古迹寻踪—董氏义庄的保护与更新

董氏义庄位于平江路钮家巷口，苏州有多处义庄，这是同姓氏的宗族共置的公产房屋，作为本族议事、举行活动办理日常事务的办事机构，义庄内一般还办有私塾学校。有的宗族富庶，义庄就建造得宏大，像豪门大宅，有多进深院，数十间房屋，解放以后宗族组织不允许存在了，义庄也就成为一般居民使用的房屋。

董氏义庄基地面积约2500平方米，曾改做学校和塑料工厂，义庄的大厅和部分沿河房屋仍保持原貌，但破损严重。北部原有的房屋已拆除，改建为三层的混凝土厂房，后来又成为垃圾中转站，质量低劣，环境极差，外貌与历史街区严重不符。按历史街区保护规划的要求，董氏义庄遗存的历史建筑要保护，不符合风貌的厂房应予拆除，新建一幢为公众服务的、可展示举办小型文化活动及饮茶小憩的场所。这幢建筑不宜复杂，却要符合新旧结合，功能灵活的要求。

我们对义庄原有建筑做了认真的调查分析，大厅还很完整，原样保护，更换朽蚀的梁柱，修缮补全门窗，一些木雕花饰也原样恢复。沿平江河是义庄房屋山墙，经百年风雨摧残，显现出苍老古朴的景象，这是历史的见证，是老平江路的风貌特色。但是许多墙砖酥朽了，墙面开裂部分倾斜了，濒临坍塌，于是在内部做了支撑全面加固，外部原样不动，留存原来古墙风貌。义庄南部几处平房呈现原来的格局，外观风貌依存，但所有的屋架，梁柱均已朽蚀，已属危房。全部更换了所有构件，为求耐久和牢固，材料用新型钢材代替，增加了空间。

在拆除工厂的基地上新设计了一幢新建筑，按照茶室休憩和展示的功能，分隔了建筑的空间，高高低低的走道，室内室外高低穿插，造成有趣的空间变化。大面积砖砌的窗花是外墙，开敞的露台是屋顶，它和老房子咬合在一起，简朴、直率、谦逊地作为古建筑群的陪衬，但和老屋却绝不雷同。材料质感、色彩感觉和老房子是相同的，是借用了老房子的表象，新和旧有了同一和协调，却又有着区别。新的就是现代理念，绝不仿照抄袭旧的，老的不适应现时要求也要更新改变。

清理现场时，在积土中发现了早年埋没的牌坊石柱，不作修饰，也不添置缺失的构件，在原地竖立，以志历史景物的变迁。

董氏义庄的保护和更新设计体现了在历史地段要认真保护历史遗存，为适应现代发展的需要加建的新建筑，不是简单的仿古复古，而做新的东西，则要注意和历史建筑相协调，不能喧宾夺主。这是现代建筑新的理念。这种做法在欧洲先进国家有许多成熟经验，在欧洲看不到复古仿古的建筑，而在我国许多古城却热衷于做假古董，以为保护历史文化就是要做仿古的形式，其实这是误解。