吴地风物—“花头”与“花头经”

某人有本领，处事有手段，吴地称其为“有花头”；反之则谓“呒花头”。花头，吴地又称“花 头经”。此语源于苏州虎丘一带。

先前，苏州虎丘周围的农民以种花为业，卖花度生，人 们谓之“花农”。这些花农所种植的茉莉花、玳玳花香气浓郁，沁人心脾，颇负盛名。每当茉莉含苞 、玳玳初绽时节，前来虎丘买花者日众。

花市上每盆花的价格，均以盆花花头多少论定： 这盆花的花头多，价格就高；那盆花的花头少，买价亦低。买方常因花头多少与卖方讨价还价：“你 的花头少，他的花头多”；“呒啥花头”，意在杀降花价。由于花农们种花本领大小各异，故 所植之花花头多少亦不一。由此观之，上述两句苏州“花头”俗话则成了双关语了，“花头少”、“ 花头多”、“呒花头”实又隐指卖花花农种花技术水平高低。

“花头”这苏州俗语先在苏 州流行，后来广传吴地，衍生出“有花头”与“呒花头”这一吴地俗语，其意指亦从原先单一有无种 花本事而扩展为处事本领大小。吴地还常把“花头”（或“花头经”）十足，作为满脑歪点子 、馊主意、鬼花样的隐喻词，这里，“花头”（或“花头经”）则带有贬义了。