吴语趣谈—想念吴侬软语

上有天堂，下有苏杭。自古以来都说苏杭一带出美女，或者再广泛一点说成江浙一带出美女，是比较经典的结论。美女之美不仅表现在相貌，其实还有身材美、肤色美、曲线美、神态美、气质 美等多种，乃至还有语言美。这里的语言美不是“五讲四美”中那种专指语言文明礼貌的美，主要侧重于语音语调的美。吴侬软语，就是江浙一带女性的专利词汇。在文学作品中看得多了，算是神交已久，因此心向往之。

参加工作后有幸结识了一些籍贯杭州的女同事，可惜却没有领略到吴侬软语的高妙与销魂。甚至相反，好几位杭州女士，乃至上海女士，都不操吴侬软语说话，其嗓门之大中气之足其实并不亚 于麻辣烫的重庆妹儿。就想，也许她们都是工人阶级，不习惯吴侬软语罢，杭州和上海城里的大家闺秀肯定会吴侬软语了。请教过杭州、上海来的朋友，却说并不，杭州女人也好上海女人也好， 阳刚气很足的，吴侬软语？什么时候的黄历了，怕是戏剧中才有吧。就有点失望。

想起童年的往事，有个董姐姐进入我的记忆。董姐姐是北京人，说一口好听的北京话，软软的甜甜的，夏天的夜晚在院子里给我们讲故事，轻声轻气地讲：“于是乎……”跟着就引出动人的情 节，听得我们心驰神往。现在回忆起来，吴侬软语应该属于董姐姐，那样的轻柔，那样的熨贴，实在应归于“软语”之列。过去说是吴侬软语而不说“京城软语”，也许是历史的误会。真的，北 京人说话真是好听，而且特有礼貌，开口必称“您”，“您哪”，“您老”，“您消消气儿”，只有那么可心了。但这也是老黄历了，童年的记忆作不得数了，听一些常去京城出差的人讲，自从 文化革命以后风气就变了，北京话的冲味不得了，“首都人”的优越感使“京城软语”早成了明日黄花。就有些淡淡的惆怅。

实在要听“软语”还是有的，港台明星全都会，嗲嗲的，粘粘的，“好好玩吔”，“哇，好好可爱吔”，“妈咪，爹地，你们快来呀”，等等，软是够软的，但不知怎地总会让人有“鸡痱子乱 起”的感觉。虽然有些人爱此不疲，甚至有专学港式普通话以为荣者，但我辈土包子只能敬谢不敏。善哉善哉。 女性的温柔离我们远去了，港台式的“温柔”又消受不起，只好以看代听，真的，凡看到文学作品中出现“吴侬软语”字样，总有种莫名的亲切感。算是精神牙祭。