该辞退的意思！球迷应该很有感触！

比如：“xxx 下课！xxx下课！！”

64、“假巴意思”：来源于假腥腥一词，表达这个人不老实，虚伪的很！

比如：“

“我知道你有，不要和我两个假巴意思的！”

65、“做尖做似”：意思是说一个人做事情故意的做作！

和前面的很讽有点相近！比如：“这个人有点做尖做似的！”

66、“眼睛下乡”：注意力不集中，或者是看了不该看的东西！嘿嘿！

比如：“你眼睛下乡哇？该你出牌了！”

“今天和我去买衣服，在店铺门口你眼睛下乡了，给我说清楚，不然我给你毛起！”

67、“害怕会”：意思是不会的意思！或者你理解错我的意思了！

比如：“害怕会，我杂子敢嘛！”

68、“捡耙鸡儿”：意思和捡便宜相近，也有捡耙活的用法！

比如：“今天我是运气好，在单位捡了个耙鸡儿！”

“你不要天天想斗捡耙鸡儿，还是做点实际点活路！“

69、“妖艳儿活闪”：就是故意的的调皮，转移话题！装做不知道！装腔作势的意思！

比如：“你不要妖艳儿活闪，你今天给我说清楚！”

“你不要嘻皮笑脸的！等会我给你两个妖艳儿活闪的够你受哦！”

70、“吃混堂锅盔”：意思和浑水摸鱼，不了了之相近！比如：

“几天你休想再吃混堂锅盔，说清楚再走！”

“看来你是个吃混堂锅盔的人哦！”

71、“松活”：工作生活不忙不累比较轻松！比如：

“你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！”