文化行旅—古吴歌开新花

　　一部惊动海内外的民间英雄史诗《华抱山》（朱海容著）的发掘出版，充分地说明了中国民间文化，尤其是汉族民间文化同其他少数民族一样，有着丰富的矿脉珍 藏。《华抱山》的出现是汉民族民间文化向世界民间文化圣坛献上的一份丰厚礼物，一份有着无穷想象空间的集诗意、诗美、诗魂于一体的特殊文化馈赠。

　　 中韩日三国关于英雄史诗《华抱山》的国际研讨会在无锡举行，短暂的会期，丰盛的收获。《〈华抱山〉国际研讨会论文集》由时代文艺出版社编辑出版，是至今 有关这部史诗的研究论文合集，也是有关这部史诗相关资料的合集。著名作家王蒙先生为本书撰写了序言，中共无锡市委副书记周解清先生亲任顾问，且多次关心本书的出 版。

　　 王蒙先生在序中这样写道：“在中国文化地图上，分布着不同民族灿烂文化的印记，五千年中华文明史的发展，是各民族不同种类文明冲突、融合、整饬与和谐共 存的结晶。每个民族、每个时代，都曾在中国历史上创造了非凡的文化，可以说中华民族大家庭，作为仅存的世界四大文明古国之惟一，在很大意义上是各民族共存文化特 有的多元基因的底蕴在产生着超越时空的场力。而我们现有文化之根源，又无一不是深植于民间文化，或者说含蕴其中的民间文学。

　　 “中国的江南，自古文风雅俗并至，历代四艺繁茂于阡陌街巷，太湖明珠无锡，古称梅里之地，更是诞生了旷古奇人顾恺之、倪云林，近当代也是翘楚之才遍植， 国乐圣手华彦钧，文化昆仑钱钟书，丹青大师徐悲鸿，可谓妇孺皆知，名动环宇。

　　 “汉族自古被误认为短诗之风盛弥，而长歌不见经传，今英雄史诗《华抱山》的出版，可谓正名之作，也不妨说是争名之作，可贺也可喜。中韩日三国研讨会论文 集———《〈华抱山〉国际研讨会论文集》的即将面世，更是对英雄史诗的文化价值的最好佐证。我深表祝贺，并期待着更多高论和宏论的出现，是为序。”本书主编浦学 坤先生在《吴地明珠中华瑰宝》的文章中说：“吴歌，是以太湖流域为中心的吴语地区民间歌谣的总称。吴歌源远流长，在我国歌谣史上占有重要地位。

　　 流传在无锡地区的长篇吴歌《华抱山》，是一部歌颂明代末年农民起义的英雄史诗，流传至今已近四百年。作品长达一万五千多行，分上下两集，篇幅浩繁，气势 恢弘，情节跌宕起伏，句式自由奔放，语言富有江南民歌特色。专家称它既是中华文化百花苑中的一枝奇葩，又是一部民俗风景画卷的集成。

　　 “据了解，《华抱山》亦称《公道歌》，始于明末，盛于清初。传唱者、手抄者屡遭官府囚禁和杀害。可贵的是生于华抱山故乡的著名民歌手华祖荣先生的祖先按 族规，代代传唱，且传子不传婿。在祖父与父亲的传教下，华祖荣继承传唱了许多吴歌，《华抱山》是他传唱最长的一部吴歌。而著名的民间文艺家朱海容先生发现后，历 经十多个春秋的艰辛，终将其挖掘、收集、整理成文，并付以出版。

　　 “《华抱山》的问世，引起了海内外学者的广泛关注。特别是韩国、日本、荷兰、德国等都有学者对其作了不同程度的研究与介绍。国内的学者更是进行了详细的 考察和调查并作了很高的评价。中国社科院文学研究所将其载入了新编出版的《中华民间文学史》，南京大学中韩文化研究中心《中韩文化研究》第三辑为《华抱山》开辟 专栏，发表了许多著名学者教授的研究论文。笔者有幸主持召开了英雄史诗《华抱山》国际研讨会，并聆听了来自海内外学者教授的许多具有很高学术价值的研究论文，他 们对《华抱山》的高度重视且认真、严谨的科研态度使我深受感动。

　　 “吴歌对锡剧、评弹、昆曲等地方戏曲的孕育产生过重要影响。一部长篇《华抱山》，吴地的明珠，汉民族的瑰宝。

　　 它不仅填补了汉族无长篇英雄史诗的空白，而且也丰富了我国的文学宝库。我认为，它与无锡祠堂文化具有同等价值，我们应该做好宣传，让它走向世界，成为全 人类共同的文化遗产，更好地为人类文明与进步发挥积极的作用。”