吴地风物—痴汉等婆娘

相传古代姑苏乡下有个叫阿强的小伙，自幼失去双亲，但聪明能干，朴实耐劳。某日，阿强路过香溪（木渎旧名），听到有人高呼“救命”，遂急跑到河边，见一女子在河心挣扎，忽沉忽浮。他跳入河中，救起该女。原来，该女名阿英，在河边洗手，不慎滑入河中。 　　阿英父母早闻阿强忠厚，为报救女之恩，便把阿英许嫁于他。从此，小两口患难与共、恩恩爱爱度光阴。

谁知，隔岸一恶霸早欲占阿英为妾。恶霸趁阿强外出打工时，渡河闯入阿强家中抢人。阿英宁死不从，恶霸强拉她至河边，阿英乘其不备，用尽全力猛扭着恶霸连冲带滚翻入河中，两人溺水同归于尽。

阿强得悉噩耗，痛不欲生，用绳绑石系腰，准备沉河殉情。此时，灵岩山一和尚路过见之，劝言阿强忘却过去，皈依佛门，超度亡妻。从此，阿强削发为僧，修行灵岩寺中。

然而，阿强念念不忘阿英，总觉得她还活着。他山顶呼，山径喊，山前望，山后盼，终日愁眉不展，最后竟变得神情木然，如痴如癫。一日夜半，阿强来到灵岩山半腰，盘坐石上，遥望故土，等待阿英回到自己身边，等啊、等啊……阿强竟变成了化石。

于是，姑苏一带传开了“痴汉等婆娘”的俗语。其喻示痴心丈夫空等一去不返的妻子归来。此俗语后广传吴地，其意又引申为真诚、耐心、苦苦久等所盼望的人到来。