吴语趣谈—无锡俗语中的“八”
【以稿换稿】 作者:佚名 发布:2015年04月15日 阅读: 次 【繁体中文】【小 中 大】
“八”,其意近乎“完整无缺”,如:八宝饭、八珍糕、寄畅园的“八音涧”……成语如 神气十足的“八面威风”,至于“八面玲珑”,原意是“窗户轩敞”,古诗句“八面玲珑得多 月 ”专指轩敞,后来借指对各方面的人应付周到、圆滑(含贬义)。
“八”和“四”都有“全”的意思,两者结合,更是“全上加全”,例如:四面八方、四 平八稳、四通八达……
“八 ”有时与“五”结合,如“五花八门”,指花样(门类)既多又杂。
两位数中的“八”,如:推扳十七八个麦塄头(差距很大),十七八个滥衬匠(帮手太多 )。
最为耐人寻味的是它 和“七”结合,如:七里缠勒八里,蒲鞋着勒袜里和“搞七搞八”(搞错);七揪揪八拉拉( 噜苏);七搭八搭(乱搭讪);七荤八素、七错八呛(搞得鸡头眩);七张八嘴、七嘴八舌、 七长八 短(意见不统一);七高八低(不平坦);七撬八裂、七梗八十调、七戳八翻(作梗,不团结 );七勿搭八、昏七搭八、瞎说八搭、瞎七搭八、七拉八扯(牵强附会、胡说)。
指极不整齐的 有:横七竖八、七颠八倒、七歪八斜……指很不规则的有:七进八出、七上八下、七拼八凑… …指非常杂乱的有:七手八脚、七零八落,还有打乱了这一结构形式的“乱七八糟”、“杂七 杂八” 等等。
【来源:网络整理】
- 上一篇:吴语趣谈—无锡俗语中的植物
- 下一篇:吴语趣谈—无锡俗语中的“老”和“小”
用户评论
(以下评论仅代表网友意见,与本站立场无关)