滁州南谯新城记（文言散文）

四海之内，可媲美珠宫阆苑之辉煌雄壮者，星罗之城也。或州或府，或处陆海之冲，奇珍蜂拥，福祚云集，兆姓莫不向往而居焉。天下无事则城必盛，有事则城必衰。故城为黎庶忧乐之邦，天下治乱之镜也。

滁州南谯，南隔长江而锁金陵，东控运河而障江淮；群山环绕，松竹蔽天；锦鳞戏于潺潺之清流，珍禽翔于无垠之琼田，而南谯新城，绵延浩淼，恍若一夕起于山川之间。

登皇甫而远眺，烟景历历。但见危厦摩天，覆压百里；衢网栉比，远通十域；虹桥鳞次，横跨川壑；水则舳舻逶迤，道则豪车电驰，市则屠酤往来，喧哗纷然。夜来则火树银花，璀璨如昼，楼树倒影，银汉浮波，鱼跃而楼榭舞，舟移则星月碎。耄耋稚童，相与歌于途，舞于街，怡然自乐。仕宦商贾，莫不喜洋洋哉!想宋、齐、梁、陈四朝治此，可有今日之盛乎？然盛极而衰，乐极而悲，阴阳之道也。斯时者，几人岂忧欤？盖楚之城阙，吴之鸾台、隋之衙署，皆安然如故乎？虽有兎园梓泽，莫不废而为墟焉。其历代之玉殿瑶阶、池沼阛阓，莫不兵车蹂蹴，烟火焚燎，化而为灰烬，与王业共灭而俱亡，无馀处矣。

或曰：“民为城之魂，民安则城盛。”信矣哉！观一城之盛而知天下之盛，观万民之乐而知天下之乐矣。故城之乐乃民之乐，城之忧乃民之忧也。筑城以乐黎庶，必可传之万年而不朽；筑城以乐王谢，则必瞬息而堙没耳！

今观斯城之新，斯民之乐，是偶然者邪？抑或必然者邪？惟仁风之得知耳！ 壬辰年三月廿三日，麟游草民马铭卿记。

注：

珠宫：龙宫。 唐杜甫 《太子张舍人遗织成褥段》诗：“煌煌珠宫物，寝处祸所婴。”宋苏轼 《张龙公祠记》：“度公之居，贝阙珠宫。揆公之食，琼醴玉饔。”

阆苑：也称阆风苑、阆风之苑，传说中在昆仑山之巅，是西王母居住的地方。在诗词中常用来泛指神仙居住的地方，有时也代指帝王宫苑。

福祚：福禄、福分。《左传·昭公十五年》：“福祚之不登，叔父焉在？”《后汉书·刘表传》：“长享福祚，垂之后嗣。”

事：变故，这里指战乱。

琼田：形容莹洁如玉的江湖、田野。 南朝。陈。张正见 《咏雪应衡阳王教》：“九冬飘远雪，六出表丰年。 睢阳 生玉树， 云梦 起琼田。”

屠酤：屠户与卖酒者，这里代指手工业与小商小贩。

兎园：梁王的苑囿，出自谢慧连《雪赋》。

梓泽：即金谷园，石崇的别墅。

王谢：朝时望族王氏与谢氏的并称。这里代指豪门贵族。