吴语趣谈—无锡俗语中的六字句

谚语是人民群众在生产实践和社会实践中的经验、教训、知识和体验的总结。其中的六字句短小精悍，像“压缩”过似的凝炼。如：一朝生两朝熟、人是铁饭是 钢、有个早磨个晚、红眉毛绿眼睛、生姜树上结格、金乡邻银亲眷、落过仔雨撑伞……有的像警句一样寓意深刻，发人深省，足以用来指导行动：坐得正立得稳、勿要气只 要记、一步一个脚印、长计划短安排、人吵生肉炒熟、心要热头要冷、吃一堑长一智……有些民谚其实是源于古籍的箴言，在邑人口头上很少听到：满招损谦受益、先虑败 后虑胜、木有本水有源、言顾行行顾言、幼不学老何为、玉不琢不成器、言必信行必果、勤有功嬉无益……六字句押韵顺口，琅琅成诵，富于和谐的音乐性：一而再再而 三、长木匠短铁匠、横竖横拆牛棚、冷打锡热打铁、长一码大一码、天不怕地不怕……另一些句式整齐、音节匀称的虽不用韵，照样有节奏感，如音节为“三三”的：饿剃 头饱氵忽浴、亲兄弟明算账、高勿来低勿凑、一是一两是两、你上吊他拉脚（近似“落井下石”）……“二二二”音节的：萝卜不当小菜、蜡烛不点不亮、牛头不对马嘴、

“吃素”碰着月大、河水不犯井水……六字句经过长期流传，反复锤炼磨砺，使语言的表达愈加形象生动，除上述外还有：肚皮里点蜡烛、鸡窝里出凤凰、（算盘珠珠）拨 一拨动一动“，人不知鬼不觉、挂羊头卖狗肉、前怕狼后怕虎、有眼不识泰山……还有一些听起来不大像邑人的口语，如：

七大姑八大姨（亲亲眷眷）；瞪眼睛吹胡子（生气）；吃咸鱼蘸酱油（多此一举）；八竿子打不着（关系疏或距离远）；七十三八十四（拉杂闲侃）；不吃鱼口不 腥（事出有因）；当面锣对面鼓（当面直说）……原来这都是具有北方风格的俗谚，如果改用纯正的京腔京调来说，那才真是“狗撵鸭子———刮刮叫”呢！